الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا يُقْرَأُ بِهِ فِي صَلَاةِ الْجُمُعَةِ
Chapter on what is recited in Friday prayer
Hadith Number: 2815
عن ابن عباس رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان يقرا في صلاة الصبح يوم الجمعة {الٓم تنزيل} و{هل اتى}، وفي الجمعة سورة الجمعة و{إذا جاءك المنافقون}
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite Surah As-Sajdah and Surah Ad-Dahr in the Fajr prayer on Friday, and Surah Al-Jumu'ah and Surah Al-Munafiqun in the Jumu'ah prayer.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 879، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1993، 3160 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1993»
حكم: أخرجه مسلم: 879
Hadith Number: 2816
عن عبيد الله بن عبد الله ان الضحاك بن قيس سال النعمان بن بشير رضي الله عنه بما كان النبي صلى الله عليه وآله وسلم يقرا في الجمعة مع سورة الجمعة؟ قال: {هل اتاك حديث الغاشية}
Dahhak bin Qais asked Sayyiduna Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him): Which surah did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recite along with Surah Al-Jumu'ah in the Friday prayer? He said: Surah Al-Ghashiyah.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 878،، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18381 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18629»
حكم: أخرجه مسلم: 878
Hadith Number: 2817
عن عبيد الله بن ابي رافع وكان كاتبا لعلي رضي الله عنه قال: كان مروان يستخلف ابا هريرة على المدينة فاستخلفه مرة فصلى الجمعة فقرا سورة الجمعة و{إذا جاءك المنافقون}، فلما انصرف مشيت إلى جنبه فقلت: يا ابا هريرة! قرات بسورتين قرا بهما علي عليه السلام قال قرا بهما حبي ابو القاسم صلى الله عليه وآله وسلم
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)'s scribe, Ubaydullah bin Abi Rafi', says: Marwan used to appoint Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) as the deputy of Madinah Munawwarah. Once, he appointed him as his deputy in this way, so he led the Friday prayer and recited Surah al-Jumu'ah and Surah al-Munafiqun in it. When he finished, I went to his side and said to him: O Abu Hurairah! The two surahs you recited, Sayyiduna Ali (peace be upon him) also used to recite them. Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) replied: My beloved Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him and his family) also recited these surahs.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 877، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9550 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9545»
حكم: أخرجه مسلم: 877
Hadith Number: 2818
عن النعمان بن بشير رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قرا في العيدين بـ {سبح اسم ربك الاعلى} و{هل اتاك حديث الغاشية}، وإن وافق يوم الجمعة قراهما جميعا
It is narrated from Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recited Surah Al-A’la and Surah Al-Ghashiyah in the prayers of both Eids, and if that day happened to be a Friday, he would recite them in both prayers.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 878، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18409 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18573»
حكم: أخرجه مسلم: 878
Hadith Number: 2819
(وعنه من طريق ثان) عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه كان يقرا في صلاة الجمعة بـ {سبح اسم ربك} و{هل اتاك حديث الغاشية}، فربما اجتمع العيد والجمعة فقرا بهاتين السورتين
(Second chain of narration) The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, would recite Surah Al-A'la and Surah Al-Ghashiyah in the Friday prayer. When Eid and Friday would coincide on the same day, he would recite these same Surahs in both prayers.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18577»
حكم: انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18577
Hadith Number: 2820
عن سمرة بن جندب رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم كان يقرا في الجمعة بـ {سبح اسم ربك الاعلى} و{هل اتاك حديث الغاشية}
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Surah Al-A'la and Surah Al-Ghashiyah in the Friday prayer.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه ابوداود: 1125، والنسائي: 3/ 111، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20150 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20412»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه ابوداود: 1125
بَابُ النَّفْلِ بَعْدَ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ وَعَدَمِ وَصْلِهَا بِصَلَاةٍ حَتَّى يَتَكَلَّمَ أَوْ يَخْرُجَ
Chapter on voluntary prayer after Friday and not joining it to the prayer until one speaks or leaves
Hadith Number: 2821
عن ابن عمر رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصلي بعد الجمعة ركعتين في بيته
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform two rak‘ahs of prayer in his house after Jumu‘ah.
تخریج الحدیث: «أخرجه مطولا البخاري: 937، ومسلم: 882، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4506، 4591 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4921»
حكم: أخرجه مطولا البخاري: 937
Hadith Number: 2822
عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر رضي الله عنه انه كان إذا انصرف من الجمعة انصرف إلى منزله فسجد سجدتين، وذكر ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان يفعل ذلك
Abdullah bin Dinar narrates that when Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) would return home after finishing Jumu'ah, he would perform two rak'ahs of prayer and would state that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to do the same.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق: 1616 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5688»
حكم: انظر الحديث السابق: 1616 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5688
Hadith Number: 2823
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((إذا صلى احدكم الجمعة فليصل بعدها اربع ركعات))
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When any one of you has performed the Friday prayer, he should offer four (Sunnah) rak‘ahs after it.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 881، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7400، 10486 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10491»
حكم: أخرجه مسلم: 881
Hadith Number: 2824
(وعنه ايضا قال:) قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((إذا صليتم الجمعة فصلوا اربعا))، فإن عجل بك شيء فصل ركعتين، وركعتين إذا رجعت، قال ابن إدريس ولا ادري هٰذا من حديث رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ام لا
It is also narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: When you have performed the Friday prayer, then (afterwards) perform four units (rak‘ahs) of prayer. So if you are in a hurry due to something, then perform two units (rak‘ahs) (in the mosque), and when you return, then perform two units (rak‘ahs) (at home). Ibn Idris says: I do not know whether these words“So if you are in a hurry…”are from the hadith of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, or not.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم أخرجه مسلم، وجعل قوله: ’’فان عجِِل بك شيئ۔‘‘ من قول سھيل، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7400، 9699 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9697»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم أخرجه مسلم