Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
البابُ الأَوَّلُ فِيْمَا وَرَدَ فِي فَضَائِلِ بَعْضِ الْأَيَّامِ
The first chapter regarding what has come about the virtues of certain days
Show diacritics
Hadith Number: 12757
عن ابي هريرة ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ”إن ابواب الجنة تفتح يوم الاثنين ويوم الخميس فيغفر لكل عبد لا يشرك بالله شيئا إلا رجل بينه وبين اخيه شحناء فيقال انظروهما حتى يصطلحا مرتين“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every Monday and Thursday, the gates of the heavens are opened, and every servant who does not associate anything with Allah is forgiven on that day, except for those two Muslims who have enmity or hatred between them. It is said regarding them: "Defer the matter of these two until they reconcile with each other."


تخریج الحدیث: «اخرجه مسلم: 2565، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9053 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9041»
حكم: اخرجه مسلم: 2565
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12758
وعنه ايضا قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ”إن اعمال بني آدم تعرض كل خميس ليلة الجمعة فلا يقبل عمل قاطع رحم“
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The deeds of the children of Adam are presented before Allah Almighty every Thursday, that is, on the night of Jumu'ah. The deeds of a person who severs ties of kinship are not accepted.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10272 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10277»
حكم: اسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
فَصْلٌ فِي فَضْل البكور
Section regarding the virtue of rising early
Show diacritics
Hadith Number: 12759
عن علي رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”اللهم بارك لامتي في بكورها“
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: O Allah! Bless my Ummah in their early morning hours.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره، اخرجه البزار: 696، وابويعلي: 425، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1320 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1320»
حكم: حسن لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12760
عن عمارة بن حديد عن صخر الغامدي قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”اللهم بارك لامتي في بكورها“ قال وكان إذا بعث سرية او جيشا بعثهم من اول النهار قال وكان صخر رجلا تاجرا وكان يبعث تجارته من اول النهار فاثرى وكثر ماله
It is narrated from Sayyiduna Sakhr Ghamidi (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Allah! Bless my Ummah in their early mornings. Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would send out an army, he would send them at the beginning of the morning. Sakhr was a merchant; he used to send his servants for trade in the early morning, and due to this blessing, so much wealth was gathered for him that he became wealthy and his wealth increased greatly.


تخریج الحدیث: «صحيح، قاله الالباني، اخرجه ابوداود: 2606، والترمذي: 1212، وابن ماجه: 2236، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19479 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19708»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
الْبَابُ الثَّانِي فِيْمَا وَرَدَ فِي فَضْلِ اللَّيَالِي مُطْلَقًا
The second chapter regarding what has come about the virtue of nights in general
Show diacritics
Hadith Number: 12761
عن ابن مسعود رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ”إذا كان ثلث الليل الباقي ينزل الله عز وجل إلى السماء الدنيا، ثم تفتح ابواب السماء، ثم يبسط يده، فيقول: هل من سائل يعطى سؤله، فلا يزال كذلك حتى يطلع الفجر“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When the last third of the night remains, Allah Almighty descends to the sky of the world and the gates of the heavens are opened. Then Allah Almighty spreads out His hand and says: Is there anyone who asks, so that he may be given? This condition remains until the break of dawn.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، اخرجه ابويعلي: 5319، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3673 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3673»
حكم: حديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12762
وعن عمرو بن عبسة رضي الله عنه، قال: يا رسول الله جعلني الله فداءك شيئا تعلمه واجهله لا يضرك، وينفعني الله عز وجل به، هل من ساعة افضل من ساعة، وهل من ساعة يتقى فيها؟ فقال: ”لقد سالتني عن شيء ما سالني عنه احد قبلك، إن الله عز وجل يتدلى في جوف الليل، فيغفر إلا ما كان من الشرك والبغي، فالصلاة مشهودة محضورة، فصل حتى تطلع الشمس، فإذا طلعت فاقصر عن الصلاة“، الحديث ذكر مطولا في مناقب عمرو بن عبسة
It is narrated from Sayyiduna Umar bin Abasah (may Allah be pleased with him), he says: I said, "O Messenger of Allah! May Allah sacrifice me for you, there is a matter which you know and I am unaware of it, if you tell me, it will not harm you, but Allah the Exalted will benefit me from it. Is there any hour that is superior to another hour? And is there any time in which one should refrain from worship?" The Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: "You have asked me about a matter which no one before you has asked me. After half the night has passed, Allah the Exalted descends below the Throne, and at that time, except for those who commit shirk and rebellion, all other sinners are forgiven. At every prayer time, angels are present. You can perform the morning prayer until sunrise, but when the sun rises, refrain from prayer." This hadith has been explained in detail in the virtues of Umar bin Abasah.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لانقطاعه بين سليم بن عامر وعمرو بن عبسة، علي خطأ في متنه، واختلف فيه علي يزيد بن ھارون، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19433 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19653»
حكم: اسناده ضعيف لانقطاعه بين سليم بن عامر وعمرو بن عبسة
See Further Takhrij & Explanation
فَصْلٌ في فَضْلٍ لَيْلَةِ النُّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ
Section regarding the virtue of the night of mid-Sha'ban
Show diacritics
Hadith Number: 12763
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ”يطلع الله عز وجل إلى خلقه ليلة النصف من شعبان، فيغفر لعباده إلا لاثنين: مشاحن وقاتل نفس“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin Aas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty looks upon His creation on the night of mid-Sha’ban and forgives all His servants, except for two types of people: one who harbors enmity against someone, and one who is a murderer.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح بشواهده، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6642 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6642»
حكم: حديث صحيح بشواهده
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12764
عن عائشة رضي الله عنها، قالت: فقدت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ذات ليلة، فخرجت فإذا هو بالبقيع، رافع راسه إلى السماء، فقال لي: ”اكنت تخافين ان يحيف الله عليك ورسوله؟“، قالت: قلت: ظننت انك اتيت بعض نسائك، فقال: ”إن الله عز وجل ينزل ليلة النصف من شعبان إلى السماء الدنيا، فيغفر لاكثر من عدد شعر غنم كلب“
It is narrated from Sayyida Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) that one day I did not find the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at home. I went out in search of him and found him in Baqi’, with his blessed head raised towards the sky. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me:“Did you fear that Allah and His Messenger would wrong you?”She says, I replied:“I thought you had gone to one of your other wives.”Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Indeed, Allah Almighty descends to the lowest heaven on the middle night of Sha’ban and forgives more people than the number of hairs on the sheep of Banu Kalb.”


