سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كِتَابُ الْعِيدَيْنِ
The Book of the Two Eids
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1691, Al-Resalah: ,1709
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، ثنا العباس بن محمد ، ثنا جعفر بن عون ، ثنا الحجاج بن ارطاة ، عن عطاء، عن ابن عباس ، قال:" من السنة ان لا يخرج حتى يطعم ويخرج صدقة الفطر" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Sunnah is that a person should not go out (to perform the Eid prayer) until he has eaten something and given the Sadaqat al-Fitr.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1691
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1709، 2136، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2913، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 5734»
«قال ابن حجر: في إسناده مقال، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (2 / 519) _x000D_»
«قال ابن حجر: في إسناده مقال، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (2 / 519) _x000D_»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1692, Al-Resalah: ,1710
حدثنا حدثنا الحسين، ثنا الدقيقي ، ثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا ورقاء، عن ابي إسحاق، عن الحارث، عن علي ، قال:" لا يخرج يوم الفطر حتى يطعم ويخرج صدقة الفطر" .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: (A person) should not go out on the day of Eid al-Fitr until he has eaten something and given the Sadaqat al-Fitr.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1692
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 6243، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1710، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 5737، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 5629، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 5836»
«قال ابن الملقن: إسناده غير محفوظ ومتنه يروى من وجه أصلح من هذا، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 72)»
«قال ابن الملقن: إسناده غير محفوظ ومتنه يروى من وجه أصلح من هذا، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 72)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1693, Al-Resalah: ,1711
حدثنا حدثنا الحسين ، نا عباس بن محمد ، ثنا الفضل بن دكين ، ثنا عائذ بن حبيب ، عن الحجاج، عن سعيد بن اشوع، عن حنش، قال:" رايت عليا يوم اضحى لم يزل يكبر حتى اتى الجبانة" .
Hansh bin Mu'tamir narrates: I saw Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) on the day of Eid al-Adha; he continued to recite the Takbeer constantly until he reached the Eidgah.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1693
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1711، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 5335»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1694, Al-Resalah: ,1712
حدثنا حدثنا الحسين، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، وحفص بن عمرو ، قالا: نا يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان، عن نافع، عن ابن عمر " انه كان يخرج للعيدين من المسجد فيكبر حتى ياتي المصلى، ويكبر حتى ياتي الإمام" .
It is narrated about Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) that he used to leave the mosque to perform the Eid prayers, and he would continuously recite the Takbeer until he reached the Eidgah, and he would keep reciting the Takbeer until the Imam arrived.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1694
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 1431، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1109، 1110، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 6213، 6214، 6215، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1712، 1714، 1716، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 755»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1695, Al-Resalah: ,1713
حدثنا محمد بن مخلد، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا قبيصة، ثنا سفيان، عن عطاء بن السائب، عن ابي عبد الرحمن السلمي، قال:" كانوا في التكبير في الفطر اشد منهم في الاضحى" .
Abu Abdur Rahman Salami narrates: In earlier times, people used to recite the Takbeer on the day of Eid al-Fitr with more intensity (that is, in a louder voice) compared to Eid al-Adha.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1695
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1111، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1713، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 6216»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1696, Al-Resalah: ,1714
حدثنا ابو عبد الله الابلي محمد بن علي بن إسماعيل ، ثنا عبيد الله بن محمد بن خنيس ، ثنا موسى بن محمد بن عطاء ، ثنا الوليد بن محمد ، نا الزهري ، اخبرني سالم بن عبد الله بن عمر ، ان عبد الله بن عمر اخبره، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان يكبر يوم الفطر من حين يخرج من بيته حتى ياتي المصلى" .
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) would begin reciting the takbeer from the time he left his house on the day of Eid al-Fitr, until he arrived at the Eid prayer ground.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1696
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 1431، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1109، 1110، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 6213، 6214، 6215، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1712، 1714، 1716، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 755»
«قال البيهقي: موسى بن محمد بن عطاء منكر الحديث ضعيف والوليد بن محمد المقري ضعيف، سنن البيهقي الكبرى: (3 / 279) برقم: (6215)»
«قال البيهقي: موسى بن محمد بن عطاء منكر الحديث ضعيف والوليد بن محمد المقري ضعيف، سنن البيهقي الكبرى: (3 / 279) برقم: (6215)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1697, Al-Resalah: ,1715
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، ثنا احمد بن منصور ، ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ، وابو عاصم ، قالا: نا ثواب بن عتبة ، وحدثنا عثمان بن احمد بن السماك ، ثنا محمد بن سليمان الواسطي ، حدثنا مسلم بن إبراهيم ، ثنا ثواب بن عتبة ، ثنا عبد الله بن بريدة ، عن ابيه ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان لا يخرج يوم الفطر حتى يطعم، وكان لا ياكل يوم النحر شيئا حتى يرجع فياكل من اضحيته" وقال عبد الصمد:" حتى يذبح".
Sayyiduna Abdullah bin Buraidah (may Allah be pleased with him) narrates from his father: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would not go out (to perform the prayer) on the day of Eid al-Fitr until he had eaten something, and on the day of Eid al-Adha, he would not eat anything until he returned (after performing the Eid prayer), then he would eat from the meat of the sacrifice. The narrator named ‘Abd al-Samad has narrated these words: until he had performed the sacrifice.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1697
تخریج الحدیث: «حسن صحيح، وأخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 1426، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2812، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1092، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 542، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1641، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1756، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 6244، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1715، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 23449»
«قال ابن الملقن: هذا الحديث حسن صحيح، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 70)»
«قال ابن الملقن: هذا الحديث حسن صحيح، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 70)»
حكم: حسن صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1698, Al-Resalah: ,1716
حدثنا حدثنا محمد بن القاسم بن زكريا ، ثنا ابو كريب ، ثنا حاتم بن إسماعيل ، عن ابن عجلان، عن نافع، عن ابن عمر ،" انه كان إذا غدا يوم الاضحى ويوم الفطر يجهر بالتكبير حتى ياتي المصلى ثم يكبر حتى ياتي الإمام" .
It is narrated about Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them): When he would set out on the day of Eid al-Adha or the day of Eid al-Fitr, he would continuously recite the Takbeer aloud until he reached the Eidgah, and then after that, he would continue reciting the Takbeer until the Imam arrived.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1698
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 1431، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1109، 1110، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 6213، 6214، 6215، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1712، 1714، 1716، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 755»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1699, Al-Resalah: ,1717
حدثنا عبد الله بن سليمان بن الاشعث ، ثنا سليمان بن معبد ، ثنا ابو النضر ، ثنا مرجا بن رجاء ، ثنا عبيد الله بن ابي بكر ، حدثني انس ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يخرج يوم الفطر حتى ياكل تمرات وياكلهن وترا" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would not go out (to perform the Eid prayer) on the day of Eid al-Fitr until he had eaten some dates, and he would eat them in odd numbers.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1699
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 953، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 1428، 1429، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2813، 2814، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1093، 1094، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 543، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1642، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1754، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 6237، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1717، 1718، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 12462»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1700, Al-Resalah: ,1718
حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، ثنا ابو الربيع الزهراني ، ثنا هشيم ، عن عبيد الله بن ابي بكر ، عن انس ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يخرج يوم الفطر حتى يطعم تمرات" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would not go out (to perform the prayer) on the day of Eid al-Fitr until he had eaten dates.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1700
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 953، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 1428، 1429، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 2813، 2814، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1093، 1094، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 543، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1642، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1754، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 6237، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1717، 1718، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 12462»
حكم: صحيح