Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)
سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
بَابُ الْمَهْرِ
Chapter on the dowry
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3555, Al-Resalah: ,3611
نا ابن صاعد ، والحسين بن إسماعيل ، قالا: نا ابو الاشعث ، نا الفضل بن موسى ، عن ابي حازم ، عن سهل بن سعد ، قال: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاءته امراة تعرض نفسها عليه فخفض فيها البصر ورفعه فلم يردها، فقال رجل من اصحابه: يا رسول الله" زوجنيها، قال: هل عندك من شيء؟، قال: ما عندي من شيء، قال: ولا خاتم من حديد؟، قال: ولا خاتم من حديد، ولكن اشق بردتي هذه فاعطيها النصف وآخذ النصف، قال: لا، قال: هل معك من القرآن شيء؟، قال: نعم، قال: اذهب فقد زوجتكها بما معك من القرآن" ،.
Sayyiduna Sahl bin Sa’d Sa’idi (may Allah be pleased with him) narrates: We were present with the Prophet Muhammad (peace be upon him) when a woman came to him and offered herself for marriage. The Prophet (peace be upon him) lowered his gaze, then raised it, but did not give a positive response. One of the companions said:“O Messenger of Allah! Marry her to me.”The Prophet (peace be upon him) asked:“Do you have anything (to give as a dowry)?”He replied:“I have nothing.”The Prophet (peace be upon him) asked:“Not even an iron ring?”He replied:“Not even an iron ring, but I will divide my garment into two parts, give her one half, and keep the other half for myself.”The Prophet (peace be upon him) said:“No.”Then he asked:“Do you know any portion of the Qur’an (by heart)?”He replied:“Yes.”The Prophet (peace be upon him) said:“Go, I have married her to you for what you know of the Qur’an (as a dowry by teaching it to her).”

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3555

تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 2310، 5029، 5030، 5087، 5121، 5126، 5132، 5135، 5141، 5149، 5150، 5871، 7417، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1425، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 1044، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 4093، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) 1، 3202، برقم: 3282، برقم: 3341، برقم: 3361، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2111، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1114، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2247، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1889، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3611، 3612، 3614، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 23261، 23296، 23314، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 957، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 16621، 37319»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3556, Al-Resalah: ,3612
نا الحسين بن إسماعيل ، نا علي بن شعيب ، نا سفيان بن عيينة . ح وثنا الحسين ، نا علي بن شعيب ، والفضل بن سهل ، قالا: نا اسود بن عامر ، نا سفيان الثوري ، جميعا عن ابي حازم ، نا سهل بن سعد ، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه. وقال الثوري:" قد انكحتكها على ما معك من القرآن".
This same narration is transmitted through some other chains as well, in which the narrator named Thawri has reported these words: "Whatever portion of the Qur'an you know, I marry you to her on that (as the dowry for teaching it)."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3556

تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 2310، 5029، 5030، 5087، 5121، 5126، 5132، 5135، 5141، 5149، 5150، 5871، 7417، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1425، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 1044، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 4093، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) 1، 3202، برقم: 3282، برقم: 3341، برقم: 3361، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2111، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1114، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2247، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1889، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3611، 3612، 3614، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 23261، 23296، 23314، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 957، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 16621، 37319»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3557, Al-Resalah: ,3613
نا ابو عبيد القاسم بن إسماعيل ، نا القاسم بن هاشم السمسار ، نا عتبة بن السكن ، نا الاوزاعي ، اخبرني محمد بن عبد الله بن ابي طلحة ، حدثني زياد بن ابي زياد ، حدثني عبد الله بن سخبرة ، عن ابن مسعود ، ان امراة اتت النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله،" ارا في رايك، فقال: من ينكح هذه؟، فقام رجل عليه بردة عاقدها في عنقه، فقال: انا يا رسول الله، فقال: الك مال؟، قال: لا يا رسول الله، قال: اجلس، ثم جاءت مرة اخرى، فقالت: يا رسول الله، ارا في رايك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من ينكح هذه؟، فقام ذلك الرجل، فقال: انا يا رسول الله، فقال: الك مال؟، قال: لا يا رسول الله، فقال: اجلس، ثم جاءت الثالثة، فقالت: يا رسول الله، ارا في رايك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من ينكح هذه؟، فقام ذلك الرجل، فقال: انا يا رسول الله، فقال: الك مال؟، قال: لا يا رسول الله، قال: فهل تقرا من القرآن شيئا؟، قال: نعم سورة البقرة وسورة المفصل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قد انكحتكها على ان تقرئها وتعلمها وإذا رزقك الله تعالى عوضتها" ، فتزوجها الرجل على ذلك، تفرد به عتبة، وهو متروك الحديث.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: A woman came to the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said, "O Messenger of Allah! Give your opinion regarding me." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Who will marry her?" A man stood up who was wearing a sheet, which he had tied around his neck, and said, "O Messenger of Allah! I (will marry her)." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Do you have any wealth?" He replied, "O Messenger of Allah! I do not." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to him, "Sit down." Then the woman came again and said, "O Messenger of Allah! Give your opinion regarding me." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Who will marry her?" The same man stood up and said, "O Messenger of Allah! I (will marry her)." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Do you have any wealth?" He replied, "O Messenger of Allah! I do not." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Sit down." Then the woman came again and said, "O Messenger of Allah! Give your opinion regarding me." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Who will marry her?" The same man stood up and said, "O Messenger of Allah! I (will marry her)." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Do you have any wealth?" He replied, "O Messenger of Allah! I do not." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked, "Do you know the Qur'an (by heart)?" He replied, "Yes, Surah Al-Baqarah and the separated Surahs (I have memorized)." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "I marry you to her on the condition that you teach her the Qur'an, you give her education, and when Allah Almighty provides you with sustenance, you will give her the dowry." So the man married the woman on this condition. In narrating this report, the narrator named Utbah bin Sakan is unique, and he is considered abandoned in hadith.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3557

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 14512، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3613»
«قال الدارقطني: تفرد به عتبة وهو متروك الحديث، سنن الدارقطني: (4 / 366) برقم: (3613)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3558, Al-Resalah: ,3614
نا الحسين بن إسماعيل ، نا يوسف بن موسى ، نا وكيع ، نا سفيان ، عن ابي حازم ، عن سهل بن سعد ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال لرجل:" تزوجها ولو بخاتم من حديد" .
Sayyiduna Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to a man,“Marry this woman, even if it is with an iron ring (as dowry).”

