مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
العبد يكون بين الرجلين فيعتق أحدهما نصيبه
A Slave Shared Between Two, One Frees His Share
Numbering by, Al-Awamah: 22158, Al-Shathri: ,23106
٢٣١٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن يونس عن الحسن انه كان يقول: إذا اعتق الرجل نصيبا من مملوك له في شرك فإنه يضمن ما (بقي) (١) منه إن كان موسرا، وإن كان معسرا استسعي العبد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (يغنى).
Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) says that if a person frees his share in a slave, then he has a share in it, so he will be responsible for the remaining share as well if he is wealthy, and if he is not wealthy, then the slave himself will strive for the remaining price.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23106، ترقيم محمد عوامة 22158)
Numbering by, Al-Awamah: 22159, Al-Shathri: ,23107
٢٣١٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن (ميسر) (١) عن هشام (بن) (٢) عروة ⦗١٥٧⦘ عن ابيه في العبد يكون بين اثنين فيعتق احدهما نصيبه، فقال: هو ضامن لنصيب صاحبه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (مبشر)، وفي [أ، ح، ط، جـ، ز]: (ميسر).
(٢) في [ز]: (عن).
It is narrated from Hazrat Urwah that if a slave is jointly owned by two people and one of them frees his share, then he will be responsible for his companion's share.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23107، ترقيم محمد عوامة 22159)
Numbering by, Al-Awamah: 22160, Al-Shathri: ,23108
٢٣١٠٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (١) ابن ابي زائدة عن زكريا عن عامر (في) (٢) عبد كان بين رجلين فاعتق احدهما نصيبه، قال: يتم عتقه، فإن لم يكن له مال استسعي العبد في النصف، وكان الولاء للذي اعتق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (يحيى).
(٢) في [ز]: (عن).
It is narrated from Hazrat Aamir that a slave was jointly owned by two men. One of them freed his share. The Prophet (peace be upon him) said: The slave has become completely free. If he does not possess wealth, he should strive to pay the remaining half of the price. And the right of inheritance (wala) of the slave will go to the one who set him free.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23108، ترقيم محمد عوامة 22160)
Numbering by, Al-Awamah: 22161, Al-Shathri: ,23109
٢٣١٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سفيان (بن) (١) عيينة عن ابن ابي ليلى عن إسماعيل بن رجاء عن ابي مجلز ان عبدا كان بين رجلين فاعتق احدهما نصيبه، قال: فحبسه النبي ﷺ حتى باع فيه غليمة له (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) مرسل ضعيف؛ أبو مجلز تابعي، وابن أبي ليلى ضعيف، أخرجه عبد الرزاق (١٦٧١٦)، والبيهقي (١٠/ ٢٧٦)، وانظر: المطالب العالية (١٥١٣).
It is narrated from Hazrat Abu Majliz (may Allah be pleased with him) that a slave was shared between two men. One of them freed his share. He (may Allah be pleased with him) withheld him until he sold one of his small goats in exchange for his share.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23109، ترقيم محمد عوامة 22161)
Numbering by, Al-Awamah: 22162, Al-Shathri: ,23110
٢٣١١٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم عن زهير عن مغيرة عن إبراهيم والشعبي في العبد يكون بين الرجلين فيعتق احدهما نصيبه، قالا: هو عتيق من مال الذي اعتقه، ويضمن لصاحبه (بقيمة) (١) عدل يوم اعتقه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (يتيمة).
Ibrahim (may Allah have mercy on him) and Hazrat Sha’bi (may Allah have mercy on him) say that if a slave is owned between two men and one of them frees his share, the Prophet (peace be upon him) said: The portion freed will be considered free from the wealth of the one who freed it, and at the time of freeing, he will be liable to his partner for the value of the slave.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23110، ترقيم محمد عوامة 22162)
ما العدل في المسلمين؟
What Is Justice Among Muslims?
Numbering by, Al-Awamah: 22163, Al-Shathri: ,23111
٢٣١١١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن (منصور) (١) عن إبراهيم قال: ⦗١٥٨⦘ العدل في المسلمين: (من) (٢) لم يطعن عليه في بطن ولا فرج.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (منصور).
(٢) في [أ، ح، ط، هـ]: (ما).
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that justice among Muslims is that there should be no criticism of him, neither openly nor secretly.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23111، ترقيم محمد عوامة 22163)
Numbering by, Al-Awamah: 22164, Al-Shathri: ,23112
٢٣١١٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن صالح (بن) (١) حي عن عامر قال: تجوز شهادة الرجل المسلم ما لم يصب حدا، او (تعلم) (٢) عليه (خربة) (٣) في دينه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [أ، ح، ط]: (يعلم).
(٣) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (حمية).
Hazrat Aamir (may Allah have mercy on him) says that as long as a person has not been subjected to a legal punishment or no defect is known in his religion, it is correct to accept his testimony.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23112، ترقيم محمد عوامة 22164)
Numbering by, Al-Awamah: 22165, Al-Shathri: ,23113
٢٣١١٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن عوف عن الحسن انه كان يجيز شهادة من صلى إلا ان ياتي الخصم بما يجرحه به.
Hasan (may Allah have mercy on him) considered the testimony of a person who performs prayers to be valid, unless his opponent brings forth such a reason by which his integrity can be questioned in court.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23113، ترقيم محمد عوامة 22165)
Numbering by, Al-Awamah: 22166, Al-Shathri: ,23114
٢٣١١٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن مسعر عن حبيب قال: سال عمر رجلا عن رجل فقال: لا (نعلم) (١) إلا خيرا، فقال: عمر حسبك (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (علم).
(٢) منقطع؛ حبيب لم يدرك عمر.
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) inquired about another person. He said, "I have only seen good in him." Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said, "This affirmation is sufficient for you."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23114، ترقيم محمد عوامة 22166)
Numbering by, Al-Awamah: 22167, Al-Shathri: ,23115
٢٣١١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي زائدة عن ابن عون عن محمد قال: قال شريح: (ادع) (١) واكثر و (اطنب) (٢) وائت على ذلك بشهود (عدل) (٣) فإنا قد امرنا (بالعدل) (٤)، وائت فسل عنه، فإن قالوا: الله اعلم، فالله اعلم (٥) ⦗١٥٩⦘ (يفرقوا) (٦) ان يقولوا: هو مريب (ولا) (٧) تجوز شهادة مريب، (فإن) (٨) قالوا: ما علمناه (إلا) (٩) (عدلا مسلما) (١٠) فهو إن شاء الله كذلك، وتجوز شهادته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، ز، ط]: (أدعي).
(٢) في [أ، ح]: (ارطب).
(٣) في [هـ]: (عدول).
(٤) في [هـ]: (بالعدول).
(٥) في [أ، ح، ط، هـ]: زيادة (أن).
(٦) في [أ، ح، ز، ط]: (يعزلون)، وفي [جـ]: (يعرفون).
(٧) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (ولا).
(٨) في [جـ، ز]: (وإن).
(٩) سقط من: [جـ، ز].
(١٠) في [جـ]: (عدل مسلم).
Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) says: First make a claim, then increase it, and seek much increase in it, and then establish just witnesses upon it. Surely, we have been commanded to judge with justice. And ask them, if they say: "Allah knows best," then Allah is the All-Knowing. And if they, being separate, say that he is doubtful (in doubt), then the testimony of one who is doubtful is not valid. And if they say: "We do not know about him except that he is just and a Muslim," then, insha’Allah, he is as such, and his testimony is valid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23115، ترقيم محمد عوامة 22167)