مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان يقول: إذا اجتمع الجدات فهو للقربى منهن
Regarding Those Who Say That When Multiple Grandmothers Are Present, the Closest One Inherits
Numbering by, Al-Awamah: 31945, Al-Shathri: ,33420
٣٣٤٢٠ - [حدثنا وكيع (حدثنا) (١) (فطر) (٢) عن شيخ من اهل المدينة عن خارجة بن زيد عن زيد بن ثابت قال: إذا كانت الجدة من قبل الام (اقعد) (٣) من ⦗٣٢٧⦘ الجدة من قبل الاب كان لها السدس، وإذا كانت الجدة من قبل الام (هي) (٤) اقعد من الجدة من قبل (الاب) (٥) كان السدس بينهما] (٦) (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (عن).
(٢) في [جـ]: (قطن)، وفي [س]: (قطر).
(٣) في [جـ، م]: (هي أقعد).
(٤) سقط من: [جـ، م].
(٥) في [أ، هـ]: (الأم).
(٦) سقط الخبر من: [أ، ب].
(٧) مجهول؛ لإبهام الشيخ.
Kharijah bin Zaid narrates from Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) that he said: When the maternal grandmother is closer than the paternal grandmother, then the sixth share of the wealth will be given to her; and when the paternal grandmother is closer than the maternal grandmother, then the sixth share of the wealth will be divided between both of them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33420، ترقيم محمد عوامة 31945)
Numbering by, Al-Awamah: 31946, Al-Shathri: ,33421
٣٣٤٢١ - حدثنا حفص بن غياث عن اشعث عن الشعبي عن علي وزيد (قالا) (١) في الجدات: السهم لذوي (القربى منهن) (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (قال).
(٢) في [أ، ب، جـ]: (أكبر لأمهن)، ولم توضح في: [م].
(٣) ضعيف؛ لضعف أشعث.
Shu'bi narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and Zaid (may Allah be pleased with him) said regarding grandmothers that the one who is closer in relation among them will receive the share.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33421، ترقيم محمد عوامة 31946)
Numbering by, Al-Awamah: 31947, Al-Shathri: ,33422
٣٣٤٢٢ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن خالد عن محمد قال: الجدتان ايهما اقرب فلها الميراث.
Khalid Muhammad (may Allah have mercy on him) narrates that out of the two grandmothers, the one who is closer in relation will receive the inheritance.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33422، ترقيم محمد عوامة 31947)
Numbering by, Al-Awamah: 31948, Al-Shathri: ,33423
٣٣٤٢٣ - حدثنا سهل بن يوسف عن حميد عن عمار مولى بني هاشم عن زيد ابن ثابت في الجدات إذا كانت الجدة اقرب (فهي) (١) احق (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (فهو).
(٢) صحيح.
Ammar, the freed slave of Banu Hashim, narrates from Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) that when one grandmother is closer (in relation) than others, she is more entitled to the wealth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33423، ترقيم محمد عوامة 31948)
من قال: لا تحجب الجدات إلا الأم
Regarding Those Who Say That Only the Mother Prevents Grandmothers from Inheriting
Numbering by, Al-Awamah: 31949, Al-Shathri: ,33424
٣٣٤٢٤ - حدثنا عفان قال: ثنا ابو عوانة عن سليمان (١) الاعمش عن إبراهيم ⦗٣٢٨⦘ عن علقمة قال: قال عبد الله: لا (تحجب) (٢) الجدات إلا الام (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: زيادة (عن).
(٢) في [ب]: (يحجب).
(٣) صحيح.
Alqamah reports that Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) said: No one deprives grandmothers of inheritance except the mother.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33424، ترقيم محمد عوامة 31949)
من ورث الجدة وابنها حي
Regarding Those Who Allow the Grandmother to Inherit Even if Her Son Is Alive
Numbering by, Al-Awamah: 31950, Al-Shathri: ,33425
٣٣٤٢٥ - حدثنا سفيان بن عيينة عن إبراهيم بن ميسرة سمع سعيد بن المسيب ان عمر ورث (جدة) (١) رجل من ثقيف مع ابنها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ].
