مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في إمام السرية يأمرهم بالمعصية، من قال: لا طاعة له
If the Amir of an Expedition Orders Sinful Acts, He Is Not to Be Obeyed
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,35970
٣٥٩٧٠ - قال وكيع: قال مالك عن طلحة: (سادل) (١) رجليه من جانب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ساود).
(٢) منقطع، لم يذكر لطلحة رواية عن حذيفة، أخرجه ابن سعد ٧/ ٣١٧، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٧٧.
35970 - Waki‘ said: Malik said from Talhah: (He let) (1) his legs hang down from the side (2).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35970، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,35971
٣٥٩٧١ - قال سلام: فلما قرا عليهم عهده قالوا: سلنا، قال: اسئلكم طعاما آكله وعلفا لحماري هذا، قال: فاقام فيهم ما شاء الله، ثم كتب إليه عمر ان اقدم، فخرج فلما بلغ عمر قدومه كمن له في مكان حيث يراه، فلما رآه على (الحال الذي) (١) خرج من عنده عليها اتاه عمر فالتزمه وقال: انت اخي وانا اخوك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (الحالة التي).
35971 - Salam said: When he read his covenant to them, they said: Ask us. He said: I ask you for food to eat and fodder for this donkey of mine. He stayed among them as long as Allah willed, then Umar wrote to him to come. So he set out, and when Umar learned of his arrival, he lay in wait for him in a place where he could see him. When he saw him in the same condition in which he had left him, Umar came to him, embraced him, and said: You are my brother and I am your brother.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35971، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 34406, Al-Shathri: ,35972
٣٥٩٧٢ - حدثنا وكيع قال: ثنا مبارك عن الحسن قال: قال رسول الله ﷺ:"لا طاعة لمخلوق في معصية الخالق" (١). [تم كتاب السير والحمد لله وصلواته على سيدنا محمد وآله، والسلام] (٢)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ الحسن تابعي، وقد ورد من حديث الحسن عن عمران بن حصين، أخرجه أحمد ٥/ ٦٦ (٢٠٦٧٨)، والطبراني ١٨/ (٣٦٧).
(٢) في [س]: (وصلى اللَّه على خير البشر محمد بن عبد اللَّه سيد ربيعة ومضر).
Hasan (may Allah have mercy on him) narrates that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Obedience to the creation is not permissible in disobedience to the Creator."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35972، ترقيم محمد عوامة 34406)