الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي خَاتَمِ النَّبُوَّةِ الَّذِي بَيْنَ كَتِفَيْهِ ﷺ
Chapter on What Has Been Reported Regarding the Seal of Prophethood Between His Shoulders ﷺ
Hadith Number: 11160
قال اتيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مع ابي فراى التي بظهره فقال يا رسول الله الا اعالجها لك فإني طبيب قال انت رفيق والله الطبيب قال من هذا معك قال ابني قال اشهد به قال اما إنه لا تجني عليه ولا يجني عليك قال عبد الله قال ابي اسم ابي رمثة رفاعة بن يثربي
It is also narrated from Sayyiduna Abu Ramtha (may Allah be pleased with him) that I, along with my father, presented myself in the service of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). My father saw a raised spot on the back of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I am a physician, shall I treat it? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You are just a companion, the true physician is Allah alone. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Who is this with you? My father replied that this is my son and said that I bear witness that he is indeed my son. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: None of your crimes will be upon him, nor will any of his crimes be upon you.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17631»
حكم: انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17631
Hadith Number: 11161
عن سعيد بن ابي راشد عن التنوخي رسول هرقل انه قال فجلت في ظهره يعني النبي صلى الله عليه وآله وسلم فإذا انا بخاتم في موضع غضروف الكتف مثل الحجمة الضخمة (وفي لفظ فرايت غضروف كتفه مثل المحجم الضخم)
Saeed bin Abi Rashid narrates from Tanookhi, the envoy of Heraclius, who said: I spread my hand over the back of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and near the soft bone of the shoulder, I felt a raised spot like a large cupping mark, that is, the Seal of Prophethood.
تخریج الحدیث: «حديث غريب، واسناده ضعيف، لجھالة سعيد بن ابي راشد، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15655 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15740»
حكم: حديث غريب
باب مَا جَاءَ فِي ضِحْكِهِ ﷺ وَرِيحِهِ
Chapter on What Has Been Reported Regarding His ﷺ Laughter and Fragrance
Hadith Number: 11162
عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وآله وسلم انها قالت ما رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قط مستجمعا ضاحكا قال معاوية ضحكا حتى ارى منه لهواته إنما كان يتبسم وقالت كان إذا راى غيما او ريحا عرف ذلك في وجهه قالت يا رسول الله الناس إذا راوا الغيم فرحوا رجاء ان يكون فيه المطر واراك إذا رايته عرفت في وجهك الكراهية قالت فقال يا عائشة ما يؤمني ان يكون فيه عذاب قد عذب قوم بالريح وقد راى قوم العذاب فقالوا هذا عارض ممطرنا [الاحقاف: 24]
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she says: I never saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) laughing openly such that I could see the uvula of his throat; he (peace and blessings be upon him) would only smile slightly. And when he (peace and blessings be upon him) saw clouds or wind, its effects would become apparent on his (peace and blessings be upon him) face (i.e., he would become worried). I said: O Messenger of Allah! People become happy when they see clouds or wind, because they hope for rain to come, but on the contrary, I see that signs of anxiety appear on your face? He (peace and blessings be upon him) said: O Aisha! What security do I have that there is no punishment in it, while a people (i.e., the people of ‘Ad) were destroyed by wind, and that people were looking at the punishment, but (seeing the apparent cloud) they were saying: This is a cloud that will bring us rain.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 4828، 4829، ومسلم: 899، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24369 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24873»
حكم: أخرجه البخاري: 4828
Hadith Number: 11163
عن ام الدرداء تقول كان ابو الدرداء إذا حدث حديثا تبسم فقلت لا يقول الناس إنك اي احمق فقال ما رايت او ما سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يحدث حديثا إلا تبسم
It is narrated from Sayyida Umm Darda’ (may Allah be pleased with her) that whenever Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him) spoke, he would smile. I said to him:“Do not smile so much, lest people start calling you foolish.”He replied:“Whenever I saw or heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) speak, he would speak while smiling.”
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، بقية بن الوليد ضعيف ومدلس وقد عنعن، وحبيب بن عمر وأبو عبد الصمد مجھولان، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21732 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22075»
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 11164
عن عبيد الله بن المغيرة قال سمعت عبد الله بن الحارث بن جزء يقول ما رايت احدا كان اكثر تبسما من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Harith bin Jaz’ (may Allah be pleased with him), he says: I have not seen anyone who smiled more than the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «حديث حسن، اخرجه الترمذي: 3641، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17713 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17865»
حكم: حديث حسن
Hadith Number: 11165
عن انس قال ما شممت ريحا قط مسكا ولا عنبرا اطيب من ريح رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ولا مسست قط خزا ولا حريرا الين من كف رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), he said: I have not seen any musk or amber more fragrant than the body of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), nor have I touched any thick or fine silk softer than the palm of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 1973، ومسلم: 2330، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13074 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13105»
حكم: أخرجه البخاري: 1973
Hadith Number: 11166
(وعنه من طريق ثان) مثله وزاد قال ثابت فقلت يا ابا حمزة الست كانك تنظر إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وكانك تسمع إلى نغمته فقال بلى والله إني لارجو ان القاه يوم القيامة فاقول يا رسول الله خويدمك قال خدمته عشر سنين بالمدينة وانا غلام ليس كل امري كما يشتهي صاحبي ان يكون ما قال لي فيها اف ولا قال لي لم فعلت هذا والا فعلت هذا
(Second chain) This hadith is similar to the previous one, except that it has this addition: Thabit says: I asked, "O Abu Hamza! Do you not still feel as if you are still seeing and hearing the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him?" He said: "Yes, absolutely, I also hope that on the Day of Resurrection I will meet the Prophet, peace and blessings be upon him, and I will say: O Messenger of Allah! I am your little servant. I served you in Madinah Munawwarah for ten years while I was a child, and not all of my actions were as you, peace and blessings be upon him, wished, but (during this long period) you, peace and blessings be upon him, never even said 'uff' to me, nor did you ever object to my work by saying: Why did you do this? Why did you not do this?"
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13350»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13350
Hadith Number: 11167
عن انس قال كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اسمر ولم اشم مسكة ولا عنبرة اطيب ريحا من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), he says: The complexion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was wheat-colored, and I have never smelled any musk or ambergris that was more fragrant than the body of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «صحيح، اخرجه البزار: 2389، واخرج شطره الثاني ابو يعلي: 3761، وابن حبان: 6304، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13818 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13854»
حكم: صحيح
بَابُ مَا جَاءَ فِي مَشْيهِ ﷺ
Chapter on What Has Been Reported Regarding His ﷺ Walking
Hadith Number: 11168
عن ابن عباس ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم كان إذا مشى مشى مجتمعا ليس فيه كسل
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) walked, he walked briskly; there was no sign of laziness in it.
تخریج الحدیث: «صحيح، اخرجه البزار: 2391، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3033»
حكم: صحيح
Hadith Number: 11169
عن ابي هريرة قال كنت مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في جنازة فكنت إذا مشيت سبقني فاهرول فإذا هرولت سبقته فالتفت إلى رجل إلى جنبي فقلت تطوى له الارض وخليل إبراهيم
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), he says: I was in the company of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at a funeral. When I walked at a normal pace, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would get ahead of me, and when I walked with a light jogging pace, then I would get ahead of him. A man was walking alongside me, I said to him: By the Friend of Ibrahim (i.e., Allah)! The earth is folded up for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «حسن، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7506 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7497»
حكم: حسن