(٢) صحيح.
Saeed bin Musayyib narrates that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) made the grandmother of a man from Banu Thaqif an heir while her son was still alive.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33425، ترقيم محمد عوامة 31950)
Numbering by, Al-Awamah: 31951, Al-Shathri: ,33426
٣٣٤٢٦ - حدثنا حفص بن غياث عن إسماعيل بن ابي خالد عن ابي عمرو الشيباني قال: كان عبد الله يورث الجدة مع ابنها وابنها حي (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Abu Umar al-Shaybani says that Abdullah (may Allah be pleased with him) used to make the grandmother an heir even when her son was alive.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33426، ترقيم محمد عوامة 31951)
Numbering by, Al-Awamah: 31952, Al-Shathri: ,33427
٣٣٤٢٧ - حدثنا إسماعيل بن علية عن سلمة بن علقمة عن حميد بن هلال عن ابي الدهماء قال: قال عمران بن حصين: (ترث) (١) الجدة وابنها حي (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (يرث).
(٢) صحيح.
Abu Dhamma reports that Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) said that the grandmother will be made an heir even if her son is alive.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33427، ترقيم محمد عوامة 31952)
Numbering by, Al-Awamah: 31953, Al-Shathri: ,33428
٣٣٤٢٨ - حدثنا وكيع قال ثنا سفيان عن اشعث عن ابن سيرين ان النبي ﷺ اطعم جدة من (ابنها) (١) السدس، (فكانت) (٢) اول جدة ورثت في الإسلام (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أبيها).
(٢) في [جـ]: (كانت).
(٣) ضعيف مرسل؛ ابن سيرين تابعي، أشعث ضعيف، أخرجه سعيد ١/ (٩٥)، وعبد الرزاق (١٩٠٩٣)، وأبو داود في المراسيل (٣٥٨)، وورد ومن طريق ابن سيرين عن ابن مسعود أخرجه الدارمي (٢٩٣٢).
Muhammad bin Sirin narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made the grandmother an heir to one-sixth of the wealth while her son was alive, and she was the first grandmother to inherit in Islam.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33428، ترقيم محمد عوامة 31953)
Numbering by, Al-Awamah: 31954, Al-Shathri: ,33429
٣٣٤٢٩ - حدثنا وكيع قال: ثنا حماد بن سلمة عن (عبيد الله) (١) بن حميد بن عبد الرحمن الحميري عن ابيه قال: مات ابن (لحسكة) (٢) (الحبطي) (٣) وترك (حسكة) (٤) و (ام) (٥) حسكة، فكتب فيها ابو موسى إلى عمر بن الخطاب فكتب إليه عمر ان ورثها مع ابنها السدس (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (عبد اللَّه).
(٢) في [أ، جـ]: (لحشكة)، وفي [ب]: (بحلى)، وفي [س]: (الحسلة)، وانظر: سنن سعيد بن منصور ١/ (١٠٣)، وتاريخ دمشق ٢٣/ ١٥١، والإصابة ٢/ ٦٨، والمبسوط ٢٩/ ١٦٩، والمحلى ٩/ ٢٧٩.
(٣) كذا في تاريخ خليفة بن خياط ١/ ١٩٩، وفتوح البلدان ١/ ٣٨٧، وهو كذلك الحنظلي.
(٤) في [أ، جـ]: (لحشكة)، وفي [ب]: (بحلى)، وفي [س]: (الحسلة)، وانظر: سنن سعيد بن منصور ١/ (١٠٣)، وتاريخ دمشق ٢٣/ ١٥١، والإصابة ٢/ ٦٨، والمبسوط ٢٩/ ١٦٩، والمحلى ٩/ ٢٧٩.
(٥) في [أ، ب، جـ]: (ابن).
(٦) منقطع؛ حميد لم يسمع من عمر.
Humaid bin Abdur Rahman Himyari narrates that the son of Hass bin Hanzala passed away and he left behind Hass and his mother. Regarding this, Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) wrote to Hazrat Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him), so he replied that you should make her the heir of one-sixth share while her son is present.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33429، ترقيم محمد عوامة 31954)