مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا في المعتكف يشتري ويبيع
Can the person in i'tikaf buy and sell?
Numbering by, Al-Awamah: 9784, Al-Shathri: ,9951
٩٩٥١ - حدثنا سفيان بن عيينة عن عمار (بن) (١) عبد الله بن يسار عن ابيه ان عليا اعان جعدة بن هبيرة بسبع مائة درهم من عطائه في ثمن خادم فساله هل ابتعت خادما قال: انا معتكف قال: وما عليك (لو) (٢) (اتيت) (٣) السوق فابتعت خادما (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ب]: (عن).
(٢) في [هـ]: (أو).
(٣) في [ص]: (أقيمت).
(٤) مجهول؛ لجهالة عمار بن عبد اللَّه بن يسار.
حدثنا حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمار بن عبد الله بن يسار، عن ابيه:" ان عليا اعان جعدة بن هبيرة بسبع مائة درهم من عطائه في ثمن خادم فساله هل ابتعت خادما؟ قال: انا معتكف، قال: وما عليك لو اتيت السوق فابتعت خادما"
Hazrat Abdullah bin Yasar narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) assisted Hazrat Ja'da bin Hubaira in purchasing a servant by giving him seven hundred dinars. Then he asked him whether he had bought the servant. He replied that he was in a state of i'tikaf. Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said that there is no harm if you go to the market and buy the servant.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9951، ترقيم محمد عوامة 9784)
ما قالوا في الميت يموت وعليه اعتكاف
If someone dies and i'tikaf was obligatory on him, what should be done?
Numbering by, Al-Awamah: 9785, Al-Shathri: ,9952
٩٩٥٢ - حدثنا جرير بن عبد الحميد عن ليث قال: سئل طاوس عن امراة ماتت وعليها ان تعتكف سنة في المسجد الحرام، ولها اربعة بنون كلهم يحب ان يقضي عنها، قال طاوس: اعتكفوا اربعتكم في المسجد الحرام ثلاثة اشهر وصوموا.
حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن ليث، قال:" سئل طاوس عن امراة ماتت وعليها ان تعتكف سنة في المسجد الحرام ولها اربعة بنون كلهم يحب ان يقضي عنها، قال طاوس: اعتكفوا اربعتكم في المسجد الحرام ثلاثة اشهر وصوموا"
Hazrat Laith narrates that Hazrat Tawus was asked about a woman who had passed away; she had made a vow to perform i'tikaf in Masjid al-Haram for one year. She had four children, each of whom was willing to perform i'tikaf in her place. Hazrat Tawus said that all four should perform i'tikaf for three months each and also keep fasts.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9952، ترقيم محمد عوامة 9785)
Numbering by, Al-Awamah: 9786, Al-Shathri: ,9953
٩٩٥٣ - حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم قال: لا يقضى عن الميت (اعتكاف) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (اعتكافه).
حدثنا وكيع، عن شعبة، عن الحكم، قال: " لا يقضى عن الميت اعتكاف"
Hazrat Hakam states that the missed I'tikaf of a deceased person will not be made up.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9953، ترقيم محمد عوامة 9786)
Numbering by, Al-Awamah: 9787, Al-Shathri: ,9954
٩٩٥٤ - حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث عن حماد (بن) (١) سلمة (عن حجاج) (٢) عن (عبيد الله) (٣) بن عبد الله بن (عتبة) (٤) ان امه نذرت ان تعتكف عشرة ايام فماتت ولم تعتكف، فقال ابن عباس: اعتكف عن امك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عن).
(٢) هذا في النسخ، ولم ترد هذه اللفظة في كتاب النذور ولا في مصادر التخريج.
(٣) في [أ، ك، و]: (عبد اللَّه)، وسقط من: [ب]، وفي فتح الباري ١١/ ٥٨٤: (عون)، وكذلك في تغليق التعليق ٤/ ٢٠٥، وفي المحلى ٨/ ٢٧: (حماد بن سلمة عن عبيد اللَّه).
(٤) في [أ، و]: (عقبة) بدل (عتبة).
حدثنا حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن حماد بن سلمة، عن حجاج، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة:" ان امه نذرت ان تعتكف عشرة ايام فماتت ولم تعتكف، فقال ابن عباس: اعتكف عن امك"
Hazrat Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah narrates that my mother had made a vow to observe i'tikaf for ten days, but she passed away and could not observe the i'tikaf. Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) said: Observe i'tikaf on behalf of your mother.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9954، ترقيم محمد عوامة 9787)
Numbering by, Al-Awamah: 9788, Al-Shathri: ,9955
٩٩٥٥ - حدثنا ابو الاحوص عن إبراهيم بن المهاجر عن (عامر) (١) بن مصعب ان عائشة اعتكفت عن اخيها بعد ما مات (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عطاء).
