مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: إذا لبد (أو) عقص أو (ضفر) فعليه الحق
Those who say that if hair is braided, plaited, or twisted, shaving is required
Numbering by, Al-Awamah: 14726, Al-Shathri: ,15121
١٥١٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: كان يقال: من لبد او ضفر (فليحلق) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (الحلق).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، قال: " كان يقال من لبد , او ضفر فليحلق"
Ibrahim says that whoever braids or plaits the hair, shaving the head becomes obligatory for him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15121، ترقيم محمد عوامة 14726)
Numbering by, Al-Awamah: 14727, Al-Shathri: ,15122
١٥١٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عبيد) (١) الله (٢) عن (ابن ابي) (٣) مليكة قال: وضعت على راسي (طينا) (٤) قبل ان احرم فلقيت ابن الزبير فقال: اما عمر ⦗٣٥٣⦘ فكان يرى الحلق على من لبد (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عبد).
(٢) في [جـ، خ، ص]: زيادة (بن جعفر).
(٣) في [ن]: (أبي ابن).
(٤) في [ف، ن]: (طيبًا).
(٥) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبيد الله، عن ابن ابي مليكة، قال: وضعت على راسي طينا قبل ان احرم، فلقيت ابن الزبير , فقال: اما عمر " فكان يرى الحلق على من لبد" ,
Hazrat Ibn Abi Mulaika says that before putting on the Ihram, I put dust on my head. I met Hazrat Ibn Zubair, and he said that Hazrat Umar makes shaving the head obligatory for the one who applies gum to the hair, whereas in my view, it is obligatory for the one who intends it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15122، ترقيم محمد عوامة 14727)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,15123
١٥١٢٣ - واما انا فلا ارى إلا (ما) (١) نويت (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) صحيح.
واما انا فلا ارى إلا ما نويت
15123 - As for me, I do not see except (what) (1) I intended (2).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15123، ترقيم محمد عوامة ---)
في المحرم يحتاج إلى الرداء والقميص
If a muhrim needs a cloak or shirt
Numbering by, Al-Awamah: 14728, Al-Shathri: ,15124
١٥١٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة بن سليمان عن سعيد (عن) (١) ابي معشر عن إبراهيم في المحرم إذا احتاج إلى قميص يلبسه او حلق راسه او نحو هذا مما (٢) يحتاج إليه المحرم، مما لا ينبغي لنا ان (نصنعه) (٣) قال: إن فعل (ذلك) (٤) جميعا معا فعليه دم (واحد) (٥)، وإذا فرق فلكل شيء (من) (٦) ذلك دم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (بن).
(٢) في [ص]: (فما يحتاج)، وفي [أ، ن]: زيادة (لا).
(٣) في [أ، ب]: (تصيغه).
(٤) تكرر في: [ص].
(٥) في [ص]: (تو)، وفي حاشيته (هكذا في الأصل).
(٦) في [ص]: (ممن).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن سعيد، عن ابي معشر، عن إبراهيم في " المحرم إذا احتاج إلى قميص يلبسه , او حلق راسه , او نحو هذا مما لا يحتاج إليه المحرم مما لا ينبغي لنا ان نصنعه، قال: إن فعل ذلك جميعا معا فعليه دم واحد , وإذا فرق فلكل شيء من ذلك دم".
It is narrated from Ibrahim that if a person in the state of Ihram needs to wear a shirt, or to have his head shaved, or to do any other such act which is not appropriate for us to do, then if he does all of them together, only one sacrifice (dam) is required of him; but if he does each act separately, then a separate sacrifice (dam) will be required for each act.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15124، ترقيم محمد عوامة 14728)
Numbering by, Al-Awamah: 14729, Al-Shathri: ,15125
١٥١٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن هشام عن الحسن وعطاء قالا: إذا جمع ذلك في ساعة فعليه دم واحد، وإن فرق بين ذلك فلكل واحد من ذلك دم.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن الحسن، وعطاء، قالا:" إذا جمع ذلك في ساعة فعليه دم واحد , وإن فرق بين ذلك فلكل واحد من ذلك دم"
Hasan and Hazrat Ata say that if he performs all the acts together, then only one sacrifice (dam) is obligatory upon him, and if he performs them at separate times, then a sacrifice (dam) is obligatory for each one.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15125، ترقيم محمد عوامة 14729)
في التطوع بين الظهر والعصر بعرفة
Praying nafl between Dhuhr and Asr at Arafat
Numbering by, Al-Awamah: 14730, Al-Shathri: ,15126
١٥١٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ايوب قال: رايت القاسم يتطوع بين الظهر والعصر بعرفة.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن علية، عن ايوب، قال: رايت القاسم " يتطوع بين الظهر والعصر بعرفة" ,
Ayyub says that I saw Hazrat Qasim offering voluntary prayers between Zuhr and Asr in Arafat, and I saw Hazrat Salim; he did not offer them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15126، ترقيم محمد عوامة 14730)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,15127
١٥١٢٧ - ورايت سالما لا يفعل.
ورايت سالما لا يفعل.
15127 - And I saw Salim not doing so.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15127، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 14731, Al-Shathri: ,15128
١٥١٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد (الاحمر) (١) عن ابن جريج عن ابن طاوس عن ابيه انه كان لا يتطوع بينهما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ص]: زيادة (الأحمر).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو خالد، عن ابن جريج، عن ابن طاوس، عن ابيه، انه كان لا يتطوع بينهما
Hazrat Tawus did not offer voluntary prayers between Zuhr and Asr in Arafat.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15128، ترقيم محمد عوامة 14731)
Numbering by, Al-Awamah: 14732, Al-Shathri: ,15129
١٥١٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن ابيه عن جابر قال: صلى رسول الله ﷺ الظهر والعصر بعرفة ولم يسبح (بينهما) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (بينهم).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (١٢١٨).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن جعفر ، عن ابيه ، عن جابر ، قال: " صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر والعصر بعرفة , ولم يسبح بينهما"
It is narrated from Hazrat Jabir that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) performed the Zuhr and Asr prayers at Arafat and did not offer any voluntary prayers between them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15129، ترقيم محمد عوامة 14732)
Numbering by, Al-Awamah: 14733, Al-Shathri: ,15130
١٥١٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن ليث عن مجاهد قال: (صل) (١) بين الظهر والعصر بعرفة إن شئت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (صلى).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير، عن ليث، عن مجاهد، قال: " صل بين الظهر والعصر بعرفة إن شئت"
Hazrat Mujahid says that if you wish, you may offer nafl prayers in Arafat between Zuhr and Asr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15130، ترقيم محمد عوامة 14733)