Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما تكره الصلاة إليه وفيه
Places Where Prayer Is Disliked
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7667, Al-Shathri: ,7793
٧٧٩٣ - حدثنا عبد الاعلى عن يونس عن الحسن في الرجل تدركه الصلاة في المقابر، قال: يصلي.
حدثنا عبد الاعلى، عن يونس، عن الحسن" في الرجل تدركه الصلاة في المقابر، قال: يصلي"،
Hasan says that if the time for prayer occurs for a person in a graveyard, then he should perform the prayer, and Ibn Sirin says that he should return.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7793، ترقيم محمد عوامة 7667)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,7794
٧٧٩٤ - وقال ابن سيرين: (يرجع) (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (يكره ذلك).
وقال ابن سيرين:" يرجع"
7794 - Ibn Sirin said: "He returns." (1).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7794، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7668, Al-Shathri: ,7795
٧٧٩٥ - حدثنا حاتم بن وردان (عن برد) (١) عن مكحول انه كان يكره الصلاة في المقابر.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط (عن برد) من: [ص].
حدثنا حاتم بن وردان، عن برد، عن مكحول:" انه كان يكره الصلاة في المقابر"
Hazrat Mak'hool considered it undesirable to perform prayer in the graveyard.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7795، ترقيم محمد عوامة 7668)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7669, Al-Shathri: ,7796
٧٧٩٦ - حدثنا (حفص) (١) عن عاصم عن ابن سيرين عن انس، انه كره ان يصلي على الجنازة في المقبرة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (سفيان).
(٢) صحيح.

حدثنا حدثنا سفيان، عن عاصم، عن ابن سيرين، عن انس :" انه كره ان يصلى على الجنازة في المقبرة"
Hazrat Anas considered it undesirable for the funeral prayer to be offered in the graveyard.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7796، ترقيم محمد عوامة 7669)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7670, Al-Shathri: ,7797
٧٧٩٧ - حدثنا الفضل بن دكين عن الاسود (بن شيبان) (١) قال: رايت موسى بن انس يصلي العصر في قبر اخيه النضر بن انس، وقد (ضرح) (٢) له وسط القبر

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [هـ]: (صرح)، وفي (أ): (صرخ).

حدثنا الفضل بن دكين، عن الاسود بن شيبان، قال:" رايت موسى بن انس يصلي العصر في قبر اخيه النضر بن انس، وقد ضرح له وسط القبر"
Hazrat Aswad bin Shaiban narrates that I saw Hazrat Musa bin Anas perform the Asr prayer in the grave of his brother Nadr bin Anas, at a time when the grave had been half dug.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7797، ترقيم محمد عوامة 7670)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7671, Al-Shathri: ,7798
٧٧٩٨ - (حدثنا ابو) (١) معاوية عن ليث عن الحكم، قال: قال علي: لا تصل تجاه حش (ولا حمام ولا مقبرة) (٢) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت من [ب]، وفي [أ]: سقطت (حدثنا) فقط، وفي [ك]: (نا).
(٢) سقط من: [أ، ب، ك].
(٣) منقطع ضعيف؛ ليث ضعيف، والحكم لم يسمع من علي.

حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن ليث، عن الحكم، قال: قال علي : " لا تصل تجاه حش، ولا حمام، ولا مقبرة"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said that one should not perform prayer facing towards the toilet, bathhouse, or graveyard.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7798، ترقيم محمد عوامة 7671)
See Further Takhrij & Explanation
في الأمير يؤخر الصلاة عن الوقت
Ruling If a Ruler Delays the Prayer Beyond Its Time
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7672, Al-Shathri: ,7799
٧٧٩٩ - حدثنا وكيع ثنا سفيان عن منصور عن هلال بن يساف عن (ابي) (١) المثنى الحمصي عن ابي (ابي) (٢) (ابن) (٣) (امراة) (٤) (عبادة بن الصامت) (٥) ⦗١٣٢⦘ (عن) (٦) عبادة ابن الصامت قال: قال رسول الله ﷺ:"إنها ستكون عليكم امراء فتشغلهم اشياء عن الصلاة حتى يوخروها عن وقتها فصلوها لوقتها"، فقال رجل: يا رسول الله (إن ادركتها) (٧) معهم (اصلي معهم) (٨) قال:"نعم إن شئت" (٩).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ص، ز، ك، هـ]: (ابن).
(٢) في [أ، ب، هـ، ص، ك، ز]: (ابن).
(٣) في [ز، هـ]: (أبي).
(٤) كذا في: [ز]، وفي [هـ]: (أبزى)، وفي [أ، ب، ك]: (أبزاة).
(٥) سقط من: [هـ، ز، ص].
(٦) سقط من: [ز].
(٧) في [أ]: (إني أدركت)، وفي [ز]: (إن أدركها).
(٨) زيادة من: [أ، ب، ك، ز].
(٩) مضطرب؛ اضطرب في صاحبيه، أخرجه أحمد (٢٢٦٨٦)، وأبو داود (٤٣٣)، وابن ماجه (١٢٥٧)، وعبد الرزاق (٣٧٨٢)، والضياء (٣٨١)، والبخاري في الكنى (ج ٧) والدولابي ١/ ١٦، والشاشي (١٢٠٠)، والمزي ١٣/ ٣٣٠.

