Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
اليد كم فيها؟
Blood Money for the Hand
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27494, Al-Shathri: ,28671
٢٨٦٧١ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن اشعث عن عامر عن عبد الله قال: في اليد نصف الدية اخماسا] (١) (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ح، ط، هـ].
(٢) منقطع ضعيف؛ أشعث ضعيف، والشعبي لا يروي عن ابن مسعود.

Hazrat Abdullah said that the compensation for the hand will be in five parts.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28671، ترقيم محمد عوامة 27494)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27495, Al-Shathri: ,28672
٢٨٦٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن محمد بن إسحاق عن حكيم ابن حكيم عن عمرو بن شعيب قال: كان فيما وضع ابو بكر وعمر من (القضية) (١) في الجراحة: اليد إذا لم ياكل بها صاحبها ولم (ياتزر) (٢) ولم يستطب بها فقد تم عقلها، فما نقص فبحساب (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (القعية).
(٢) في [ط]: (بتر).
(٣) منقطع؛ عمرو بن شعيب لم يدرك عمر ولا أبا بكر.

Hazrat Amr bin Shu'aib narrates that the decision made by Hazrat Abu Bakr and Umar regarding a wound was that if, due to the hand, the owner of the hand could neither eat nor tie a lower garment nor perform istinja, then full blood money (diyah) would be due; and if the wound was less than this, then the blood money would be according to the extent of the injury.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28672، ترقيم محمد عوامة 27495)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27496, Al-Shathri: ,28673
٢٨٦٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: قال عطاء: في اليد تستاصل خمسون، قلت: امن المنكب او من الكتف؟ قال: لا، بل من المنكب.
Hazrat Ibn Jurayj states that Ata said that if the hand is severed from the root, the compensation is fifty camels. I asked, "Is it if it is cut from the shoulder or from the upper arm?" He replied, "No, rather from the upper arm."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28673، ترقيم محمد عوامة 27496)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27497, Al-Shathri: ,28674
٢٨٦٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج عن ابن ابي نجيح عن مجاهد قال: إن قطعت الاصابع فالدية، وإن قطعت الكف فخمسون من الإبل.
Hazrat Mujahid said that if the fingers are cut off, then full blood money (diyah) will be due, and if the palm is cut off, then the blood money is fifty camels.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28674، ترقيم محمد عوامة 27497)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27498, Al-Shathri: ,28675
٢٨٦٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن جابر عن عامر قال: إذا قطعت اليد من المفصل ففيها نصف الدية، وإذا قطعت من العضد ففيها نصف الدية.
Hazrat Aamir said that if the hand is cut off from the joint, then half of the blood money (diyat) is due, and if it is cut off from the arm, then half of the blood money (diyat) is due.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28675، ترقيم محمد عوامة 27498)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27499, Al-Shathri: ,28676
٢٨٦٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن اشعث عن الشعبي عن مسروق عن عبد الله قال: اليدان سواء (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ أشعث ضعيف.
Hazrat Abdullah said that both hands are equal.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28676، ترقيم محمد عوامة 27499)
See Further Takhrij & Explanation
اليد (يقطع) منها بعد ما قطعت
Ruling on the Hand that is Cut After the Wrist
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27500, Al-Shathri: ,28677
٢٨٦٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (هشيم) (١) عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا قطعت الكف من المفصل (فإن) (٢) فيها ديتها، فإن قطع منها شيء بعد ذلك ففيها حكومة عدل، وإذا قطعت من العضد او اسفل من العضد شيئا، (فإن) (٣) فيها ديتها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (هشام).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (قال).
(٣) في [أ، هـ]: (قال)، وفي [ط]: (قل).

Ibrahim said that when the palm is cut off from the joint, there is blood money for it. Then if some part of the hand is cut off after that, the decision will be made by a just man. And if the arm or below the arm is cut off, then there is also full blood money for it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28677، ترقيم محمد عوامة 27500)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27501, Al-Shathri: ,28678
٢٨٦٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: قلت لعطاء: ارايت إن قطعت اليد من شطر الذراع؟ قال: خمسون، قلت: فقطع شيء مما (بقي) (١) بعد؟ قال: (جرح) (٢) لا احسب إلا ذلك، إلا ان (يكون) (٣) في ذلك (سنة) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [أ، ب، ط]: (حرج).
(٣) في [م]: (تكون).
(٤) في [أ، ب، ط]: (منه).

Hazrat Ibn Jurayj said that I asked Ata: What is your opinion if the hand is cut off from the middle of the wrist? He replied: The compensation will be fifty camels. I asked: If later some more part of the remaining hand is also cut off, then what? He replied: In my opinion, only the compensation for the wound will be given, unless a hadith is found regarding this matter.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28678، ترقيم محمد عوامة 27501)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27502, Al-Shathri: ,28679
٢٨٦٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: اخبرني ابن ابي نجيح عن مجاهد قال: إن قطعت الكف فخمسون من الإبل، فإن قطع ما بقي من اليد كلها (او) (١) (الذراع) (٢) او قطع نصف (الذراع) (٣) فنصف نذر اليد ⦗٥٩⦘ ايضا خمسة وعشرون، فإن كانت إنما قطعت من شطر ذراعها او الذراع بعد (الكف) (٤) -قال: مجاهد يقول ذلك- فنصف (نذر) (٥) اليد فإن قطع ما بقي كله فجرح يداويه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (و).
(٢) في [ط]: (الذراغ).
(٣) في [ط]: (الذراغ).
(٤) في [ط]: (اللكف).
(٥) في [ط]: (بعد)، وفي [س]: (قدر).

Hazrat Mujahid said that if the palm is cut off, then there are fifty camels (as compensation) for it. Then if the rest of the hand, or the wrist, or half of the wrist is cut off, then there is also half of the compensation for the hand, that is, twenty-five camels. And if it is cut from the middle of the wrist or the wrist is cut after the palm, then Ibn Jurayj says that Mujahid states that half of the compensation for the hand will be obligatory. Then if after that the rest of the hand is cut off, then the compensation will be determined by looking at the wound.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28679، ترقيم محمد عوامة 27502)
See Further Takhrij & Explanation
الترقوة ما فيها؟
Blood Money for the Collarbone
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27503, Al-Shathri: ,28680
٢٨٦٨٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن زيد بن اسلم (عن مسلم) (١) (بن) (٢) جندب عن اسلم مولى عمر قال: سمعت عمر يقول على المنبر: في الترقوة جمل (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) صحيح؛ أخرجه مالك (١٥٥٣)، والشافعي في المسند (ص ٢٢٥)، وعبد الرزاق (٧٥٧٨)، والبيهقي (٨/ ٩٩).

Aslam, the servant of Hazrat Umar, narrates that I heard Umar saying on the pulpit that there is a camel in the collarbone.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28680، ترقيم محمد عوامة 27503)
See Further Takhrij & Explanation