الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْكَسْبِ بِالزِّرَاعَةِ وَفَضْلِهَا
Chapter: What has been reported regarding earning through agriculture and its virtue
Hadith Number: 5750
عن خلاد بن السائب عن ابيه رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من زرع زرعا فاكل منه الطير او العافية كان له به صدقة
Khalad bin Sa’ib narrates from his father that the Messenger (peace and blessings be upon him) said: Whoever cultivates a crop, then any bird or any creature seeking sustenance eats from it, it is a charity for him.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘: 4134، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16558 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16674»
حكم: اسناده حسن ۔ أخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘: 4134
بَابُ مَا جَاءَ فِي اِتِّخَاذِ الْغَنَمِ وَ بَرَكَتِهَا وَرَعِيهَا
Chapter: What has been reported regarding keeping sheep, their blessing, and grazing them
Hadith Number: 5751
عن ام هانئ بنت ابي طالب رضي الله عنها قال لها النبي صلى الله عليه وآله وسلم اتخذي غنما يا ام هانئ فإنها تروح بخير وتغدو بخير
It is narrated from Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: O Umm Hani! Raise goats, for they return in the evening with goodness and go out in the morning with goodness.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه ابن ماجه: 2295، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26902 ترقیم بيت الأفكار الدولية:»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه ابن ماجه: 2295
Hadith Number: 5752
عن وهب بن كيسان قال مر ابي على ابي هريرة رضي الله عنه فقال اين تريد قال غنيمة لي قال نعم امسح رعامها واطب مراحها وصل في جانب مراحها فإنها من دواب الجنة وانتسئ بها فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إنها ارض قليلة المطر قال يعني المدينة
Wahb bin Kaysan says: My father passed by Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), and he asked: Where are you intending to go? He replied: I have some goats (I am going towards them). Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: Very well, but keep them clean, make their resting place good, and pray near their resting place, because they are among the animals of Paradise. Also, keep them away from the land of Madinah, because I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that this land receives little rain.
تخریج الحدیث: «صحيح بالشواھد ان شاء الله۔ أخرجه مالك في ’’المؤطا‘‘: 2/933، والبزار: 444، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9625 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9623»
حكم: صحيح بالشواھد ان شاء الله۔ أخرجه مالك في ’’المؤطا‘‘: 2/933
Hadith Number: 5753
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم يوشك ان يكون خير مال الرجل المسلم غنما يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن
Narrated by Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: It may be that the best wealth for a Muslim man is sheep, which he takes to the tops of mountains and the valleys where rain falls, fleeing with his religion from tribulations.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3600، 6495، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11032 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11046»
حكم: أخرجه البخاري: 3600
Hadith Number: 5754
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نجني الكباث فقال عليكم بالاسود منه فإنه اطيبه قال قلنا وكنت ترعى الغنم يا رسول الله قال نعم وهل من نبي إلا قد رعاها
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both), he says: We were picking the fruit of the pilu tree with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: Pick the black-colored ones, they are the best. We said: O Messenger of Allah! Did you also tend sheep? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes, in fact, there has not been any prophet who did not tend sheep.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3406، 5453، ومسلم: 2050، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14497 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14551»
حكم: أخرجه البخاري: 3406
Hadith Number: 5755
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال افتخر اهل الإبل والغنم عند النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم الفخر والخيلاء في اهل الإبل والسكينة والوقار في اهل الغنم وقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بعث موسى وهو يرعى غنما على اهله وبعثت انا وانا ارعى غنما لاهلي بجياد
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that in the presence of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), the owners of camels and goats began to boast to one another. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Pride and arrogance are found among the owners of camels, and tranquility and dignity are found among the owners of goats. Then he (peace and blessings be upon him) said: When Musa (peace be upon him) was sent (as a prophet), he used to herd the goats of his people, and when I was sent (as a prophet), I too used to herd goats in Ji'ad.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه البزار: 2370، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11918 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11940»
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه البزار: 2370
بَاب مَا جَاءَ فِي كَسْبِ الْحَجَامِ وَالْإِمَاءِ وَالْقَصَّابِ وَالصَّائِعَ وَغَيْرِ ذَلِكَ
Chapter: What has been reported regarding the earnings of cuppers, slave women, butchers, beggars, and others
Hadith Number: 5756
عن رافع بن رفاعة رضي الله عنه قال نهانا نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم عن كسب الحجام وامرنا ان نطعمه نواضحنا ونهانا عن كسب الإماء إلا ما عملت بيدها وقال هكذا باصابعه نحو الخبز والغزل والنفش
It is narrated from Rafi' bin Rifa'ah, he says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from the earnings of the cupper, and instructed us that we should feed such earnings to irrigation camels and the like. Also, he (peace and blessings be upon him) forbade us from the earnings of slave-girls, except for what they earn by working with their own hands (that is permissible). Then he (peace and blessings be upon him) gestured with his hand towards making bread, spinning cotton or wool, or carding them.
تخریج الحدیث: «ھذا اسناد لايصح، رافع بن رفاعة لاتصح له صحبة، والحديث غلط۔ أخرجه ابوداود: 3426، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18998 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19207»
حكم: ھذا اسناد لايصح
Hadith Number: 5757
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال نهى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن كسب الإماء
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him and his family, forbade earnings from slave girls.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 2283، 5348، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7851 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7838»
حكم: أخرجه البخاري: 2283
Hadith Number: 5758
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال نهى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن ثمن الكلب وكسب الحجام وكسب المومسة وعن كسب عسب الفحل
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade earnings from slave girls. It is also narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger (peace and blessings be upon him) forbade the price of a dog, the earnings of a cupper, the earnings of a prostitute, and the earnings from the mating of a stud bull.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه الدارمي: 2624، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8389 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8371»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه الدارمي: 2624
Hadith Number: 5759
عن رافع بن خديج رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثمن الكلب خبيث وكسب الحجام خبيث ومهر البغي خبيث
Narrated from Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The earnings of a dog are impure, the earnings of a cupper are impure, and the earnings of a prostitute are also impure.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1568، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17259 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17391»
حكم: أخرجه مسلم: 1568