مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
(ما قالوا): في الرجل يقيد غلامه
Those Who Spoke About One Who Imprisons His Son
Numbering by, Al-Awamah: 27244, Al-Shathri: ,28414
٢٨٤١٤ - حدثنا ابن مهدي (عن سفيان) (١) عن سعد بن يوسف بن يعقوب قال: قالوا لطاووس في عبد له، فقال: ما له مال (فاكاتبه) (٢) ولا هو صالح فازوجه، وكان يكره الضرب، ويقول: القيد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ز، م].
(٢) في [أ، ب، ط]: (فإذا رأيته)، وفي [هـ]: (فأداريه).
Hazrat Saad bin Yusuf bin Yaqoob narrates that some people said to Hazrat Tawus regarding one of their slaves: He has no wealth so that I may make him a mukatab, nor is he pious so that I may get him married, and that person disliked beating: He (Hazrat Tawus) said: Imprison him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28414، ترقيم محمد عوامة 27244)
Numbering by, Al-Awamah: 27245, Al-Shathri: ,28415
٢٨٤١٥ - حدثنا ابن مهدي عن إبراهيم (١) (بن طهمان) (٢) عمن حدثه عن جابر ابن عبد الله انه كان يكره ان يجعل الرجل في عنق غلامه (الراية) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (عن).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) الراية عنق من حديد يجعل في الرقبة (غريب الحديث للحربي ٢/ ٧٧٦)، وفي [أ، ح، هـ]: (البراية).
(٤) مجهول؛ لإبهام الراوي.
Hazrat Ibrahim bin Tahman narrates from one of his teachers that Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) considered it disliked to put a collar around a child's neck.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28415، ترقيم محمد عوامة 27245)
Numbering by, Al-Awamah: 27246, Al-Shathri: ,28416
٢٨٤١٦ - حدثنا ابن إدريس عن هشام عن الحسن انه كان يكره ان يجعل الرجل في عنق غلامه (الراية) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: (البراية).
Hazrat Hisham states that Hasan Basri considered it undesirable for a person to put a collar around his child's neck.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28416، ترقيم محمد عوامة 27246)
Numbering by, Al-Awamah: 27247, Al-Shathri: ,28417
٢٨٤١٧ - حدثنا ابن ابي زائدة عن الاعمش عن إبراهيم عن مسروق عن عبد الله انه قال: لرجل وذكر امراته فقال: قيدها (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Masruq narrates that Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) said to the man who had mentioned his wife: "You should confine her."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28417، ترقيم محمد عوامة 27247)
Numbering by, Al-Awamah: 27248, Al-Shathri: ,28418
٢٨٤١٨ - حدثنا وكيع عن اسامة بن زيد عن محمد بن المنكدر عن جابر قال: سمعت النبي ﷺ يقول:"سلوا الله علما نافعا، وتعوذوا بالله من علم لا ينفع" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أسامة بن زيد صدوق، أخرجه ابن ماجة (٣٨٤٣)، وأبو يعلى (١٩٢٧)، وعبد بن حميد (١٠٩٣)، والبيهقي في الشعب (١٧٨١)، وبنحوه أخرجه النسائي في الكبرى (٧٨٦٧)، وابن حبان (٨٢)، والطبراني في الأوسط (١٣١٥).
Hazrat Jabir narrates that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Ask Allah, the Lord of Might and Majesty, for beneficial knowledge, and seek refuge with Allah, the Lord of Might and Majesty, from knowledge that does not benefit."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28418، ترقيم محمد عوامة 27248)
ما قالوا: في كراهية العرافة
Dislike of Becoming a Guardian
Numbering by, Al-Awamah: 27249, Al-Shathri: ,28419
٢٨٤١٩ - حدثنا وكيع عن شعبة عن غالب العبدي عن رجل من بني تميم عن ابيه عن جده او جد ابيه قال: قلت: يا رسول الله إن ابي يقرئك السلام، قال:"عليك وعلى ابيك السلام"، قلت: يا رسول الله! إن قومي يريدون ان يعرفوني، قال:"لا بد من عريف والعريف في النار" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لإبهام الرجل التميمي، أخرجه أحمد (٢٣١٠٤)، وأبو داود (٢٩٣٤)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (٣٧٣)، وابن السني (٢٣٨)، وأبو نعيم في الحلية (٧/ ٢٥٨)، والبيهقي (٦/ ٣٦١).
