Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي عَطَاءِ السُّلْطَانِ وَكَسْبِ عُمَّالِ الصَّدَقَةِ باب مَا جَاءَ فِي الْكَسْبِ بِالزِرَاعَةِ وَفَضْلِهَا
Chapter: What has been reported regarding gifts from rulers and the earnings of charity workers; what has been reported regarding earning through agriculture and its virtue
Show diacritics
Hadith Number: 5740
عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال بعثني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ساعيا فاستاذنته ان ناكل من الصدقة فاذن لنا
Narrated by Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him), he says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed me over the collection of charity and alms. When I sought permission to eat from the wealth of zakat during this service, the Prophet (peace and blessings be upon him) granted us permission.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لابھام الراوي الذي سمع عقبة بن عامر، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17309 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17442»
حكم: اسناده ضعيف لابھام الراوي الذي سمع عقبة بن عامر
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5741
عن المستورد بن شداد رضي الله عنه قال سمعت النبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول من ولي لنا عملا وليس له منزل فليتخذ منزلا او ليست له زوجة فليتزوج او ليس له خادم فليتخذ خادما او ليس له دابة فليتخذ دابة ومن اصاب شيئا سوى ذلك فهو غال او سارق
Sayyiduna Mustawrid bin Shaddad (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever is appointed over our affairs, and if he does not have a house, he should acquire a house; if he does not have a wife, he should get married; if he does not have a servant, he should buy a servant; and if he does not have a mount, he should acquire a mount. But if he takes anything beyond this, he will be considered a betrayer and a thief.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه ابوداود: 2945، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18017 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18180»
حكم: حديث صحيح ۔ أخرجه ابوداود: 2945
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5742
عن عدي بن عميرة الكندي رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا ايها الناس من عمل منكم لنا على عمل فكتمنا منه مخيطا فما فوقه فهو غل ياتي به يوم القيامة قال فقام رجل من الانصار اسود قال مجالد هو سعد بن عبادة كاني انظر إليه قال يا رسول الله اقبل عني عملك وفي لفظ لا حاجة لي في عملك فقال وما ذاك قال سمعتك تقول كذا وكذا قال وانا اقول ذلك الآن من استعملناه على عمل فليجئ بقليله وكثيره فما اوتي منه اخذ وما نهي عنه انتهى
It is narrated from Sayyiduna ‘Adi bin ‘Amirah Kindi (may Allah be pleased with him) that the Messenger (peace and blessings be upon him and his family) said: O people! Whoever among you is appointed over our work and he hides a needle or anything more than that, then he is committing a betrayal, and on the Day of Resurrection, he will bring it with him. A man of black complexion stood up—his name was Sa‘d bin ‘Ubadah (may Allah be pleased with him)—the narrator says it is as if I am still seeing him in that state, and he said: O Messenger of Allah! Take this position back from me, I have no need for it. The Messenger (peace and blessings be upon him and his family) said: What is the reason for this? He said: I have heard you say such strict things about it. The Messenger (peace and blessings be upon him and his family) said: I still say that whoever we assign any responsibility to, he should present everything before us, whether little or much. Then whatever is given to him, he should take, and from whatever he is withheld, he should refrain.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرجه مسلم: 1833، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17717 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17869»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرجه مسلم: 1833
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5743
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال جاء حمزة بن عبد المطلب رضي الله عنه إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله اجعلني على شيء اعيش به فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يا حمزة نفس تحييها احب إليك ام نفس تميتها قال بل نفس احييها قال عليك بنفسك
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyiduna Hamza (may Allah be pleased with him) came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! Assign me a responsibility through which my livelihood can be maintained. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Hamza! Do you prefer to give life to a soul or to take it? He replied: Yes, to give life to a soul. Upon hearing this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then take care of your own soul.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف ابن لھيعة وحيي بن عبد الله المعافري، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6639 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6639»
حكم: اسناده ضعيف لضعف ابن لھيعة وحيي بن عبد الله المعافري
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْكَسْبِ بِالزِّرَاعَةِ وَفَضْلِهَا
Chapter: What has been reported regarding earning through agriculture and its virtue
Show diacritics
Hadith Number: 5744
عن سويد بن هبيرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال خير مال المرء له مهرة مامورة او سكة مابورة
