Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في المرأة يجزيها أن تصلي خلف الصف وحدها
Can a Woman Pray Alone Behind the Men's Rows?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7637, Al-Shathri: ,7763
٧٧٦٣ - حدثنا حفص (عن) (١) حجاج عن عطاء قال: المراة صف.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (بن).
حدثنا حفص، عن حجاج، عن عطاء، قال: " المراة صف"
Hazrat Ata says that women form a single row.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7763، ترقيم محمد عوامة 7637)
See Further Takhrij & Explanation
في الصلاة في الموضع الذي (قد) خسف به
Praying at a Place That Was Sunk by Punishment
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7638, Al-Shathri: ,7764
٧٧٦٤ - حدثنا وكيع ثنا المغيرة بن ابي (الحر) (١) الكندي عن حجر بن عنبس الحضرمي قال: خرجنا مع علي إلى النهروان حتى إذا كنا ببابل حضرت صلاة العصر، قلنا: الصلاة فسكت ثم قلنا الصلاة فسكت، فلما خرج منها صلى ثم قال: ما كنت اصلي بارض خسف بها ثلاث مرات (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (الحرا).
(٢) حسن؛ المعيرة وحجر صدوقان، أخرجه أبو داود (٤٩٠)، والبيهقي (٢/ ٤٥١).

حدثنا حدثنا وكيع، ثنا المغيرة بن ابي الحر الكندي، عن حجر بن عنبس الحضرمي، قال:" خرجنا مع علي إلى النهروان حتى إذا كنا ببابل حضرت صلاة العصر، قلنا: الصلاة، فسكت، ثم قلنا: الصلاة، فسكت، فلما خرج منها ؛ صلى، ثم قال: ما كنت اصلي بارض خسف بها ثلاث مرات"
Hazrat Hajar bin Anbas Hadrami says that we set out towards Nahrawan with Hazrat Ali (may Allah be pleased with him). When we reached Babylon, the time for Asr prayer arrived. We said, "The time for prayer has come." He remained silent. Then we said, "The time for prayer has come." He remained silent. When he left Babylon, he performed the prayer at that time. Then he said three times, "I did not want to pray in that place where the earth was sunk."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7764، ترقيم محمد عوامة 7638)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7639, Al-Shathri: ,7765
٧٧٦٥ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الله بن شريك العامري عن عبد الله بن (ابي) (١) المحل عن علي انه كره الصلاة في الخسوف (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ز، هـ].
(٢) مجهول، لجهالة ابن أبي المحل، أخرجه عبد الرزاق (١٦٢٣)، وابن سعد (٦/ ٢٤٢).

حدثنا حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن عبد الله بن شريك العامري، عن عبد الله ابي المحل، عن علي :" انه كره الصلاة في الخسوف"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) considered it undesirable to pray at a place where dung has been thrown.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7765، ترقيم محمد عوامة 7639)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7640, Al-Shathri: ,7766
٧٧٦٦ - حدثنا ابن عيينة عن عبد الله بن شريك عن ابن ابي المحل ان عليا مر يحانب من بابل فلم يصل بها (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة ابن أبي المحل.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن عبد الله بن شريك، عن ابن ابي المحل:" ان عليا مر بجانب من بابل فلم يصل بها"
Hazrat Ibn Abi Mahal says that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) passed by the outskirts of Babylon and did not perform prayer there.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7766، ترقيم محمد عوامة 7640)
See Further Takhrij & Explanation
في الصلاة خلف الأمراء
Praying Behind Rulers
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7641, Al-Shathri: ,7767
٧٧٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن عمير بن هانئ قال: شهدت ابن عمر -والحجاج محاصر ابن الزبير- فكان منزل ابن عمر بينهما فكان ربما حضر الصلاة مع هؤلاء وربما حضر الصلاة مع هؤلاء (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه مسدد كما في المطالب (٤٠٩)، وعبد الرزاق (٣٨٠٣)، والشافعي في المسند (١/ ١٠٩)، والبيهقي (٣/ ١٢١)، وصلاة ابن عمر خلف الحجاج، أخرجها البخاري (١٦٦٠)، والنسائي (٥/ ٢٥٢).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا عيسى بن يونس، عن الاوزاعي، عن عمير بن هانئ، قال: " شهدت ابن عمر، والحجاج محاصر ابن الزبير، فكان منزل ابن عمر بينهما، فكان ربما حضر الصلاة مع هؤلاء، وربما حضر الصلاة مع هؤلاء"
Hazrat Umair bin Hani narrates that when Hajjaj bin Yusuf had besieged Hazrat Ibn Zubair, at that time the house of Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) was situated between Hajjaj and Hazrat Ibn Zubair. He would sometimes perform prayer with Hazrat Ibn Zubair and sometimes with Hajjaj.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7767، ترقيم محمد عوامة 7641)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7642, Al-Shathri: ,7768
٧٧٦٨ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن ابيه، قال: (كان) (١) الحسن (بن علي) (٢) والحسين يصليان خلف مروان قال: فقيل له: اما كان ابوك يصلي إذا رجع إلى البيت؟ قال: فيقول: لا والله، ما كانوا يزيدون على صلاة الائمة (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (كاد).
(٢) سقط من: [أ، ك].
(٣) منقطع؛ محمد بن علي والد جعفر لم يسمع من الحسن والحسين.

