مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما قالوا في السقط من قال: يصلى عليه
Some scholars say the funeral prayer should be performed for a miscarried fetus
Numbering by, Al-Awamah: 11712, Al-Shathri: ,11941
١١٩٤١ - حدثنا ابن علية عن ابن عون عن ابن سيرين قال: يصلى على الصغير كما يصلى على الكبير.
حدثنا ابن علية، عن ابن عون، عن ابن سيرين، قال: " يصلى على الصغير كما يصلى على الكبير"
Hazrat Ibn Sirin says that the funeral prayer for a child should be performed in the same manner as for an adult.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11941، ترقيم محمد عوامة 11712)
Numbering by, Al-Awamah: 11713, Al-Shathri: ,11942
١١٩٤٢ - حدثنا معاذ بن يزيد (١) عن ابي العلاء عن منصور عن ابن سيرين قال: (يصلى) (٢) على السقط (ويسميه) (٣) فإنه ولد على الفطرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ؛ ولعله: (محمد بن يزيد)، وانظر: ما سيأتي [١١٩٥٥].
(٢) في [ص]: (صلى)، وفي [ز]: (صل).
(٣) في [ص]: (ويسمعه وإنه)، وفي [ز]: (وسمه).
حدثنا معاذ بن يزيد، عن ابي العلاء، عن منصور، عن ابن سيرين، قال: " صل على السقط وسمه، فإنه ولد على الفطرة"
Hazrat Ibn Sirin says that offer the funeral prayer for the fetus and give it a name because it was born on the nature of Islam.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11942، ترقيم محمد عوامة 11713)
Numbering by, Al-Awamah: 11714, Al-Shathri: ,11943
١١٩٤٣ - حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة قال: سالت ابن ابي ليلى فقال: ادركت بقايا الانصار يصلون على الصبي من صبيانهم.
حدثنا غندر، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، قال: سالت ابن ابي ليلى؟، قال: " ادركت بقايا الانصار يصلون على الصبي من صبيانهم"
Hazrat Amr bin Murrah says that I asked Hazrat Ibn Sirin about this. He replied: I found the Ansar that they used to offer the funeral prayer for their children.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11943، ترقيم محمد عوامة 11714)
Numbering by, Al-Awamah: 11715, Al-Shathri: ,11944
١١٩٤٤ - حدثنا ابن علية عن ابن ابي عروبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب في السقط إذا وقع ميتا قال: إذا نفخ فيه الروح صلي عليه وذلك لاربعة اشهر.
حدثنا ابن علية، عن ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، في السقط إذا وقع ميتا قال:" إذا نفخ فيه الروح صلي عليه، وذلك لاربعة اشهر"
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib, regarding the fetus that is born dead, states that when the soul has been breathed into it, the funeral prayer will be offered for it, and the soul is breathed in at four months.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11944، ترقيم محمد عوامة 11715)
Numbering by, Al-Awamah: 11716, Al-Shathri: ,11945
١١٩٤٥ - حدثنا احمد بن إسحاق قال: ثنا عبد الواحد بن (زياد) (١) قال: ثنا عاصم الاحول عن خالد الاحدب قال: سئل ابن عمر عن الصلاة على الاطفال قال: لان اصلي على من لا ذنب له احب إلي (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (زاذان).
(٢) منقطع؛ خالد لم يدرك ابن عمر.
حدثنا حدثنا احمد بن إسحاق، قال: ثنا عبد الواحد بن زياد، قال: ثنا عاصم الاحول، عن خالد الاحدب، قال: سئل ابن عمر عن الصلاة على الاطفال، قال:" لان اصلي على من لا ذنب له احب إلي"
Hazrat Khalid Al-Ahdab narrates that Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) was asked about the funeral prayer for children. He replied, "I prefer more to offer the funeral prayer for one who has no sin."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11945، ترقيم محمد عوامة 11716)
في قال: لا يصلي عليه حتى يستهل صارخا
Some scholars say the funeral prayer is not performed for a child unless it cries after birth
Numbering by, Al-Awamah: 11717, Al-Shathri: ,11946
١١٩٤٦ - حدثنا إسماعيل بن علية عن سعيد (عن) (١) ابي معشر عن إبراهيم قال: لا (يصلى) (٢) عليه حتى يستهل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص]: (ابن).
(٢) في [ص]: (تصلي).