حدثنا وكيع ، ثنا سفيان ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن ابي المثنى الحمصي ، عن ابي ابي ابن امراة ، عبادة بن الصامت، عن عبادة بن الصامت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنها ستكون عليكم امراء فتشغلهم اشياء عن الصلاة حتى يؤخروها عن وقتها، فصلوها لوقتها، فقال رجل: يا رسول الله إن ادركتها معهم، اصلى معهم؟ قال: نعم إن شئت"
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Soon there will be rulers among you who, due to their engagements, will delay the prayers from their prescribed times. You should perform the prayers at their proper times. A man asked, "O Messenger of Allah! If I live in that time, should I perform the prayer with them?" He replied, "Yes, if you wish, then perform it with them."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7799، ترقيم محمد عوامة 7672)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7673, Al-Shathri: ,7800
٧٨٠٠ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن الاسود وعلقمة قالا: قال عبد الله: إنه سيكون عليكم امراء يؤخرون الصلاة عن وقتها و (يخنقونها) (١) إلى شرق الموتى، فإذا رايتموهم قد فعلوا ذلك فصلوا في بيوتكم، ثم اجعلوا صلاتكم سبحة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص، هـ]: (يحنقونها).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (٥٣٤)، وأحمد (٤٠٣٠)، وأخرجه مرفوعًا أحمد (٣٦٠١)، وابن ماجه (١٢٥٥)، وابن خزيمة (١٦٤٠)، والنسائي (٢/ ٧٥).

حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن الاسود، وعلقمة، قالا: قال عبد الله :" إنه سيكون عليكم امراء يؤخرون الصلاة عن وقتها ويخنقونها إلى شرق الموتى، فإذا رايتموهم قد فعلوا ذلك ؛ فصلوا في بيوتكم، ثم اجعلوا صلاتكم سبحة"
Hazrat Abdullah says that soon there will be such rulers among you who will delay the prayers from their prescribed times and will strangle them like dead bodies. When you see them doing so, perform your prayers in your homes and, with the intention of nafl (supererogatory) prayer, pray with them.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7800، ترقيم محمد عوامة 7673)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7674, Al-Shathri: ,7801
٧٨٠١ - حدثنا وكيع ثنا شعبة (١) عن ابي عمران الجوني (عن) (٢) عبد الله بن الصامت عن ابي ذر قال: قال رسول الله ﷺ:" (صلوا) (٣) الصلاة لوقتها" (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ] زيادة: (سفيان عن الأعمش).
(٢) سقط من: [ص].
(٣) سقط من: [أ].
(٤) صحيح، أخرجه مسلم (٦٤٨)، وأحمد (٢١٣٢٤).

حدثنا وكيع ، ثنا شعبة ، عن ابي عمران الجوني ، عن عبد الله بن الصامت ، عن ابي ذر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صلوا الصلاة لوقتها"
It is narrated from Hazrat Abu Dharr that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Perform the prayer at its prescribed time."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7801، ترقيم محمد عوامة 7674)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7675, Al-Shathri: ,7802
٧٨٠٢ - حدثنا وكيع ثنا سفيان عن الاعمش قال: رايت إبراهيم وخيثمة يصليان الظهر والعصر في بيوتهما، ثم ياتيان الحجاج فيصليان معه.
حدثنا وكيع، ثنا سفيان، عن الاعمش، قال:" رايت إبراهيم، وخيثمة يصليان الظهر، والعصر في بيوتهما، ثم ياتيان الحجاج فيصليان معه"
Hazrat A'mash says that I saw Ibrahim and Hazrat Khaythama performing the Zuhr and Asr prayers in their homes, and then coming and performing the prayer again with Hajjaj.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7802، ترقيم محمد عوامة 7675)
See Further Takhrij & Explanation