مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يقع على امرأته قبل أن يزور البيت
If someone has intercourse with his wife before tawaf
Numbering by, Al-Awamah: 15172, Al-Shathri: ,15611
١٥٦١١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع (١) عن سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: يهريق دما، وعليه الحج من قابل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ن]: زيادة (عن سعيد).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، قال:" يهريق دما , وعليه الحج من قابل".
Ibrahim says that a sacrifice (dam) is obligatory for this, and he will perform Hajj the following year.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15611، ترقيم محمد عوامة 15172)
Numbering by, Al-Awamah: 15173, Al-Shathri: ,15612
١٥٦١٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سعيد عن (ابي بشر) (١) عن علي ابن عبد الله البارقي عن ابن عمر قال: عليه الحج من قابل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (ابن أبي بشر)، وفي [جـ، ز]: (أبي بشر)، وفي [ب، ن]: (ابن أبي معشر).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سعيد، عن ابي بشر، عن علي بن عبد الله البارقي، عن ابن عمر، قال: " عليه الحج من قابل ,
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that such a person has to perform Hajj the following year. The narrator says that I asked, "Even if he has come for Hajj from Oman (a distant place)?" He replied, "Yes, even if he has come from Oman."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15612، ترقيم محمد عوامة 15173)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,15613
١٥٦١٣ - قلت: وإن حج من عمان؟ قال: وإن حج من عمان (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
قلت: وإن حج من عمان؟ قال: وإن حج من عمان"
15613 - I said: And if someone performs Hajj from Oman? He said: Even if he performs Hajj from Oman (1).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15613، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 15174, Al-Shathri: ,15614
١٥٦١٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم (١) عن عكرمة (وعطاء) (٢) انهما قالا: في الرجل يقع على امراته قبل ان يزور البيت قالا: عليه بدنة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ف]: زيادة (واو).
(٢) سقط من: [ص، ن].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا غندر، عن شعبة، عن الحكم، وعن عكرمة وعطاء، انهما قالا في الرجل يقع على امراته قبل ان يزور البيت؟ قالا:" عليه بدنة".
Hazrat Ikrimah and Hazrat Ata say that if a man has intercourse with his wife before performing Tawaf, then a camel is obligatory upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15614، ترقيم محمد عوامة 15174)
Numbering by, Al-Awamah: 15175, Al-Shathri: ,15615
١٥٦١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن مالك عن عطاء قال: جزور وقد تم حجه.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن مالك، عن عطاء، قال:" جزور وقد تم حجه"
Hazrat Ata says that a camel is obligatory upon him and his Hajj is complete.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15615، ترقيم محمد عوامة 15175)
في المحرم يحك رأسه
A muhrim scratching his head
Numbering by, Al-Awamah: 15176, Al-Shathri: ,15616
١٥٦١٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن عمر (بن ذر) (١) عن عطاء قال: لا (تقمل) (٢) وانت محرم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (بنذر).
(٢) في [ص]: (تعمل)، وفي [ن]: (تحك).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن عمر بن ذر، عن عطاء، قال: " لا تعمل وانت محرم"
Hazrat Ata says that do not let lice infest your head while you are in the state of Ihram, (it is permissible for a Muhrim to scratch his head).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15616، ترقيم محمد عوامة 15176)
Numbering by, Al-Awamah: 15177, Al-Shathri: ,15617
١٥٦١٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن افلح عن القاسم قال: يحك راسه ببطن انامله.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن افلح، عن القاسم، قال: " يحك راسه ببطن انامله"
Hazrat Qasim says that a person in the state of Ihram should scratch with the inner part of the fingers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15617، ترقيم محمد عوامة 15177)
Numbering by, Al-Awamah: 15178, Al-Shathri: ,15618
١٥٦١٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد السلام عن مغيرة عن إبراهيم قال: لا باس ان يحك (المحرم) (١) راسه حكا (رفيقا) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [أ، ب، ن]: (رقيقا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد السلام، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " لا باس ان يحك المحرم راسه حكا رفيقا"
Ibrahim says that if a person in the state of ihram scratches gently, there is no harm.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15618، ترقيم محمد عوامة 15178)
Numbering by, Al-Awamah: 15179, Al-Shathri: ,15619
١٥٦١٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا اسباط بن محمد عن عمرو بن ميمون عن ابيه عن عبد الله بن عمر قال: سالني رجل احك راسي وانا محرم؟ قال: إن شئت، قال: إني (حككته) (١) فوقعت منه قملة فطلبتها ولم اجدها قال: ضالة لا توجد (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (حكتيه).
(٢) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا اسباط بن محمد، عن عمرو بن ميمون، عن ابيه، عن عبد الله بن عمر، قال: سالني رجل احك راسي وانا محرم؟ قال:" إن شئت" , قال: إني حككته فوقعت منه قملة فطلبتها ولم اجدها، قال:" ضالة لا توجد"
Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that a person asked me, "Can I scratch my head while in the state of Ihram?" He replied, "Yes, if you wish." The person said, "I scratched my head and a louse fell out. Then I searched for it again but could not find it." He replied, "It is one that runs away, so you will not find it."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15619، ترقيم محمد عوامة 15179)
Numbering by, Al-Awamah: 15180, Al-Shathri: ,15620
١٥٦٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن عيينة بن عبد الرحمن عن ابيه ان رجلا قال لابن عباس وهو في الحج وهو محرم: احك راسي وانا محرم؟ فجمع ابن عباس يديه جمعا فحك بهما راسه قال: اما انا فاقول (هكذا) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ن]: (هذا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن عيينة، عن عيينة بن عبد الرحمن، عن ابيه، ان رجلا قال لابن عباس وهو في الحج وهو محرم: احك راسي وانا محرم؟ فجمع ابن عباس يديه جميعا فحك بهما راسه، وقال:" اما انا فاقول هذا" ,
A man asked Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) while he was in the state of Ihram for Hajj, "Can I scratch my head while in Ihram?" Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) joined both his hands together and scratched his head with them and said, "In any case, this is what I say." The man asked, "What if you kill a louse?" He replied, "Distance be upon you! A louse is not an obstacle to scratching my head, and indeed, you people have only been prohibited from hunting during Hajj."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15620، ترقيم محمد عوامة 15180)