Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في إعادة الصلاة
On repeating prayers
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 6732, Al-Shathri: ,6833
٦٨٣٣ - حدثنا يحيى بن سعيد عن عبيد الله بن عمر قال: صليت في منزلي الظهر ثم اتيت المسجد وهم يصلون، فسالت سالما فقال: صل معهم.
حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله بن عمر، قال: " صليت في منزلي الظهر، ثم اتيت المسجد وهم يصلون، فسالت سالما، فقال: صل معهم"
Hazrat Ubaidullah bin Umar says that I performed the Zuhr prayer at my home, then I came to the mosque and found people offering the prayer. I asked Hazrat Salim about this, and he said, "Pray with them."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6833، ترقيم محمد عوامة 6732)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 6733, Al-Shathri: ,6834
٦٨٣٤ - حدثنا وكيع قال: حدثنا عمران بن (حدير) (١) عن ابي مجلز قال: تعاد (الصلوات) (٢) كلها إلا المغرب فإنها وتر فلا تجعلوها شفعا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (جرير)
(٢) في [أ، ب، ز، ك]: (الصلوة).

حدثنا وكيع، قال: حدثنا عمران بن حدير، عن ابي مجلز، قال: " تعاد الصلوات كلها إلا المغرب، فإنها وتر فلا تجعلوها شفعا"
Hazrat Abu Majliz says that all prayers except Maghrib can be repeated. Maghrib prayer is odd; do not make it even.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6834، ترقيم محمد عوامة 6733)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 6734, Al-Shathri: ,6835
٦٨٣٥ - حدثنا ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم انه لم يكره ان تعاد العصر.
حدثنا ابو الاحوص، عن مغيرة، عن إبراهيم:" انه لم يكره ان تعاد العصر"
Hazrat Mughira states that Ibrahim did not consider the repetition of the Asr prayer to be disliked.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6835، ترقيم محمد عوامة 6734)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 6735, Al-Shathri: ,6836
٦٨٣٦ - حدثنا علي بن مسهر عن ابن ابي عروبة قال: سالت الحسن عن الرجل يصلي المكتوبة ثم ياتي المسجد والقوم يصلون تلك الصلاة قال: يصلي معهم ما خلا (هاتين) (١) الصلاتين: الفجر والعصر.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بين).
حدثنا علي بن مسهر، عن ابن ابي عروبة، قال: سالت الحسن:" عن الرجل يصلي المكتوبة، ثم ياتي المسجد والقوم يصلون تلك الصلاة، قال: يصلي معهم ما خلا هاتين الصلاتين الفجر، والعصر"
Hazrat Ibn Abi Aroobah says that I asked Hasan about a person who comes to the mosque after having performed the obligatory prayer, and at that time people are performing that prayer. He replied that except for Fajr and Asr, he should perform the rest of the prayers with them.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6836، ترقيم محمد عوامة 6735)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 6736, Al-Shathri: ,6837
٦٨٣٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن عامر قال: يعيد (الصلوات) (١) كلها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك]: (الصلوة).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن جابر، عن عامر، قال: " يعيد الصلوات كلها"
Hazrat Aamir says that he will repeat all the prayers.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6837، ترقيم محمد عوامة 6736)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 6737, Al-Shathri: ,6838
٦٨٣٨ - [حدثنا ابن ابي (غنية) (١) عن ابيه عن الحكم انه كان لا يرى باسا بإعادة ⦗٤٦٠⦘ (الصلوات) (٢) كلها] (٣) إذا لم يصلهن في جماعة إلا صلاة الفجر؛ فإنه كان يكره إعادة (صلاة) (٤) الفجر.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عيينة).
(٢) في [أ، ز، ك]: (الصلوة).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [ب].
(٤) سقط من: [أ، ب].

