الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ فَضْلِ الْعِتْقِ وَالْحَتْ عَلَيْهِ
Chapter on the Virtue of Emancipation and Encouragement for It
Hadith Number: 5217
عن مالك بن عمرو القشيري قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول من اعتق رقبة مسلمة فهي فداؤه من النار قال عفان مكان كل عظم من عظام محرره بعظم من عظامه ومن ادرك احد والديه ثم لم يغفر له فابعده الله ومن ضم يتيما من بين ابوين مسلمين قال عفان إلى طعامه وشرابه حتى يغنيه الله وجبت له الجنة
Narrated from Sayyiduna Malik bin Amr Qushayri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever frees a Muslim slave, it will be his ransom from the Fire. The words of the narrator ‘Affan are: For every bone of the freed one, every bone of the liberator will be freed from Hell. And whoever finds one of his parents and then does not get himself forgiven (by serving him/her), Allah Almighty will distance him. And whoever takes in an orphan child of Muslim parents, including him in his own food and drink, until Allah Almighty makes that child self-sufficient, Paradise will become obligatory for him.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه الطبراني في الكبير: 19/666، والبيھقي في الشعب: 11031، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19030 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19239»
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 5218
عن ابن معقل عن عائشة رضي الله عنها انها كان عليها رقبة من ولد إسماعيل فجاء سبي من اليمن من خولان فارادت ان تعتق منهم فنهاني النبي صلى الله عليه وآله وسلم ثم جاء سبي من مضر من بني العنبر فامرها النبي صلى الله عليه وآله وسلم ان تعتق منهم
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that she had to free a slave from the descendants of Ismail (peace be upon him). When prisoners from the Khaulān tribe of Yemen arrived, she wished to free one of those slaves, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade her. Then, when prisoners from the tribe of Mudar of Banu Anbar arrived, the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed her to free one of those prisoners.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، أخرجه البزار: 2827، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26268 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26798»
حكم: حسن لغيره
Hadith Number: 5219
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وآله وسلم بجارية سوداء اعجمية فقال يا رسول الله إن علي عتق رقبة مؤمنة فقال لها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اين الله فاشارت إلى السماء بإصبعها السبابة فقال لها من انا فاشارت بإصبعها إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وإلى السماء اي انت رسول الله فقال اعتقها
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that a man brought a black non-Arab slave girl to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I have to free a believing slave. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked her: Where is Allah? She pointed towards the sky with her index finger. He (peace and blessings be upon him) then asked: And who am I? She first pointed towards him (peace and blessings be upon him) and then towards the sky. In fact, she wanted to say that you are the Messenger of Allah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Free her.
تخریج الحدیث: «صحيح بالشواھد، أخرجه ابوداود: 3284، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7906 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7893»
حكم: صحيح بالشواھد
Hadith Number: 5220
عن ابي الدرداء رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مثل الذي يعتق عند الموت كمثل الذي يهدي إذا شبع
It is narrated from Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The example of one who frees (a slave) at the time of death is like that of a man who gives a gift after he is full.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه ابوداود: 3968، والترمذي: 2123، والنسائي: 6/ 238، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27533 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 28083»
حكم: اسناده حسن
Hadith Number: 5221
عن ميمونة بنت سعد مولاة النبي صلى الله عليه وآله وسلم رضي الله عنها قالت سئل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن ولد الزنا قال لا خير فيه نعلان اجاهد بهما في سبيل الله احب إلي من ان اعتق ولد زنا
Sayyida Maymunah bint Sa’d (may Allah be pleased with her), who was a slave woman of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about the child born of adultery. He (peace and blessings be upon him) said:“There is no good in him. I prefer to strive in the path of Allah with two shoes rather than to free a child born of adultery.”
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، ابو يزيد الضبي مجھول، أخرجه ابن ماجه: 2531، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27624 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 28176»
حكم: اسناده ضعيف
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْإِحْسَانِ إِلَى الْمَوَالِي وَالْوَصِيَّةِ بِهِمْ وَالنَّهْي عَنْ ضَرْبِهِمْ
Chapter on What Has Been Reported Regarding Kindness to Slaves, the Prophet's Advice Concerning Them, and the Prohibition of Beating Them
Hadith Number: 5222
عن ابي بكر الصديق رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لا يدخل الجنة خب ولا بخيل ولا منان ولا سيئ الملكة واول من يدخل الجنة المملوك إذا اطاع الله واطاع سيده
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The deceitful, the miser, the one who reminds others of his favors, and the one who mistreats slaves will not enter Paradise. And the first to enter Paradise will be that slave who obeys Allah Almighty and obeys his master.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف فرقد السبخي، أخرجه الترمذي: 1963، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 32 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 32»
حكم: اسناده ضعيف لضعف فرقد السبخي
Hadith Number: 5223
عن ابي بكر الصديق رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يدخل الجنة سيئ الملكة فقال رجل يا رسول الله اليس اخبرتنا ان هذه الامة اكثر الامم مملوكين وايتاما قال بلى فاكرموهم كرامة اولادكم واطعموهم مما تاكلون قالوا فما ينفعنا في الدنيا يا رسول الله قال فرس صالح ترتبطه تقاتل عليه في سبيل الله ومملوك يكفيك فإذا صلى فهو اخوك
Narrated from Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever mistreats slaves will not enter Paradise. A man said: O Messenger of Allah! Did you not tell us that this Ummah will have the most slaves and orphans? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes, but honor them as you honor your own children and feed them from what you eat yourself. The people asked: O Messenger of Allah! What thing can benefit us in this world? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: A fine horse that you have tied up for striving in the way of Allah, and a slave who fulfills your needs, and if he is one who performs prayer, then he is your brother.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف فرقد السبخي، أخرجه ابن ماجه: 3691، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 75 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 75»
حكم: اسناده ضعيف لضعف فرقد السبخي
Hadith Number: 5224
عن عبد الله رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا جاء خادم احدكم بطعامه فليبدا به فليطعمه او ليجلسه معه فإنه ولي حره ودخانه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When a servant brings food to someone and he begins to eat, he should feed the servant as well or make him sit with him, because the servant has endured its heat and smoke.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه ابن ماجه: 3291، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3680 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3680»
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 5225
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا صلح خادم احدكم له طعاما فكفاه حره وبرده فليجلسه معه فإن ابى فليناوله اكلة في يده
Syedna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When a servant prepares food for someone, he is the one who endures heat and cold for him, so the master should make him sit with him, and if he does not do so, then he should give him a morsel with his own hand.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 2557، 5460، ومسلم: 1663، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7514 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7505»
حكم: أخرجه البخاري: 2557
Hadith Number: 5226
عنه من طريق ثان بنحوه وفيه فإن كان الطعام مشفوها قليلا فليضع في يده اكلة او اكلتين
. (Second chain) There is a similar hadith, except that it states: If the food is little, then place one or two morsels in the servant's hand.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7712»
حكم: انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7712