(٢) مجهول؛ لجهالة عامر بن مصعب.
حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن إبراهيم بن المهاجر، عن عامر بن مصعب , ان عائشة اعتكفت عن اخيها بعد ما مات"
Hazrat Aamir bin Mus'ab narrates that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) performed i'tikaf on behalf of her brother after his passing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9955، ترقيم محمد عوامة 9788)
في المعتكف يغسل ثيابه ويخيطها
Can the person in i'tikaf wash or sew his clothes?
Numbering by, Al-Awamah: 9789, Al-Shathri: ,9956
٩٩٥٦ - حدثنا هشيم بن بشير قال: حدثنا حجاج عن عطاء انه كان لا يرى باسا بالمعتكف ان يغسل ثيابه ويخيطها.
حدثنا هشيم بن بشير، قال: حدثنا حجاج، عن عطاء:" انه كان لا يرى باسا بالمعتكف ان يغسل ثيابه ويخيطها"
Hazrat Hajjaj says that Hazrat Ata did not consider it objectionable for a person observing i'tikaf to wash his clothes or to sew his clothes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9956، ترقيم محمد عوامة 9789)
في المعتكف يغسل رأسه
Can the person in i'tikaf wash his head?
Numbering by, Al-Awamah: 9790, Al-Shathri: ,9957
٩٩٥٧ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (١) سفيان بن (حسين) (٢) عن ⦗١٠٥⦘ الزهري عن عروة عن عائشة قالت: كان رسول الله ﷺ إذا كان معتكفا لم يدخل البيت إلا لحاجة قالت: فغسلت راسه وإن بيني وبينه لعتبة الباب (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (نا)، وفي [ك]: (أنا).
(٢) في [هـ]: (قيس).
(٣) ضعيف؛ رواية سفيان عن حسين عن الزهري ضعيفة، وأخرجه النسائي في الكبرى (٣٣٧٢) وأحمد (٢٥٩٨٤) وأصله عند البخاري (٢٠٢٩) ومسلم (٢٩٧).
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: حدثنا سفيان بن حسين ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان معتكفا لم يدخل البيت إلا لحاجة، قالت: فغسلت راسه وإن بيني وبينه لعتبة الباب"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) would observe i'tikaf, he would only enter the house due to some necessity. I used to wash his blessed head, and there would be the door frame between me and him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9957، ترقيم محمد عوامة 9790)
ما قالوا في المعتكفة إذا حاضت ما تصنع
If a woman in i'tikaf gets her period, what should she do?
Numbering by, Al-Awamah: 9791, Al-Shathri: ,9958
٩٩٥٨ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: إذا حاضت (المعتكفة) (١) ضربت في دارها سترا فكانت فيه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (المرأة).
حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، قال: " إذا حاضت المعتكفة ضربت في دارها سترا فكانت فيه"
Ibrahim says that if a woman observing i'tikaf gets her period, she should put up a curtain in her house and stay there.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9958، ترقيم محمد عوامة 9791)
Numbering by, Al-Awamah: 9792, Al-Shathri: ,9959
٩٩٥٩ - حدثنا ابن علية (عن) (١) خالد عن ابي قلابة قال: المعتكفة تضرب (بناءها) (٢) على باب (المسجد إذا حاضت) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [و]: (ابن).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (ثيابها).
(٣) في [ب]: (بياض).
حدثنا ابن علية، عن خالد، عن ابي قلابة، قال: " المعتكفة تضرب بنائها على باب المسجد إذا حاضت"
Hazrat Abu Qilabah says that if a woman sitting in i'tikaf gets her menses, she should stay by pitching a tent at the door of the mosque.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9959، ترقيم محمد عوامة 9792)
Numbering by, Al-Awamah: 9793, Al-Shathri: ,9960
٩٩٦٠ - حدثنا ابن علية عن خالد الحذاء عن عكرمة ان بعض ازواج النبي ﷺ كانت مستحاضة وهي (عاكف) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، أ]: (عاصفة).
(٢) صحيح موقوفًا، وأخرجه متصلًا مرفوعًا من حديث عائشة: البخاري (٣١٠) وأحمد (٢٤٩٩٨).
حدثنا ابن علية ، عن خالد الحذاء ، عن عكرمة :" ان بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم كانت مستحاضة وهي عاكف"
Hazrat Ikrimah narrates that one of the wives of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to observe i'tikaf while in the state of menstruation.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9960، ترقيم محمد عوامة 9793)