Narrated by Sayyiduna Suwaid bin Hubayrah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The best wealth of a man is a mare with many offspring or a row of date palms that have been grafted.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، اياس بن زھير من رجال التعجيل، لم يذكروا في الرواة عنه غير مسلم بن بديل ھذا، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، ثم انه مرسل۔ أخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘: 6471، والبيھقي: 10/ 64، والبخاري في ’’التاريخ الكبير‘‘: 1/ 439، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15845 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15939»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5745
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما من مسلم يزرع زرعا او يغرس غرسا فياكل منه طير او إنسان او بهيمة إلا كان له به صدقة
Narrated by Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whenever a Muslim plants a crop or sows a plant, and birds, humans, or animals eat from it, it is considered charity for him.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، اياس بن زھير من رجال التعجيل، لم يذكروا في الرواة عنه غير مسلم بن بديل ھذا، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، ثم انه مرسل۔ أخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘: 6471، والبيھقي: 10/ 64، والبخاري في ’’التاريخ الكبير‘‘: 1/ 439، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15845 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12523»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5746
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال حدثتني ام مبشر امراة زيد بن حارثة رضي الله عنه قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في حائط فقال لك هذا فقلت نعم فقال من غرسه مسلم او كافر قلت مسلم قال ما من مسلم يزرع او يغرس غرسا فياكل منه طائر او إنسان او سبع زاد في رواية او دابة او شيء إلا كان له صدقة
Narrated from Sayyida Umm Mubashshir (may Allah be pleased with her), who was the wife of Sayyiduna Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him), she says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to me while I was in a garden. He (peace and blessings be upon him) asked: Is this garden yours? I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) asked: Who planted it, a Muslim or a disbeliever? I said: A Muslim. He (peace and blessings be upon him) said: Whenever a Muslim cultivates a crop or plants a tree, and then any bird, human, beast, animal, or anything eats from it, it is charity for him.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرج نحوه مسلم: 1552، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27361 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27905»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم ۔ أخرج نحوه مسلم: 1552
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5747
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال حدثتني ام مبشر امراة زيد بن حارثة رضي الله عنه قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في حائط فقال لك هذا فقلت نعم فقال من غرسه مسلم او كافر قلت مسلم قال ما من مسلم يزرع او يغرس غرسا فياكل منه طائر او إنسان او سبع زاد في رواية او دابة او شيء إلا كان له صدقة
It is narrated from a companion, who says: I heard with my own ears the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, saying that whoever plants a tree and patiently supervises and takes care of it until it starts bearing fruit, then whatever is eaten from the fruit of that tree will be considered charity for that person in the sight of Allah Almighty.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرج نحوه مسلم: 1552، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27361 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27905»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم ۔ أخرج نحوه مسلم: 1552
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5748
عن ابي ايوب الانصاري رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم انه قال ما من رجل يغرس غرسا إلا كتب الله عز وجل له من الاجر قدر ما يخرج من ثمر ذلك الغرس
Narrated by Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever plants a tree, for every fruit that comes from it, Allah Almighty grants him a reward equal to it.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف عبد الله بن عبد العزيز الليثي۔أخرجه الطبراني: 3968، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23520 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23917»
حكم: اسناده ضعيف لضعف عبد الله بن عبد العزيز الليثي۔أخرجه الطبراني : 3968
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5749
عن ابي الدرداء رضي الله عنه ان رجلا مر به وهو يغرس غرسا بدمشق فقال له اتفعل هذا وانت صاحب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال لا تعجل علي سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول من غرس غرسا لم ياكل منه آدمي ولا خلق من خلق الله عز وجل إلا كان له صدقة
It is narrated from Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him), he says: I was planting a sapling in Damascus when a man passed by me and said: O Abu Darda! You are a companion and yet you do this work? I said: Do not be hasty in objecting to me, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whenever a person plants a sapling, then whatever a human, or rather any creature of Allah Almighty, eats from it, it is charity for him.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27506 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 28055»
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation