مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الراعي عليه ضمان
Liability of the Shepherd
Numbering by, Al-Awamah: 23789, Al-Shathri: ,24866
٢٤٨٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري قال: لا يضمن الراعي.
Hazrat Zuhri says that the shepherd will not be held liable.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24866، ترقيم محمد عوامة 23789)
في الشهادة عند الإمام الجائر
Giving Testimony Before a Tyrant Ruler
Numbering by, Al-Awamah: 23790, Al-Shathri: ,24867
٢٤٨٦٧ - حدثنا ابو بكر [قال: حدثنا (محمد بن) (١) يزيد عن محمد (بن) (٢) مسلم عن إبراهيم بن ميسرة عن طاوس قال: لو رايت] (٣) رجلا يشج رجلا، فدعاني إلى (إمام) (٤) جائر اشهد له؛ ما شهدت له.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [ز]: (عن).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [ح].
(٤) سقط من: [أ، ط، هـ].
Hazrat Tawus says that if I see someone injure another person by hitting him, and then he (the perpetrator) calls me to the tyrant ruler to testify for him, I will not testify for him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24867، ترقيم محمد عوامة 23790)
(في) الوصي (يتهم)
If an Executor Is Accused of Dishonesty
Numbering by, Al-Awamah: 23791, Al-Shathri: ,24868
٢٤٨٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا قبيصة قال: (اخبرنا) (١) سفيان عن جابر عن الشعبي والحكم (قالا) (٢): (إن اتهم) (٣) الوصي استحلف.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (حدثنا).
(٢) في [جـ]: (قال).
(٣) في [ز]: (إذا استحلف)، وفي [جـ]: (إذا اتهم)، وفي [أ، ح، ط]: (إن استحلف).
Hazrat Sha'bi and Hazrat Hakam state that if the executor (wasi) becomes suspect, then an oath shall be taken from him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24868، ترقيم محمد عوامة 23791)
في الرجلين يكون بينهما سلعة
When Two People Share Ownership of an Item
Numbering by, Al-Awamah: 23792, Al-Shathri: ,24869
٢٤٨٦٩ - (حدثنا ابو بكر قال) (١): حدثنا جرير عن مغيرة عن حماد في رجلين ⦗٧٤⦘ كانت بينهما امة (اشترياها) (٢) باربعين دينارا، فارادا ان (يبيعاها) (٣) مرابحة، فاعطيا (بها) (٤) خمسين دينارا، (فاشتراها) (٥) احدهما، ثم اراد ان يبيعها مرابحة، قال: يبيعها على خمسة واربعين دينارا، تلك الخمسة ربحها نفسه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر في: [أ، ط، هـ].
(٢) في [أ، ط]: (اشتراها).
(٣) في [ز]: (يبيعانها).
(٤) سقط من: [أ، ط، هـ].
(٥) في [جـ]: (فاقتواها).
It is narrated from Hazrat Hammad that there was a slave girl jointly owned by two men, whom they had bought for forty dinars. Then they intended to sell her on a murabaha basis, and they received fifty dinars. Then one of them bought her himself. If he then wishes to sell her on a murabaha basis, he will sell her for forty-five dinars, and the five dinars will be his profit.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24869، ترقيم محمد عوامة 23792)
في الرجل يتصدق على أمه بجارية
If a Person Gives His Mother a Slave Girl
Numbering by, Al-Awamah: 23793, Al-Shathri: ,24870
٢٤٨٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن الحارث ان رجلا تصدق على امه (بجارية) (١) ثم تزوج امراة، فساقها إلى امراته، فاختصموا إلى شريح فقال (لامه) (٢): إن ابنك لم (يهبك) (٣) صدقته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، جـ، ح، ط].
(٢) في [ز]: ساقطة (لأمه).
(٣) في [ط، هـ]: (يهب).
