مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يستأجر الدار (يؤجر بأكثر)
If a Person Rents Something and Then Sublets It for a Higher Rent
Numbering by, Al-Awamah: 23760, Al-Shathri: ,24836
٢٤٨٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عليه عن ابن ابي عروبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب وابن عمر انهما كانا يكرهان إذا استاجر الرجل الشيء ان (يؤجره) (١) باكثر مما استاجره (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (يواجره).
(٢) منقطع؛ قتادة لا يروي عن ابن عمر.
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib and Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) disliked that a person should rent something and then lease it out to someone else for a higher rent.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24836، ترقيم محمد عوامة 23760)
Numbering by, Al-Awamah: 23761, Al-Shathri: ,24837
٢٤٨٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن عوف قال: كان هشام بن هبيرة (يقضي) (١) من استاجر شيئا (ثم آجره) (٢) باكثر مما استاجر به ان ذلك الفضل لربه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (يقول)، وفي [ز]: (يقض).
(٢) في [ط]: (ثم يوجره)، وسقطت في [ز].
Hazrat Auf narrates that Hazrat Hisham bin Hubairah used to judge that if a person takes something on rent and then rents it out to someone else for a higher rent, then the excess is usury.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24837، ترقيم محمد عوامة 23761)
Numbering by, Al-Awamah: 23762, Al-Shathri: ,24838
٢٤٨٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن الزبرقان عن إبراهيم مثل حديث وكيع عن منصور (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) لعله يقصد ما تقدم برقم [٢٤٨٣٣].
It is narrated in the same manner from Hazrat Mansoor.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24838، ترقيم محمد عوامة 23762)
من رخص في (ذلك) إذا عمل فيه بشيء
Those Who Allow It If Some Work Is Done on the Item
Numbering by, Al-Awamah: 23763, Al-Shathri: ,24839
٢٤٨٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث قال: سالت الشعبي والحكم عن الرجل (يكتري) (١) الإبل ثم يكريها باكثر مما استاجرها، قال: لا باس إذا عمل فيها بنفسه او اكترى فيها اجيرا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ح، ط]: (يكري).
Hazrat Ash'ath narrates that I asked Hazrat Sha'bi and Hazrat Hakam whether a person may rent a camel and then rent it out to someone else for a higher price? They replied: If he himself has worked with it or has hired a laborer for it, then there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24839، ترقيم محمد عوامة 23763)
Numbering by, Al-Awamah: 23764, Al-Shathri: ,24840
٢٤٨٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن عبد الملك عن عطاء انه سئل عن رجل اكترى إبلا فاكراها باكثر من ذلك، قال: فتردد ساعة ثم قال: ما ارى به باسا في رايي.
Hazrat Ata was asked whether a person could rent a camel and then rent it out to someone else for a higher price? He remained silent for a moment and then said, "In my opinion, there is no harm in it."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24840، ترقيم محمد عوامة 23764)
Numbering by, Al-Awamah: 23765, Al-Shathri: ,24841
٢٤٨٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو داود عن زمعة عن ابن طاوس عن ابيه قال: لا باس إذا اكتريت بيتا ان تكريه باكثر من اجره.
Hazrat Tawoos says that if you rent a house and then rent it out to someone else for a higher rent, there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24841، ترقيم محمد عوامة 23765)
Numbering by, Al-Awamah: 23766, Al-Shathri: ,24842
٢٤٨٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن عوف عن هشام بن هبيرة انه كرهه إلا ان يستعمل، او يسكن في الدار، او يسكن (بعضها) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (بعضا).
Hazrat Hisham bin Hubairah used to dislike this, except if someone did some work in it or if he himself also resided in that house or in some part of it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24842، ترقيم محمد عوامة 23766)
Numbering by, Al-Awamah: 23767, Al-Shathri: ,24843
٢٤٨٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن ابي (غنية) (١) عن ابيه عن الحكم قال: إذا استاجر الرجل الدار فاجر بعضها (واسكن) (٢) بعضها، قال: لا باس.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، جـ، ط]: (عيينه).
(٢) في [ط]: (أوسكن).
Hazrat Hakam states that if someone rents a house and then lives in a part of it himself and rents out another part, there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24843، ترقيم محمد عوامة 23767)
Numbering by, Al-Awamah: 23768, Al-Shathri: ,24844
٢٤٨٤٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن (حصين) (١) عن عامر انه كرهه إلا ان يصلح فيها شيئا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (حسين).
Hazrat Amir disliked it except that he worked in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24844، ترقيم محمد عوامة 23768)
Numbering by, Al-Awamah: 23769, Al-Shathri: ,24845
٢٤٨٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا الربيع ومبارك وابو هلال عن الحسن (قال) (١): لا باس ان يستاجر الرجل (الشيء) (٢) ثم (يؤجره) (٣) باكثر مما استاجره.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (قالا).
(٢) في [ع]: (البيت).
(٣) في [جـ، ز]: (يواجره).
Hasan says that if a person rents something and then rents it out to someone else for a higher rent, there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24845، ترقيم محمد عوامة 23769)