حدثنا ابن ابي غنية، عن ابيه، عن الحكم:" انه كان لا يرى باسا بإعادة الصلوات كلها، إذا لم يصلهن في جماعة، إلا صلاة الفجر، فإنه كان يكره إعادة صلاة الفجر"
Hazrat Hakam did not consider it objectionable to repeat any of the prayers except Fajr; he regarded the repetition of the Fajr prayer as disliked.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6838، ترقيم محمد عوامة 6737)
See Further Takhrij & Explanation
من كان يكره إعادة الصلاة
Those who considered repeating prayers disliked
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 6738, Al-Shathri: ,6839
٦٨٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن حسين المكتب (عن عمرو ابن شعيب) (١) عن سليمان بن يسار قال: اتيت على ابن عمر وهو جالس على البلاط قال: وناس يصلون فقلنا يا ابا عبد الرحمن: الا تصلي؟ فقال: إني سمعت رسول الله ﷺ يقول:"لا (تصل) (٢) صلاة في يوم مرتين؟" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (فراغ).
(٢) في [ك]: (فصلى)، وفي [هـ]: (تصلي).
(٣) صحيح؛ عمرو ثقة، أخرجه أحمد (٤٦٨٩)، وأبو داود (٥٧٩)، وابن خزيمة (١٦٤١)، وابن حبان (٢٣٩٦)، والدارقطني ١/ ٤١٥، وأبو نعيم في الحلية ٨/ ٣٨٥، والطبراني (١٣٢٧٠)، والبيهقي ٢/ ٣٠٣، وابن عبد البر في التمهيد ٤/ ٢٤٤.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عباد بن العوام ، عن حسين المكتب ، عن عمرو بن شعيب ، عن سليمان بن يسار ، قال: اتيت على ابن عمر وهو جالس على البلاط، قال: وناس يصلون فقلنا: يا ابا عبد الرحمن الا تصلي؟، فقال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا تصل صلاة في يوم مرتين"
Hazrat Sulaiman bin Yasar says that I came to Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them), he was sitting at a place between the mosque and the market, and people were performing prayer. We said to him, "O Abu Abdur Rahman! Why are you not performing prayer?" He replied, "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that a prayer is not to be performed twice in one day."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6839، ترقيم محمد عوامة 6738)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 6739, Al-Shathri: ,6840
٦٨٤٠ - حدثنا الثقفي عن عبد الله (بن) (١) عثمان عن مجاهد قال: خرجت مع ابن عمر من دار عبد الله بن خالد حتى إذ انظرنا إلى باب المسجد إذا الناس في (صلاة) (٢) العصر فلم يزل واقفا حتى صلى الناس وقال: إني صليت في البيت (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (عن).
(٢) سقط من: [أ، ز، ك].
(٣) حسن؛ عبد اللَّه بن عثمان صدوق.

حدثنا حدثنا الثقفي، عن عبد الله بن عثمان، عن مجاهد، قال: " خرجت مع ابن عمر من دار عبد الله بن خالد حتى إذا نظرنا إلى باب المسجد إذا الناس في صلاة العصر، فلم يزل واقفا حتى صلى الناس، وقال: إني صليت في البيت"
Hazrat Mujahid says that I went out with Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) from the house of Hazrat Abdullah bin Khalid. When we reached the door of the mosque, people were performing the Asr prayer. He stood there until the people finished their prayer and then said that I had already performed the prayer at home.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6840، ترقيم محمد عوامة 6739)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 6740, Al-Shathri: ,6841
٦٨٤١ - حدثنا وكيع عن سفيان (و) (١) مسعر عن زياد بن فياض عن ابي عياض قال: قال عمر: لا تعاد الصلاة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عن).
(٢) صحيح.

حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان , ومسعر، عن زياد بن فياض، عن ابي عياض، قال: قال عمر : " لا تعاد الصلاة"
Hazrat Umar says that the prayer will not be repeated.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6841، ترقيم محمد عوامة 6740)
See Further Takhrij & Explanation
من كره السمر بعد العتمة
Those who considered talking after ‘Isha disliked
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 6741, Al-Shathri: ,6842
٦٨٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن فضيل عن عطاء بن السائب عن شقيق عن عبد الله قال: (جدب) (١) لنا رسول الله ﷺ السمر بعد صلاة العتمة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: علي، وفي [أ، ب]: (حدث)، وفي [ز]: (حدب).
(٢) ضعيف؛ ابن فضيل حدث عن عطاء بعد اختلاطه، أخرجه أحمد (٣٦٨٦)، وابن ماجة (٧٠٣)، وابن خزيمة (١٣٤٠)، والبيهقي ١/ ٤٥٢، وابن حبان (٢٠٣١)، والطحاوي ٤/ ٣٣٠، والطبراني (١٠٥١٩)، وأبو نعيم في الحلية ٤/ ١٩٨، والشاشي (٦١٥).

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا محمد بن فضيل ، عن عطاء بن السائب ، عن شقيق ، عن عبد الله ، قال: " جدب لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم السمر بعد صلاة العتمة"
Hazrat Abdullah narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) regarded storytelling and idle talk after the Isha prayer as a disliked act.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6842، ترقيم محمد عوامة 6741)
See Further Takhrij & Explanation