مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يحلق قبل أن يذبح
If someone shaves before slaughtering
Numbering by, Al-Awamah: 15198, Al-Shathri: ,15641
١٥٦٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عفان قال: حدثنا (وهيب) (١) عن ابن طاوس عن ابيه عن ابن عباس ان النبي ﷺ سئل عن الرجل يذبح قبل ان يحلق فقال:"لا حرج" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: (وهب).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٧٣٤)، ومسلم (١٣٠٧).
It is also narrated in a similar manner from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15641، ترقيم محمد عوامة 15198)
Numbering by, Al-Awamah: 15199, Al-Shathri: ,15642
١٥٦٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة عن قيس ابن سعد (عن عطاء عن جابر) (١) ان النبي ﷺ سئل عن التقديم والتاخير في الحج فقال:"لا حرج" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ن].
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٥١٣٣)، وابن حبان (٣٨٧٨)، والطحاوي ٢/ ٢٣٧، والبيهقي ٥/ ١٤٣، وانظر: [١٥٦٣٤].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عفان ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، عن قيس بن سعد ، عن عطاء ، عن جابر ,: ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن التقديم والتاخير في الحج؟ فقال:" لا حرج"
It is narrated from Hazrat Jabir that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about performing the rites of Hajj out of order. He (peace and blessings be upon him) said: There is no harm.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15642، ترقيم محمد عوامة 15199)
في الاستراحة في الطواف
Resting briefly during tawaf
Numbering by, Al-Awamah: 15200, Al-Shathri: ,15643
١٥٦٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن (جميل) (١) بن زيد قال: رايت ابن عمر طاف بالبيت ثلاثة اطواف ثم قعد يستريح، وغلام له يروح علينا ثم قام (فبنى) (٢) على طوافه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (حميد).
(٢) في [ن]: (فينا)؛ وانظر: الضعفاء للعقيلي ١/ ١٩١.
(٣) ضعيف؛ لحال جميل بن زيد.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية، عن جميل بن زيد، قال: رايت ابن عمر " طاف بالبيت ثلاثة اطواف، ثم قعد يستريح , وغلام له يروح علينا ثم قام فينا على طوافه"
Hazrat Jameel bin Zaid narrates that I saw Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) perform three circuits of Tawaf, then he sat down to rest. His servant was fanning us, then he stood up and completed his circuits of Tawaf.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15643، ترقيم محمد عوامة 15200)
Numbering by, Al-Awamah: 15201, Al-Shathri: ,15644
١٥٦٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن ميسر عن ابن جريج قال: قلت لعطاء: استريح في الطواف فاجلس؟ قال: نعم.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا محمد بن ميسر، عن ابن جريج، قال: قلت لعطاء: استريح في الطواف فاجلس؟ قال:" نعم"
Hazrat Ibn Juraij says that I asked Hazrat Ata whether one can sit down to rest during Tawaf? He replied, yes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15644، ترقيم محمد عوامة 15201)
Numbering by, Al-Awamah: 15202, Al-Shathri: ,15645
١٥٦٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن ابن جريج عن عطاء قال: كان لا يرى باسا ان يستريح الرجل في سعيه، إذا طاف بين الصفا والمروة من (خضد) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: (حضر)، وفي [ز]: (حصر)، وفي [جـ]: (حصد)، والخضد وجع يصيب الإنسان في أعضائه لا يبلغ أن يكون كسرًا، انظر: لسان العرب (٣/ ١٦٣).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن إدريس، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: " كان لا يرى باسا ان يستريح الرجل في سعيه , إذا طاف بين الصفا والمروة من حضر"
Hazrat Ata does not see any harm if a person, being unable to perform all the circuits together, takes rest during the Sa'i between Safa and Marwah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15645، ترقيم محمد عوامة 15202)
Numbering by, Al-Awamah: 15203, Al-Shathri: ,15646
١٥٦٤٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شريك عن عبد الكريم الجزري عن عطاء قال: لا باس ان يستريح الرجل بين الصفا والمروة.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن شريك، عن عبد الكريم الجزري، عن عطاء، قال: " لا باس ان يستريح الرجل بين الصفا والمروة".
Hazrat Ata says that there is no harm in taking rest during the Sa'i between Safa and Marwah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15646، ترقيم محمد عوامة 15203)
Numbering by, Al-Awamah: 15204, Al-Shathri: ,15647
١٥٦٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شريك عن ابي العالية الواسطي قال: رايت الحسن يستريح بينهما.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن شريك، عن ابي العالية الواسطي، قال: رايت الحسن يستريح بينهما ,
Hazrat Abu Al-Aaliyah Al-Waasiti says that I saw Hasan resting during the Sa’i between Safa and Marwah, then I mentioned this to Hazrat Mujahid, so he disliked it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15647، ترقيم محمد عوامة 15204)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,15648
١٥٦٤٨ - (فذكرت) (١) لمجاهد فكرهه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (فذكرته).
فذكرت لمجاهد فكرهه
15648 - (I mentioned it) (1) to Mujahid, and he disliked it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15648، ترقيم محمد عوامة ---)
في التعريف بالبدن
Bringing the sacrificial animal to Arafat for wuquf
Numbering by, Al-Awamah: 15205, Al-Shathri: ,15649
١٥٦٤٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن حجاج عن عطاء قال: عرف رسول الله ﷺ بالبدن التي كان اهدى (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ عطاء تابعي.
It is narrated from Hazrat Ata that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) marked the sacrificial animal.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15649، ترقيم محمد عوامة 15205)
Numbering by, Al-Awamah: 15206, Al-Shathri: ,15650
١٥٦٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال: لا هدي إلا ما قلد واشعر، ووقف به بعرفة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا علي بن مسهر، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر ، قال: " لا هدي إلا ما قلد واشعر , ووقف به بعرفة"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that there is no Hadi except for the one to which a garland is put, its sign is made, and it is made to stay at Arafah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15650، ترقيم محمد عوامة 15206)