It is narrated from Hazrat Harith that a man gifted his mother a slave woman, then he married the woman and gave her to his wife. Then they took their dispute to Hazrat Shurayh. Hazrat Shurayh said to his mother: Surely, your son did not gift you as charity.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24870، ترقيم محمد عوامة 23793)
Numbering by, Al-Awamah: 23794, Al-Shathri: ,24871
٢٤٨٧١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم انه كان يجعلها لامه، إلا ان (ياتى ببينة) (١) انه اصدقها قبل ان (يتصدق) (٢) بها (عليها) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (يحيى ببينه)، وفي [ط، هـ]: (يبينه).
(٢) في [هـ]: (تصدق).
(٣) في [أ، ح، هـ]: (عليه).
Ibrahim declared the slave woman to be the property of the mother, unless he brings a witness that he had given her as dowry before giving her as charity (gift).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24871، ترقيم محمد عوامة 23794)
في الرجلين يختلفان (في) الشيء
If Two People Dispute Over an Item
Numbering by, Al-Awamah: 23795, Al-Shathri: ,24872
٢٤٨٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن إسماعيل بن سالم عن الشعبي في رجلين (تدارآ) (١) في مال كان بينهما، فوضعاه على (يدي عدل) (٢)، قال: فالمال على حاله عند العدل حتى يقيم احدهما البينة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: تدافعا، وفي [ط]: (تذاريا)، وفي [أ، هـ]: (تداريا).
(٢) في [ز]: (يد رجل).
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says regarding those two persons who had a dispute over wealth, and they deposited that wealth with a just person, he said: The wealth will remain in the possession of the just person in that state until one of them presents a witness.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24872، ترقيم محمد عوامة 23795)
في القوم يتراضون بالشيء بينهم
If a Community Agrees on a Matter
Numbering by, Al-Awamah: 23796, Al-Shathri: ,24873
٢٤٨٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث عن ابن سيرين عن شريح قال: (جاءه) (١) قوم يختصمون (من الغزالين) (٢) فقالوا: سنتنا فيما بيننا، فقال: سنتكم فيما بينكم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (جاء)، وفي [جـ، ز]: (جاه).
(٢) في [ز]: (في العدالين).
A people who wove cloth came to Shurayh with a dispute. They said, "Our method is the one that is established among us." He said, "Your method is the one that is among you."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24873، ترقيم محمد عوامة 23796)
(في) الرجل يعتق بالفارسية
Freeing a Slave Using Persian Words
Numbering by, Al-Awamah: 23797, Al-Shathri: ,24874
٢٤٨٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الله بن إدريس عن ابي عاصم (الغطفاني) (١) عن الشعبي (ان) (٢) ام ولد قالت لسيدها: رقص صبيك إذا بكى ⦗٧٦⦘ عليك، (وقل) (٣): (مادر) (٤) تو آزاد، (قال) (٥) الشعبي: (إن) (٦) كان لا يدري ما الفارسية فليس بشيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (العطفانى).
(٢) في [أ، ز، هـ]: (عن).
(٣) في [أ، ح]: (وقال)، وفي [هـ]: (فقال).
(٤) في [ز]: (مازر)، وفي [جـ]: (مازر)، وترجمته من الفارسية (أمك حرة).
(٥) في [ز، جـ]: (فقال).
(٦) في [ز]: (زان).
It is narrated from Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) that an umm walad said to her master: When your child cries to you, toss him and say, "Your mother is free." Hazrat Sha'bi said: If she does not understand Persian, then it has no significance.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24874، ترقيم محمد عوامة 23797)
في شهادة (الأقلف)
Testimony of One Who Is Uncircumcised
Numbering by, Al-Awamah: 23798, Al-Shathri: ,24875
٢٤٨٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن سعيد عن قتادة عن حيان عن جابر بن زيد عن ابن عباس قال: (الاقلف) (١) لا تجوز شهادته (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [طـ]: (الأقلق).
(٢) صحيح عن ابن عباس، وقد خالفه بعض الصحابة.
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) says that the testimony of an uncircumcised person is not accepted.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24875، ترقيم محمد عوامة 23798)