مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في التعشير في المصحف
Description of Marking the Quran (Ta'shir)
Numbering by, Al-Awamah: 8632, Al-Shathri: ,8773
٨٧٧٣ - (حدثنا (ابو بكر) (١) قال) (٢): ثنا وكيع عن سفيان عن ليث عن مجاهد انه كره التعشير في المصحف.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) سقط من: [أ، ب، ز].
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع، عن سفيان، عن ليث، عن مجاهد:" انه كره التعشير في المصحف"
Hazrat Ata has considered making 'Tashir' in the Mushaf as disliked (makruh).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8773، ترقيم محمد عوامة 8632)
Numbering by, Al-Awamah: 8633, Al-Shathri: ,8774
٨٧٧٤ - حدثنا (وكيع قال: ثنا) (١) سفيان عن (٢) مغيرة عن إبراهيم انه كره النقط وخاتمة سورة كذا وكذا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [ز] زيادة: (سلمة بن كهيل).
حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن مغيرة، عن إبراهيم:" انه كره النقط وخاتمة سورة كذا وكذا"
Ibrahim has considered the use of dots and the ending of surahs in the Qur'an as disliked.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8774، ترقيم محمد عوامة 8633)
Numbering by, Al-Awamah: 8634, Al-Shathri: ,8775
٨٧٧٥ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن سلمة بن كهيل عن ابي الزعراء عن ابن مسعود قال: قال عبد الله: جردوا القرآن [ولا تلبسوا به ما ليس منه] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي الزعراء.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الزعراء، عن ابن مسعود ، قال: قال عبد الله: " جردوا القرآن، ولا تلبسوا به ما ليس منه"
Hazrat Ibn Masood says: Keep the Qur'an free from anything other than the Qur'an, and do not mix into it anything that is not a part of it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8775، ترقيم محمد عوامة 8634)
Numbering by, Al-Awamah: 8636, Al-Shathri: ,8776
٨٧٧٦ - [حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن مغيرة عن إبراهيم قال: كان يقال جردوا القرآن] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ].
حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: كان يقال: " جردوا القرآن"
Ibrahim says: Keep the Qur'an free from anything that is not Qur'an.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8776، ترقيم محمد عوامة 8636)
Numbering by, Al-Awamah: 8635, Al-Shathri: ,8777
٨٧٧٧ - حدثنا (وكيع قال: ثنا سفيان عن الاعمش عن إبراهيم) (١) قال: قال عبد الله: جردوا القرآن (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (المحاربي عن الحسن بن عبد اللَّه)، وانظر: نصب الراية (٤/ ٢٦٩).
(٢) منقطع، إبراهيم لم يدرك ابن مسعود.
حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن الاعمش، عن إبراهيم، قال: قال عبد الله: " جردوا القرآن"
Hazrat Abdullah says: Keep the Qur'an free from anything that is not Qur'an.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8777، ترقيم محمد عوامة 8635)
Numbering by, Al-Awamah: 8638, Al-Shathri: ,8778
٨٧٧٨ - حدثنا المحاربي عن الحسن بن عبيد الله قال: قلت لعبد الرحمن بن الاسود ما منعك ان تكون سالت كما سال إبراهيم فقال: كان يقال جردوا القرآن.
حدثنا المحاربي، عن الحسن بن عبيد الله، قال: قلت لعبد الرحمن بن الاسود: ما منعك ان تكون سالت كما سال إبراهيم؟، فقال: كان يقال: " جردوا القرآن"
Hazrat Hasan bin Ubaidullah says that I asked Hazrat Abdur Rahman bin Aswad, "What prevented you from asking questions in the way that Ibrahim asked questions?" He replied, "It was said that keep the Qur'an free from anything that is not Qur'an."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8778، ترقيم محمد عوامة 8638)
Numbering by, Al-Awamah: 8639, Al-Shathri: ,8779
٨٧٧٩ - حدثنا مالك وعفان (قالا) (١): ثنا حماد بن زيد عن شعيب بن الحبحاب ان ابا العالية كان يكره الجمل التي تكتب في المصاحف فاتحة، وخاتمة وقال: جردوا القرآن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (قال).
حدثنا مالك , وعفان، قالا:، ثنا حماد بن زيد، عن شعيب بن الحبحاب , ان ابا العالية كان يكره الجمل التي تكتب في المصاحف ؛ فاتحة وخاتمة، وقال: " جردوا القرآن"
Hazrat Abu Al-Aaliyah considered it undesirable that some phrases be written at the beginning and end of the manuscripts of the Qur'an. He used to say: "Keep the Qur'an free from anything other than the Qur'an."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8779، ترقيم محمد عوامة 8639)
من كره أنه يكتب القرآن في الشيء الصغير
Those Who Consider Writing Quran on Small Objects Disliked
Numbering by, Al-Awamah: 8640, Al-Shathri: ,8780
٨٧٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن الاعمش عن إبراهيم عن علي انه كره ان يكتب القرآن في المصاحف الصغار (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك عليًّا.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علي :" انه كره ان يكتب القرآن في المصاحف الصغار"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) considered it disliked to write the Qur'an in small copies.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8780، ترقيم محمد عوامة 8640)
Numbering by, Al-Awamah: 8641, Al-Shathri: ,8781
٨٧٨١ - حدثنا (وكيع قال: ثنا) (١) سفيان عن مغيرة عن إبراهيم قال: كان يقال عظموا القرآن (يعني) (٢) كبروا المصاحف.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) سقط من: [ص].
حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: كان يقال: " عظموا القرآن"، يعني: كبروا المصاحف
Ibrahim says: "Make the copies of the Qur'an large."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8781، ترقيم محمد عوامة 8641)
Numbering by, Al-Awamah: 8642, Al-Shathri: ,8782
٨٧٨٢ - حدثنا وكيع قال: ثنا علي بن مبارك عن (ابي حكيمة) (١) (العبدي) (٢) قال، كنا نكتب المصاحف بالكوفة فيمر علينا علي (فيقوم) (٣) فينظر فيعجبه خطنا ويقول: هكذا نوروا ما نور الله (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (علي بن حليمة).
(٢) في [ك]: (العنزي).
(٣) في: [هـ] (يقوم).
(٤) صحيح؛ أبو حكيمة هو عصمة البصري ثقة.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا علي بن مبارك، عن ابي حكيمة العبدي، قال: كنا نكتب المصاحف بالكوفة، فيمر علينا علي فيقوم، فينظر، فيعجبه خطنا، ويقول:" هكذا نوروا ما نور الله"
Hazrat Abu Hakimah Abdi narrates that we used to write manuscripts of the Qur'an in Kufa. Once, Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) passed by us and began to watch us. He found our handwriting pleasing and said, "Illuminate this thing in the same way as Allah has bestowed it with light."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8782، ترقيم محمد عوامة 8642)