Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّرْهِيبِ مِنْ كَثْرَةِ الْكَلَامِ وَمَا جَاءَ فِي الصَّمَتِ
Chapter on what has been narrated regarding warning against excessive speech and what has been narrated regarding silence
Show diacritics
Hadith Number: 9868
عن سليمان بن صحيم عن امه ابنة ابي الحكم الغفاري قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إن الرجل ليدنو من الجنة حتى ما يكون بينه وبينها قيد ذراع فيتكلم بالكلمة فيتباعد منها ابعد من صنعاء
It is narrated from Sayyida bint Abi Hakam Ghafari (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Indeed, a person keeps getting closer to Paradise, until there remains only a hand’s span between him and Paradise, but then he does such (a worst) deed that because of it, he becomes as far from Paradise as (the distance to) Sana’a.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، محمد بن اسحاق مدلس وقدعنعن، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23199 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23586»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9869
عن ابي موسى الاشعري رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من حفظ ما بين فقميه وفرجه دخل الجنة
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) said: Whoever safeguards that which is between his jaws and his private parts, he will enter Paradise.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه ابويعلي: 7275، والحاكم: 4/ 358، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19559 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19788»
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9870
حدثنا ابو معاوية ثنا محمد بن عمرو بن علقمة الليثي عن ابيه عن جده علقمة عن بلال بن الحارث المزني رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن الرجل ليتكلم بالكلمة من رضوان الله عز وجل ما يظن ان تبلغ ما بلغت يكتب الله عز وجل له بها رضوانه إلى يوم القيامة وإن الرجل ليتكلم بالكلمة من سخط الله عز وجل ما يظن ان تبلغ ما بلغت يكتب الله عز وجل بها عليه سخطه إلى يوم القيامة قال فكان علقمة يقول كم من كلام قد منعنيه حديث بلال بن الحارث
Narrated from Sayyiduna Bilal bin Harith Muzani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Indeed, a person utters a word that is pleasing to Allah, while he himself does not even imagine that it will reach such a high rank, Allah writes His pleasure for that person because of it until the Day of Resurrection. And indeed, a person utters a word that is displeasing to Allah, while he himself does not even realize how far that word will reach, Allah writes His displeasure for that person because of it until the Day of Resurrection. Alqamah said: How many words are there from which this hadith of Sayyiduna Bilal bin Harith (may Allah be pleased with him) has prevented me.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه ابن ماجه: 3969، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15852 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15946»
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّمَتِ
Chapter on what has been narrated regarding silence
Show diacritics
Hadith Number: 9871
عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال من صمت نجا
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: Whoever remained silent, attained salvation.


تخریج الحدیث: «حديث حسن، أخرجه الترمذي: 2501، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6654 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6654»
حكم: حديث حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9872
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا او ليسكت
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever believes in Allah and the Last Day should honor his guest; whoever believes in Allah and the Last Day should not harm his neighbor; and whoever believes in Allah and the Last Day should speak good or remain silent.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين، أخرجه الطبراني في الاوسط: 8841، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9970 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9971»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9873
عن عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم مثله (وفيه) ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا او ليصمت
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Then a hadith similar to the above-mentioned hadith was narrated, except that in it are the words "liyasmut" (let him remain silent).


تخریج الحدیث: «حديث صحيح لغيره، أخرجه البزار: 3575، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24404 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24908»
حكم: حديث صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّرْهِيبِ مِنَ الْغَيْبَةِ وَالْبُهتِ
Chapter on what has been narrated regarding warning against backbiting and slander
Show diacritics
Hadith Number: 9874
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال هل تدرون ما الغيبة قالوا الله ورسوله اعلم قال ذكرك اخاك بما ليس فيه قال ارايت إن كان في اخي ما اقول له قال إن كان فيه ما تقول فقد اغتبته وإن لم يكن فيه فقد بهته
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do you know what backbiting is? The companions said: Allah and His Messenger know best. He (peace and blessings be upon him) said: It is mentioning about your brother something which he dislikes, which is actually present in him. A man asked: What if what I say about my brother is actually found in him? He (peace and blessings be upon him) replied: If what you say is present in him, then you have backbitten him, and if those faults are not in him, then you have slandered him.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2589، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7146 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7146»
حكم: أخرجه مسلم: 2589
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9875
عن ابي برزة الاسلمي رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم (وفي رواية نادى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى اسمع العواتق فقال) يا معشر من آمن بلسانه ولم يدخل الإيمان قلبه لا تغتابوا المسلمين ولا تتبعوا عوراتهم فإنه من يتبع عوراتهم يتبع الله عورته ومن يتبع الله عورته يفضحه في بيته
It is narrated from Sayyiduna Abu Barzah Aslami (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raised his voice so much that even the young women heard it. Then he (peace and blessings be upon him) said: O group of people who have believed with their tongues but faith has not yet entered their hearts, do not backbite the Muslims and do not seek out their hidden matters. Whoever searches for their faults, Allah Almighty will search for his faults, and whoever Allah Almighty searches for his faults, He will disgrace him in his own house.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه ابوداود: 4880، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19776 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20014»
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9876
عن ابي حذيفة رضي الله عنه ان عائشة رضي الله عنها حكت امراة عند النبي صلى الله عليه وآله وسلم ذكرت قصرها فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم قد اغتبتها ما احب اني حكيت احدا وان لي كذا وكذا
It is narrated from Sayyiduna Abu Hudhaifah (may Allah be pleased with him) that Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) imitated a woman in the presence of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned her short stature. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have backbitten her. I do not like to imitate anyone, even if in return I were to be given so much."


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم، أخرجه ابوداود: 4875، والترمذي: 2502، 2503، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25708 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26227»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9877
(ومن طريق ثان) عن ابي حذيفة ايضا عن عائشة رضي الله عنها قالت حكيت للنبي رجلا فقال ما يسرني اني حكيت رجلا وان لي كذا وكذا قالت قلت يا رسول الله إن صفية امراة وقال بيده (يعني الراوي) كانه يعني قصيرة فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لقد مزجت (وفي لفظ تكلمت) بكلمة لو مزجت بماء البحر مزجته
(Second chain) It is narrated from Aisha (may Allah be pleased with her), she says: I began to imitate a man in front of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: I do not like to imitate anyone, even if I were to be given a great deal in exchange for it. I said: O Messenger of Allah! Indeed, Safiyyah is a woman of short stature. Upon hearing this, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: You have said such a thing that if it were mixed with the water of the sea, it would mix with it (i.e., the filth of the statement would overpower and spoil the water of the sea).


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26075»
حكم: انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26075
See Further Takhrij & Explanation