مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: (تفضل) بعض الأسنان على بعض؟
Those Who Hold Different Blood Money for Teeth
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,28711
٢٨٧١١ - وانه قال: في الاضراس صغار الإبل.
28711 - And that he said: For the molar teeth, young camels.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28711، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 27532, Al-Shathri: ,28712
٢٨٧١٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن يحيى بن (سعيد) (١) عن سعيد ابن المسيب ان عمر بن الخطاب قضى فيما اقبل من الفم بخمس فرائض (خمس) (٢) -وذلك خمسون دينارا قيمة كل فريضة عشرة دنانير- وفي الاضراس ببعير بعير (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سعد).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) صحيح.
It is narrated from Hazrat Saeed bin Musayyib that Umar bin Khattab gave a ruling of one out of five camels for the front teeth, and the price of each camel is ten dinars, so this totals fifty dinars. And for the molars, he gave a ruling of one camel. Yahya says that the front teeth are the four upper and lower front teeth, and with them the four upper and lower teeth next to them, and then the canine teeth. Hazrat Saeed says that this practice continued until the molars of Hazrat Muawiyah were injured, so he said, "I know more about the molars than Umar," and he gave a ruling of five camels for them. Hazrat Saeed states that according to the ruling of Hazrat Umar, if all the teeth are broken, the amount is less, and according to the ruling of Hazrat Muawiyah, the compensation is more. And if it were up to me, I would have fixed two camels as compensation for the molars.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28712، ترقيم محمد عوامة 27532)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,28713
٢٨٧١٣ - وذكر يحيى: ان ما اقبل من الفم: الثنايا والرباعيات (والانياب) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (الأبناب).
28713 - And Yahya mentioned: That which is at the front of the mouth: the incisors and the lateral incisors (and the canines) (1).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28713، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,28714
٢٨٧١٤ - (١) قال: سعيد حتى إذا كان معاوية فاصيبت اضراسه قال: انا اعلم بالاضراس من عمر، فقضى (فيها) (٢) خمس فرائض (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زاد في [هـ]: (و).
(٢) في [ط]: (فيه).
(٣) صحيح.
28714 - (1) He said: Sa'id, until when it was Mu'awiya and his molar teeth were injured, he said: I am more knowledgeable about the molar teeth than Umar, so he ruled (in it) (2) with five prescribed compensations (3).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28714، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,28715
٢٨٧١٥ - فقال سعيد: لو اصيب الفم كله في قضاء عمر لنقصت (الدية) (١)، ولو اصيب في قضاء معاوية لزادت الدية، ولو كنت انا: لجعلت في الاضراس بعيرين بعيرين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط، ك].
28715 - Sa'id said: If the entire mouth were injured in the judgment of Umar, the (blood money) would be decreased (1), and if it were in the judgment of Mu'awiya, the blood money would be increased, and if it were up to me: I would assign for the molar teeth two camels each.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28715، ترقيم محمد عوامة ---)
الأصابع من سوى (بينها)
Those Who Consider All Fingers Equal in Blood Money
Numbering by, Al-Awamah: 27533, Al-Shathri: ,28716
٢٨٧١٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة عن قتادة عن عكرمة عن ⦗٦٧⦘ ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ (١):"هذه وهذه سواء" -يعني الخنصر والإبهام" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: زيادة (قال).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٨٩٥)، وأحمد (٣٢٢٠).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This and this, that is, the little finger and the thumb, are equal."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28716، ترقيم محمد عوامة 27533)
Numbering by, Al-Awamah: 27534, Al-Shathri: ,28717
٢٨٧١٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم (قال) (١): قال شريح: اتاني عروة البارقي من عند عمر ان الاصابع في الدية سواء (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) صحيح.
Hazrat Shurayh said that Urwah al-Barqi brought me this message from Hazrat Umar that all fingers are equal in blood money.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28717، ترقيم محمد عوامة 27534)
Numbering by, Al-Awamah: 27535, Al-Shathri: ,28718
٢٨٧١٨ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد الاحمر عن حجاج عن مكحول عن زيد ابن ثابت قال: الاصابع سواء] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ح، ط، هـ].
(٢) منقطع؛ مكحول لم يسمع من زيد.
Hazrat Zaid bin Thabit said that all fingers are equal.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28718، ترقيم محمد عوامة 27535)
Numbering by, Al-Awamah: 27536, Al-Shathri: ,28719
٢٨٧١٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد ووكيع عن هشام عن ابيه انه قال: هي سواء.
Hazrat Hisham narrates from his father that all of these are equal.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28719، ترقيم محمد عوامة 27536)
Numbering by, Al-Awamah: 27537, Al-Shathri: ,28720
٢٨٧٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (١) ابو الاحوص عن منصور عن إبراهيم قال: الدية في الاصابع سواء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: زيادة (محمد).
Ibrahim said that the blood money is equal for all fingers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28720، ترقيم محمد عوامة 27537)