مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في (العسر) يرد منه أم لا؟
If Something Is Sold Due to Hardship, Can It Be Returned?
Numbering by, Al-Awamah: 22798, Al-Shathri: ,23806
٢٣٨٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن ابي حصين عن عامر قال: يرد من عوار الظفر، ويرد من (الشامة) (١) (الشائنة) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (السامة).
(٢) في [أ، ح، ط]: (السائبه)، وفي [ز]: (الشانيه)، وفي [هـ]: (والشائنة).
Hazrat Aamir says that (an animal) will be returned due to split and bad nails, and similarly, it will also be returned because of an unpleasant odor.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23806، ترقيم محمد عوامة 22798)
Numbering by, Al-Awamah: 22799, Al-Shathri: ,23807
٢٣٨٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع (قال: حدثنا) (١) جرير بن حازم عن (عبيد الله) (٢) بن جهضم الازدي قال: خاصمت إلى شريح في بغلة (حمارة) (٣) فردها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [ز]، وفيه (عن).
(٢) في [ط]: (عبد اللَّه).
(٣) في [ط، جـ]: (خمارة)، وفي (ح): (حماره).
I went to Qadi Shurayh with a dispute over a donkey. He dismissed it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23807، ترقيم محمد عوامة 22799)
Numbering by, Al-Awamah: 22800, Al-Shathri: ,23808
٢٣٨٠٨ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن اشعث عن ⦗٣٤٢⦘ ابن سيرين عن شريح (انه) (١) كان يرد من كل عيب] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ، ح، ط].
(٢) سقط الخبر من [ز].
Hazrat Shurayh used to return (the item) due to every defect.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23808، ترقيم محمد عوامة 22800)
في (العثار)
Returning an Animal Due to Slipping or Falling
Numbering by, Al-Awamah: 22801, Al-Shathri: ,23809
٢٣٨٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن ابي إسحاق عن شريح انه كان لا يرد من (العثار) (١) ويقول: كل الدواب تعثر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (العشار).
Hazrat Shurayh would not return (an animal) due to stumbling and falling, and would say that every animal falls. Hazrat Sufyan says that this is a defect and it will be returned.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23809، ترقيم محمد عوامة 22801)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,23810
٢٣٨١٠ - (و) (١) قال وكيع: قال سفيان: هو عيب يرد منه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (و).
23810 - (W) (1) Waki‘ said: Sufyan said: It is a defect for which [the item] is returned.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23810، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 22802, Al-Shathri: ,23811
٢٣٨١١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن ابي إسحاق عن شريح انه كان لا يرد من العثار ويقول: كل الدواب تعثر.
It is narrated in the same manner from Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23811، ترقيم محمد عوامة 22802)
الشاة تأكل (الذبان)
Goat Eating Flies
Numbering by, Al-Awamah: 22803, Al-Shathri: ,23812
٢٣٨١٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا المسعودي عن القاسم ابن عبد الرحمن قال: اختصم إلى شريح في شاة تاكل (الذبان) (١)، قال: (لبن) (٢) طيب وعلف (مجان) (٣) فاجازها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) جمع ذباب، وفي [أ، جـ، ح، ز، ط]: (الدبان).
(٢) في [ط، أ، ح]: (لئن)، وفي [ز]: (لين)، وانظر: أخبار القضاة (٢/ ٢٩٢)، ومسائل أحمد برواية صالح (١/ ٢٢٩).
(٣) في [أ، ط، ح]: (محادفًا)، وفي [جـ]: (مجازها).
A dispute was brought before Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) that a goat eats flies. He said: The milk is pure and the fodder is free. He validated this sale.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23812، ترقيم محمد عوامة 22803)
العذرة (تعربها) الأرض
Using Dung and Excrement as Fertilizer
Numbering by, Al-Awamah: 22804, Al-Shathri: ,23813
٢٣٨١٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معاذ عن عمران بن (حدير) (١) (عن) (٢) الرديني عن يحيى بن يعمر عن عمر انه كان يكري ويشترط ان لا يدمن بالعرة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (جُديد).
(٢) سقط من: [ز].
(٣) منقطع؛ يحيى لا يروي عن عمر، والرديني هو ابن أبي مجلز لاحق بن حميد السدوسي، روى عن أبيه ويحيى بن يعمر وعنه عمران بن حدير والمنذر بن ثعلبة وقرة بن خالد قال الذهبي عنه: لا أعلم به بأسًا.
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him), when renting out his land, used to stipulate the condition that manure and dung would not be used as fertilizer in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23813، ترقيم محمد عوامة 22804)
Numbering by, Al-Awamah: 22805, Al-Shathri: ,23814
٢٣٨١٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (وكيع قال: حدثنا) (١) فضيل بن غزوان عن نافع عن ابن عمر قال: كان إذا اكرى ارضه اشترط على صاحبها ان (لا) (٢) يعرها (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [هـ، ز، أ].
(٢) سقط من [ز].
(٣) صحيح.
Whenever Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) leased out land, he would stipulate a condition upon the tenant that he would not use manure or dung as fertilizer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23814، ترقيم محمد عوامة 22805)
Numbering by, Al-Awamah: 22806, Al-Shathri: ,23815
٢٣٨١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا موسى بن عبيدة عن عبد الله بن (دينار) (١) ان رجلا كان يزرع ارضه بالعذرة فقال له عمر بن الخطاب: انت الذي تطعم الناس ما يخرج منهم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (دينا).
(٢) منقطع ضعيف؛ موسى ضعيف، وعبد اللَّه بن دينار لا يروي عن عمر.
Hazrat Abdullah bin Dinar narrates that a person used to cultivate his land with dung. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said to him: "Do you feed people with that which comes out from among them (meaning excrement)?"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23815، ترقيم محمد عوامة 22806)