مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في المحرم يحك رأسه
A muhrim scratching his head
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,15621
١٥٦٢١ - فقال له الرجل: ارايت إن قتلت قملة؟ فقال: بعدت وما القملة (مانعتي) (١) من حك راسي، وما نهيتم إلا عن الصيد (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ن]: (ما نعني)، وفي [جـ]: (مانعي).
(٢) صحيح.
فقال له الرجل: ارايت إن قتلت قملة؟ فقال:" بعدت , وما القملة مانعتي من حك راسي , وما نهيتم إلا عن الصيد"
15621 - The man said to him: "What do you think if I kill a louse?" He replied: "You have gone far, and what is it about the louse (that prevents me) from scratching my head? You were only forbidden from hunting."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15621، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 15181, Al-Shathri: ,15622
١٥٦٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن (ابي) (١) الزبير انه سمع جابر بن عبد الله يقول: ببطن انامله يقول في حك المحرم راسه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: (ابن).
(٢) منقطع حكمًا؛ ابن جريج مدلس.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، عن ابي الزبير، انه سمع جابر بن عبد الله يقول: " ببطن انامله , يقول في حك المحرم راسه"،
Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that a person in the state of Ihram should scratch his head with the inner part of his fingers, and he says that the person who saw Hazrat Umar scratching (his head) informed me.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15622، ترقيم محمد عوامة 15181)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,15623
١٥٦٢٣ - قال واخبرني من راى عمر يحك حكا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول.
قال: واخبرني من راى عمر يحك حكا
15623 - He said: And someone who saw Umar told me that he would scratch intensely (1).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15623، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 15182, Al-Shathri: ,15624
١٥٦٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن عبد الملك عن عطاء في المحرم يحك راسه قال: نعم (يحكه) (١) بانامله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (يحك).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن نمير، عن عبد الملك، عن عطاء في " المحرم، يحك راسه؟ قال: نعم يحكه بانامله".
It was asked from Hazrat Ata whether a person in Ihram can scratch his head. He replied, "Yes, with the tips of his fingers."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15624، ترقيم محمد عوامة 15182)
Numbering by, Al-Awamah: 15183, Al-Shathri: ,15625
١٥٦٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن إبراهيم بن مهاجر قال: قلت له: سمعت إبراهيم لا يرى باسا ان يحك المحرم، قال: نعم.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا غندر، عن شعبة، عن إبراهيم بن مهاجر، قال: قلت له: سمعت إبراهيم لا يرى باسا ان يحك المحرم؟ قال:" نعم"
Hazrat Ibrahim bin Muhajir was asked whether he had heard from Hazrat Ibrahim that if a person in the state of Ihram scratches his head, there is no harm in it? He replied, yes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15625، ترقيم محمد عوامة 15183)
Numbering by, Al-Awamah: 15184, Al-Shathri: ,15626
١٥٦٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن التيمي عن ابي مجلز قال: رايت ابن عمر يحك راسه وهو محرم، فتفطنت فإذا هو يحكه بانامله (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن علية، عن التيمي، عن ابي مجلز، قال: رايت ابن عمر " يحك راسه وهو محرم , ففطنت فإذا هو يحكه بانامله"
Hazrat Abu Majliz narrates that I saw Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) scratching his head while in the state of Ihram, then I looked closely and saw that he was scratching with his fingers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15626، ترقيم محمد عوامة 15184)
Numbering by, Al-Awamah: 15185, Al-Shathri: ,15627
١٥٦٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن مسعر عن ابي إسحاق عن عبيد (ابن عمير) (١) قال: لا باس ان يحك راسه وهو محرم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن مسعر، عن ابي إسحاق، عن عبيد بن عمير، قال: " لا باس ان يحك راسه وهو محرم".
Hazrat Ubaid bin Umair says that there is no harm if a Muhrim scratches his head.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15627، ترقيم محمد عوامة 15185)
Numbering by, Al-Awamah: 15186, Al-Shathri: ,15628
١٥٦٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن مسعر عن عطاء قال: يحكه حكا خفيفا.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن مسعر، عن عطاء، قال:" يحكه حكا خفيفا"
Hazrat Ata says that a Muhrim will scratch his head gently.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15628، ترقيم محمد عوامة 15186)
في الرجل يحلق قبل أن يذبح
If someone shaves before slaughtering
Numbering by, Al-Awamah: 15187, Al-Shathri: ,15629
١٥٦٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا فضيل بن عياض (عن) (١) (ليث) (٢) عن صدقة عن جابر بن زيد في رجل حلق قبل ان ينحر قال: عليه الفدية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (بن).
(٢) سقط من: [جـ].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا فضيل بن عياض، عن ليث، عن صدقة، عن جابر بن زيد، في رجل حلق قبل ان ينحر، قال:" عليه الفدية"،
Hazrat Jabir bin Zaid was asked: What if a person gets his head shaved before offering the sacrifice? He replied that he must offer a penalty (fidyah). The narrator says: I asked Hazrat Tawus and Hazrat Mujahid about this. They said: There is nothing (no penalty) upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15629، ترقيم محمد عوامة 15187)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,15630
١٥٦٣٠ - قال: فسالت مجاهدا وطاوسا فقالا: ليس عليه شيء.
قال: فسالت مجاهدا وطاوسا؟ فقالا:" ليس عليه شيء"
15630 - He said: So I asked Mujahid and Tawus, and they said: There is nothing upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15630، ترقيم محمد عوامة ---)