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف حجاج بن ارطاة، ولانقطاعه، يحيي بن ابي كثير لم يسمع من عروة، والحجاج بن ارطاة لم يسمع من يحيي بن ابي كثير، اخرجه الترمذي: 739، وابن ماجه: 1389، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26018 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26546»
حكم: اسناده ضعيف لضعف حجاج بن ارطاة
See Further Takhrij & Explanation
فَصْلٌ فِي فَضْلِ يَوْمِ عَرَفَةَ
Section regarding the virtue of the Day of Arafah
Show diacritics
Hadith Number: 12765
قال ابن عباس رضي الله عنه: كان فلان رديف رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يوم عرفة، قال: فجعل الفتى يلاحظ النساء وينظر إليهن، قال: وجعل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصرف وجهه بيده من خلفه مرارا، قال: وجعل الفتى يلاحظ إليهن، قال: فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ”ابن اخي! إن هذا يوم من ملك فيه سمعه وبصره ولسانه غفر له“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with them both, he says: On the day of Arafah, a certain man was riding behind the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and that man began to look attentively towards the women. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, kept turning his face away with his hand from behind, but the man continued to look towards the women. So the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to him: Nephew! Whoever controls his ears, eyes, and tongue on this day, his forgiveness will be granted.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، سُكين بن عبد العزيز مختلف فيه، وابوه عبد العزيز بن قيس العبدي مجھول، اخرجه الطيالسي: 2734، وابويعلي: 2441، وابن خزيمة: 2834، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3041 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3041»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
خَاتِمَةٌ فِي فَضَائِلِ الشَّجَرِ وَغَرْسِهِ خُصُوصًا النخيل
Conclusion regarding the virtues of trees and planting them, especially date palms
Show diacritics
Hadith Number: 12766
وعن مجاهد رضي الله عنه، قال: صحبت ابن عمر إلى المدينة، فلم اسمعه يحدث عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم إلا حديثا، كنا عند النبي صلى الله عليه وآله وسلم فاتي بجمارة فقال: ”إن من الشجر شجرة مثلها كمثل الرجل المسلم“، فاردت ان اقول: هي النخلة، فنظرت فإذا انا اصغر القوم فسكت، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ”هي النخلة“
It is narrated from Mujahid, he says: I traveled with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) up to Madinah Munawwarah. During the journey, I heard only one hadith from him. He said: We were present with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) when the pulp of a date palm was presented. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Among the trees, there is a tree whose example is like that of a Muslim. I wanted to say that this tree refers to the date palm, but I saw that I was the youngest among those present in the gathering, so I remained silent. Later, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) himself said that it is the date palm.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 72، ومسلم: 2811، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4599 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4599»
حكم: أخرجه البخاري: 72
See Further Takhrij & Explanation