حدثنا حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن جعفر، عن ابيه، قال:" كان الحسن بن علي ، والحسين، يصليان خلف مروان، قال: فقيل له اما كان ابوك يصلي إذا رجع إلى البيت؟ قال: فيقول: لا والله، ما كانوا يزيدون على صلاة الائمة"
Hazrat Ja'far narrates from his father that Hazrat Hasan and Hazrat Husayn used to pray behind Marwan. Someone asked them, "Did your father not go home and repeat the prayer?" They replied, "No, by Allah! He would not add anything to the prayer of the imams."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7768، ترقيم محمد عوامة 7642)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7643, Al-Shathri: ,7769
٧٧٦٩ - حدثنا حفص بن غياث عن الاعمش عن إبراهيم، قال: كانوا يصلون خلف الامراء ما كانوا.
حدثنا حفص بن غياث، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال:" كانوا يصلون خلف الامراء ما كانوا"
Ibrahim says: The predecessors used to pray behind the imams, whoever they may have been.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7769، ترقيم محمد عوامة 7643)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7644, Al-Shathri: ,7770
٧٧٧٠ - حدثنا هشيم عن ابي حرة عن الحسن، قال: لا يضر المؤمن صلاته خلف المنافق، ولا ينفع المنافق صلاة المؤمن خلفه.
حدثنا هشيم، عن ابي حرة، عن الحسن، قال: " لا يضر المؤمن صلاته خلف المنافق، ولا ينفع المنافق صلاة المؤمن خلفه"
Hasan says that a believer suffers no harm by praying behind a hypocrite, and a hypocrite gains no benefit by praying behind a believer.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7770، ترقيم محمد عوامة 7644)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7645, Al-Shathri: ,7771
٧٧٧١ - حدثنا ابو اسامة عن حبيب بن (جري) (١) قال: سالت ابا جعفر عن الصلاة خلف الامراء، (فقال) (٢): صل معهم.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (جرير).
(٢) في [هـ]: (قال).

حدثنا ابو اسامة، عن حبيب بن جري، قال: سالت ابا جعفر عن " الصلاة خلف الامراء؟ قال: صل معهم"
Hazrat Habib bin Jari says that I asked Hazrat Abu Ja'far about performing prayer behind the rulers, so he replied: Perform prayer with them.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7771، ترقيم محمد عوامة 7645)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 7646, Al-Shathri: ,7772
٧٧٧٢ - حدثنا كثير بن هشام عن جعفر بن برقان، قال: سالت (ميمونا) (١) عن الصلاة خلف الامراء فقال: صل معهم.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (ميمون).
حدثنا كثير بن هشام، عن جعفر بن برقان، قال: سالت ميمونا عن " الصلاة خلف الامراء؟ فقال: صل معهم"
Hazrat Ja'far bin Burqan says that I asked Hazrat Maymun about praying behind the rulers, so he said: Pray with them.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 7772، ترقيم محمد عوامة 7646)
See Further Takhrij & Explanation