حدثنا إسماعيل ابن علية، عن سعيد، عن ابي معشر، عن إبراهيم، قال: " لا يصلى عليه حتى يستهل"
Ibrahim says that the funeral prayer for a child will not be performed until he has cried.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11946، ترقيم محمد عوامة 11717)
Numbering by, Al-Awamah: 11718, Al-Shathri: ,11947
١١٩٤٧ - [حدثنا محمد بن (يزيد عن) (١) ايوب عن ابي هاشم عن إبراهيم قال: لا يصلي عليه حتى يستهل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، س، ط، هـ].
حدثنا محمد بن يزيد عن ايوب، عن ابي هاشم، عن إبراهيم، قال: " لا يصلى عليه حتى يستهل"
It is narrated from Ibrahim in the same manner.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11947، ترقيم محمد عوامة 11718)
Numbering by, Al-Awamah: 11719, Al-Shathri: ,11948
١١٩٤٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة قال: سمعت سعيد بن جبير يقول: لا (يصلى) (١) على الصبي] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (تصلي).
(٢) سقط الخبران [١١٩٤٧ و ١١٩٤٨] من: [ص].
حدثنا غندر، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، قال: سمعت سعيد بن جبير يقول: " لا يصلى على الصبي"
Hazrat Amr bin Murrah narrates that I heard Hazrat Saeed bin Jubair say: The funeral prayer of a child will not be performed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11948، ترقيم محمد عوامة 11719)
Numbering by, Al-Awamah: 11720, Al-Shathri: ,11949
١١٩٤٩ - حدثنا غندر عن شعبة قال: حدثنا (جلاس) (١) (السلمي) (٢) قال: سمعت [(عثمان) (٣) بن (جحاش) (٤) قال: سمعت] (٥) سمرة بن جندب ومات ابن له (صغيرا) (٦) (فقال) (٧): اذهبوا (به) (٨) فادفنوه ولا يصلى عليه (فإنه) (٩) ليس عليه إثم، وادعوا الله لوالديه ان يجعله لهما فرطا واجرا (نحوه) (١٠) (١١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص، ز]: (خلاس)، وصوابه: (أبو الجلاس: عقبة بن سيار)، وهم فيه شعبة فقال: (جلاس)، انظر: الجرح والتعديل ٦/ ٣١١، وتهذيب التهذيب ٧/ ١١٢، وتهذيب الكمال ١٩/ ٣٨٩.
(٢) في [هـ]: (الشامي)، وانظر: التاريخ الكبير ٦/ ٤٣٨، والإكمال ٤/ ٤٢٩.
(٣) في [أ، ز]: (علي).
(٤) في [أ]: (حماش)، وفي [ب، هـ، ز، ق]: (جحاش)، وصوابه: (جحاش)، والمشهور أنه أخطأ فيه شعبة فقال: (شماس)، وانظر: التاريخ الكبير ٦/ ٤٣٨، والجرح والتعديل ٦/ ١٤٦، وتاريخ ابن معين (الدوري) ٤/ ١٥٠، وسنن أبي داود (٣٢٠٠)، والنسائي (١٠٩١٦)، ومسند إسحاق (٤٦٣).
(٥) ما بين القوسين سقط من: [ص].
(٦) في [أ، ب]: (صغير).
(٧) في [أ، ب]: (قال).
(٨) في [ص]: (فيه).
(٩) في [ز]: (وإنه).
(١٠) في [أ، ب، ز]: (ونحوه).
(١١) مجهول؛ لجهالة عثمان بن جحاش، وانظر: شرح معاني الآثار (١/ ٥٠٧).
حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، قال: حدثنا جلاس السلمي، قال: سمعت عثمان بن جحاش، قال: سمعت سمرة بن جندب ، ومات ابن له صغيرا، فقال:" اذهبوا به فادفنوه ولا يصلى عليه، فإنه ليس عليه إثم، وادعوا الله لوالديه ان يجعله لهما فرطا واجرا نحوه"
Hazrat Usman bin Jahash narrates that I heard Hazrat Samurah bin Jundub say, when his young son passed away, he said: Take him and bury him, the funeral prayer will not be offered for him because there is no sin upon him. Pray to Allah Almighty for forgiveness for his parents, that He may make this child a means of forgiveness and an intercessor for them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11949، ترقيم محمد عوامة 11720)
Numbering by, Al-Awamah: 11721, Al-Shathri: ,11950
١١٩٥٠ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري (في) (١) المولود لا يصلى عليه ولا يورث حتى يستهل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
حدثنا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري، في المولود" لا يصلى عليه ولا يورث حتى يستهل"
Hazrat Zuhri says that the funeral prayer of a newborn will not be performed, nor will he be made an heir until he cries.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11950، ترقيم محمد عوامة 11721)