Hazrat Ghalib Abdi narrates that a person from the tribe of Banu Namir relates from his grandfather that he said: I submitted: O Messenger of Allah, peace and blessings be upon him! My father sends you greetings. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: Peace be upon you and your father as well. I submitted: O Messenger of Allah, peace and blessings be upon him! My people wish to appoint me as a supervisor. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: A supervisor is necessary. And the supervisor will be in Hell.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28419، ترقيم محمد عوامة 27249)
Numbering by, Al-Awamah: 27250, Al-Shathri: ,28420
٢٨٤٢٠ - حدثنا وكيع عن (١) (شعبة) (٢) عن رجل لم يكن (يسميه) (٣) سمع ⦗٥٣٧⦘ انسا يقول: ويل للعرفاء والنقباء، ويل للامناء، ود احدهم يوم القيامة لو كان معلقا بالثريا (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ز، ط، م]: زيادة (أبي)، وفي [هـ]: (ابن).
(٢) في [جـ، م]: (سعيد).
(٣) في [ح، هـ]: (يسمه).
(٤) مجهول؛ لإبهام الراوي عن أنس.
Hazrat Abu Saeed narrates from a man whose name he did not mention. He heard Hazrat Anas saying: Destruction is for the administrators and overseers, and among them, there will be one who will wish that he could cling to the star Thurayya.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28420، ترقيم محمد عوامة 27250)
Numbering by, Al-Awamah: 27251, Al-Shathri: ,28421
٢٨٤٢١ - حدثنا وكيع عن عمران بن حدير عن عبد الله بن شقيق عن حبيب بن (حيدة) (١) قال: لان (اقطع) (٢) احب إلي (من) (٣) ان (اكون) (٤) عريفا على عشرة سنة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (مندة).
(٢) في [أ، جـ، هـ]: (تقطع).
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) في [أ، جـ، هـ]: (تكون).
Hazrat Abdullah bin Shaqiq narrates that Hazrat Habib bin Hida said: I would prefer to be cut into pieces rather than be appointed as a supervisor over ten people for a year.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28421، ترقيم محمد عوامة 27251)
Numbering by, Al-Awamah: 27252, Al-Shathri: ,28422
٢٨٤٢٢ - حدثنا ابن نمير عن عثمان بن حكيم قال: اخبرني عبد الله بن عثمان رجل (من) (١) بني سلول انه دعاه قومه ليعرفوه، واختاروه لذلك، فابى وامتنع، فذهب إلى عبد الله بن عمرو فشاوره واستامره فقال: لا تعرفن عليهم، (فجاؤوه) (٢) (بالغدوة) (٣) فلم يزالوا حتى الزموها إياه، فذهب إلى عبد الله بن عمرو فاخبره انه قد اكره فقال: اولها شفعة واوسطها خيانة وآخرها عذاب النار (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [أ، هـ]: (فجاءه).
(٣) في [أ، هـ]: (بالغدوى).
(٤) مجهول؛ لجهالة عبد اللَّه بن عثمان.
Hazrat Usman bin Hakeem narrates that Hazrat Abdullah bin Usman, who was a man from the tribe of Banu Salool, says that my people called me so that they could appoint me as an overseer and select me for this position. You refused and left it. You went to Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him), consulted him, and sought his opinion. He said: Never become an overseer over them. The next morning, those people came to you again and kept insisting until they appointed you for it. You went to Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) and informed him that you had been compelled. Upon this, he said: Its beginning is recommendation, its middle is betrayal, and its end is the punishment of Hell.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28422، ترقيم محمد عوامة 27252)
Numbering by, Al-Awamah: 27253, Al-Shathri: ,28423
٢٨٤٢٣ - حدثنا ابن علية عن غالب قال: إنا لجلوس إذ (دخل رجل) (١) فقال: حدثني ابي عن جدي ان النبي ﷺ قال:"من ابتدا قوما بسلام فضلهم بعشر ⦗٥٣٨⦘ حسنات"، وقال: بعثني ابي إلى رسول الله ﷺ وقال: ائته فاقرئه السلام وقل له: هو يطلب إليك ان تجعل له العرافة من بعده قال:"العرافة حق، العرافة حق، ولا بد من عرفاء، ولكن العريف بمنزلة قبيحة" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: (رجل دخل).
(٢) مجهول؛ لإبهام رواته، أخرجه أبو داود (٢٩٣٤)، وسبق (٨/ ٤٢٤).
Hazrat Ghalib says that we were sitting when a man entered and said that my grandfather says that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever initiates greeting among people will surpass them by ten good deeds. The narrator says: My father sent me to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said: Go and convey my greetings to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), and say to him that I request you to appoint me as a guardian after you. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Guardianship and administration are indeed rightful. Guardianship and administration are indeed rightful. It is necessary to appoint a guardian, but the guardian will be in a difficult position.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28423، ترقيم محمد عوامة 27253)