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3558

تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 2310، 5029، 5030، 5087، 5121، 5126، 5132، 5135، 5141، 5149، 5150، 5871، 7417، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1425، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 1044، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 4093، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) 1، 3202، برقم: 3282، برقم: 3341، برقم: 3361، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2111، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1114، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2247، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1889، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3611، 3612، 3614، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 23261، 23296، 23314، والحميدي فى ((مسنده)) برقم: 957، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 16621، 37319»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3559, Al-Resalah: ,3615
نا ابو محمد بن صاعد ، نا احمد بن منصور ، نا إسماعيل بن عبد الله بن زرارة الرقي ، نا محمد بن الحسن المدائني ، نا الحسن بن ابي الحسن ، عن عبد الله بن المغفل ، قال:" تزوج رجل من الانصار امراة في مرضه، فقالوا: لا يجوز وهذه من الثلث، فرفع ذلك إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: النكاح جائز، ولا يكون من الثلث" .
Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) narrates: An Ansari married a woman during his illness. People said: "This is not permissible and this (inheritance) will be counted in the one-third portion." This matter was presented before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so he said: "This marriage is permissible and it will not be counted in the one-third portion."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3559

تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3615، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3560, Al-Resalah: ,3616
حدثنا ابو إسحاق إسماعيل بن يونس بن ياسين ، نا إسحاق بن ابي إسرائيل ، نا عبد الرزاق ، عن ابن جريج ، عن صفوان بن سليم ، عن سعيد بن المسيب ، عن رجل من الانصار، قال:" تزوجت امراة بكرا في سترها فدخلت عليها فإذا هي حبلى، فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: لها الصداق بما استحل من فرجها، والولد عبد لك فإذا ولدت فاجلدوها" ، قال عبد الرزاق: حديث ابن جريج عن صفوان، هو ابن جريج، عن إبراهيم بن ابي يحيى، عن صفوان بن سليم.
Saeed bin Musayyib narrates the statement of an Ansari companion: I married a virgin girl without seeing her. (After the wedding) when I went to her, she was pregnant. I presented myself before the Prophet Muhammad (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) said: "Because her private part was made lawful for you, she will receive the dowry, and her child will be your slave, and when she gives birth to the child, the people should stone her." The same narration is also transmitted from Safwan bin Salim through another chain.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3560

تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 6577، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 14004، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3616، 3617»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3561, Al-Resalah: ,3617
نا إسحاق بن محمد بن الفضل الزيات ، نا محمد بن سنان ، نا إسحاق بن إدريس ، نا ابو إسحاق الاسلمي ، عن صفوان بن سليم، عن سعيد بن المسيب ، عن نضرة بن ابي نضرة الغفاري ،" انه تزوج امراة بكرا في سترها فوجدها حاملا، ففرق رسول الله صلى الله عليه وسلم بينهما، واعطاها الصداق بما استحل من فرجها، وقال: إذا وضعت فاقيموا عليها الحد" .
Sayyiduna Busrah bin Abu Busrah Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: He married a virgin girl without seeing her, and later he found the girl to be pregnant. So the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) separated the husband and wife. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that the girl be given her dowry, because her private part had been made lawful. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When she gives birth to the child, then carry out the prescribed punishment on her."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3561

تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 6577، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 14004، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3616، 3617»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3562, Al-Resalah: ,3618
حدثنا ابو بكر الشافعي ، نا إبراهيم بن الهيثم ، نا ابو صالح ، كاتب الليث، حدثني الليث ، عن مشرح بن هاعان ، عن عقبة بن عامر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا اخبركم بالتيس المستعار؟، قالوا: بلى قال: هو المحل، ثم قال: " لعن الله المحل، والمحلل له" .
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not inform you about the rented bull?" The people said: "Yes, indeed." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He is the one who performs Halalah." Then he (peace and blessings be upon him) said: "The curse of Allah is upon the one who performs Halalah and the one for whom it is performed."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3562

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2820، 2821، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1936، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 14299، 14300، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3618، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 825»
«قال ابن حجر: إسناده ضعيف، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (3 / 349)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3563, Al-Resalah: ,3619
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By 'Usaylah' is meant intercourse."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3563

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3619، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 24969، وأبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 4813، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1710، وأخرجه أبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 4881، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1709»
«‏‏‏‏قال الزیلعي: المكي مجهول، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 237)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3564, Al-Resalah: ,3620
حدثنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم ، نا احمد بن الحسين الحذاء ، نا شباب بن خياط ، نا حشرج بن عبد الله بن حشرج ، حدثني ابي ، عن جدي ، عن عائذ بن عمرو المزني ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الإسلام يعلو ولا يعلى" .
Sayyiduna Aidh bin Amr Muzani (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Islam is exalted and nothing can overpower it."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3564

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 291، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 12282، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3620»
«قال الدارقطني: وعبد الله بن حشرج وأبوه مجهولان، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 213)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation