مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في (لحم) الكلب يتداوى به
On Treating with Dog Meat
Numbering by, Al-Awamah: 24175, Al-Shathri: ,25258
٢٥٢٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا إسرائيل (عن مغيرة) (١) عن ابي معشر عن إبراهيم انه اصابته حمى ربع، فنعت له جنب ثعلب، فابى ان ياكله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
It is narrated about Ibrahim that he developed a fever on the fourth day, and when the side of a fox was praised before him, he refused to eat it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25258، ترقيم محمد عوامة 24175)
في حمى (الربع) وما يوصف منها
Fever That Comes Every Fourth Day and Related Statements
Numbering by, Al-Awamah: 24176, Al-Shathri: ,25259
٢٥٢٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبيد الله بن موسى قال: حدثنا سفيان عن الاعمش عن ذكوان عن عائشة قالت: إذا كانت حمى ربع فلياخذ ثلاثة ارباع من سمن، (وربعا) (١) من لبن ثم ليشربه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ز، ط]: (ربع).
(٢) صحيح.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), she says that when there is a fever on the fourth day, one should take three parts ghee and one part milk out of four parts, then the person should drink it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25259، ترقيم محمد عوامة 24176)
في الضفدع يتداوى بلحمه
On Treating with Frog Meat
Numbering by, Al-Awamah: 24177, Al-Shathri: ,25260
٢٥٢٦٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (يزيد) (١) بن هارون (قال) (٢): (اخبرنا) (٣) ابن ابي ذئب عن سعيد بن خالد عن سعيد بن المسيب عن عبد الرحمن ابن عثمان قال: ذكر طبيب عند النبي ﷺ دواء (يجعل) (٤) فيه الضفدع، فنهى ⦗٢١٠⦘ رسول الله ﷺ عن قتل الضفدع (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (زيد).
(٢) تكررت في: [ز].
(٣) سقط من: [ز].
(٤) في [ز]: (فجعل).
(٥) صحيح؛ سعيد بن خالد ثقة، أخرجه أحمد (١٥٧٥٧)، وأبو داود (٣٨٧١)، والنسائي ٧/ ٢١٠، والحاكم ٤/ ٤١٠، والطيالسي (١١٨٣)، وعبد بن حميد (٣١٣)، والدارمي ٢/ ٨٨، والبيهقي ٩/ ٣١٨، والخطيب ٥/ ١٩٩، والمزي ١٠/ ٤٠٥، ويعقوب في المعرفة ١/ ٢٨٥.
It is narrated from Hazrat Abdur Rahman bin Uthman, he says that a physician mentioned before the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) a medicine in which frogs were used. So the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade killing frogs.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25260، ترقيم محمد عوامة 24177)
Numbering by, Al-Awamah: 24178, Al-Shathri: ,25261
٢٥٢٦١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (١) (شعبة عن) (٢) (زرارة) (٣) بن (٤) اوفى عن ابي الحكم (البجلي) (٥) عن عبد الله بن عمرو قال: لا تقتلوا (الضفادع) (٦)، فإن (نقيقها) (٧) الذي تسمعون تسبيح (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أخبرنا).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) في [ز]: (رزارة).
(٤) في [ز]: زيادة (أبي).
(٥) في [جـ]: (المجلي).
(٦) في [ح]: (الضفدع).
(٧) في [أ، ح، ط]: (نعيقها)، وفي [ز]: (نعيقه).
(٨) صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق (٨٤١٨)، والبيهقي ٩/ ٣١٨، والخطيب في الموضح ٢/ ٢٤٣، وأخرجه مرفوعًا الطبراني في الأوسط (٣٧١٦)، وابن عدي ٦/ ٣٨٨، وابن عساكر ٦/ ٧٧، وأبو الشيخ في العظمة ٥/ ١٧٤٤.
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him), he says: Do not kill frogs because the sound you hear from them is glorification (tasbeeh).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25261، ترقيم محمد عوامة 24178)
في الثعلب يتداوى بلحمه
On Treating with Fox Meat
Numbering by, Al-Awamah: 24179, Al-Shathri: ,25262
٢٥٢٦٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: حدثنا همام عن الحسن قال: الثعلب من السباع.
It is narrated from Hasan, he says that the fox is counted among the beasts of prey.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25262، ترقيم محمد عوامة 24179)
فيمن ينعت له أن يشرب من دمه
If a Person Is Prescribed to Drink His Own Blood
Numbering by, Al-Awamah: 24180, Al-Shathri: ,25263
٢٥٢٦٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا مخلد بن يزيد -وكان ثقة- عن ابن جريج عن عطاء انه سئل عن رجل وجع (كبده) (١) فنعت له ان (يسرم) (٢) على كبده، وان يشرب من دمه، فقال: لا باس هي ضرورة. قال ابن جريج: قلت له: اليس الدم (حراما) (٣)؟ قال: ذلك من ضرورة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (كبد).
(٢) أي: يقطع، وفي [أ، ح، ز، ط]: (يسره)، وفي [هـ]: (يشرط).
(٣) في [أ، ح، ز، ط]: (حرام).
It is narrated about Hazrat Ata that he was asked about a man who had a disease in his liver and it was suggested as a treatment for him to cut his liver and drink its blood. So Hazrat Ata said: There is nothing wrong in this, it is a necessity. Ibn Jurayj says: I asked Hazrat Ata, "Is blood not forbidden?" He replied: This drinking is due to necessity.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25263، ترقيم محمد عوامة 24180)
Numbering by, Al-Awamah: 24181, Al-Shathri: ,25264
٢٥٢٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن جابر عن ابي جعفر قال: إذا اضطر إلى ما حرم عليه، فما حرم عليه فهو له حلال.
It is narrated from Hazrat Abu Ja'far, who says that when a person is compelled to use something, then that thing which is forbidden for a person becomes permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25264، ترقيم محمد عوامة 24181)
في المرأة تموت في بطنها (ولدها) (ما يصنع) بها؟
If a Woman Dies with a Child in Her Womb, What Should Be Done?
Numbering by, Al-Awamah: 24182, Al-Shathri: ,25265
٢٥٢٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (مخلد) (١) بن يزيد عن ابن جريج قال: سئل عطاء عن المراة تموت وفي بطنها ولد؟ (٢) يسطو عليه الرجل فيستخرجه، فكره ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (محمد).
(٢) في [ز]: زيادة (قال).
It is narrated from Hazrat Ibn Jurayj, he says that Hazrat Ata was asked about a woman who died while she was pregnant. (Is it permissible that) a man, having overpowered the woman, may extract the child? So Hazrat Ata disliked this.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25265، ترقيم محمد عوامة 24182)
Numbering by, Al-Awamah: 24183, Al-Shathri: ,25266
٢٥٢٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن هشام عن الحسن انه كان لا يرى باسا ان يسطو الرجل على المراة إذا لم يقدروا على امراة تعالج.
It is narrated about Hasan that he saw no harm in a man overpowering a woman to deliver a child when no woman was available for treatment.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25266، ترقيم محمد عوامة 24183)
Numbering by, Al-Awamah: 24184, Al-Shathri: ,25267
٢٥٢٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة قال: قالت ام سنان: إذا انا مت فشقوا بطني، فإن فيه سيد غطفان، قال: فلما ماتت شقوا بطنها فاستخرجوا سنانا.
Hazrat Mughira says that Hazrat Umm Sinan had said that when I die, you should cut open my stomach because the chief of Ghatafan is in my stomach. The narrator says: Then when she died, the people cut open her stomach and took Sinan out.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25267، ترقيم محمد عوامة 24184)