الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
وَصِيَّةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَصْحَابَهُ بِإِجْتِنَابِ الْفِتَنِ عِنْدَ وُقُوعِهَا وَإِرْشَادِهِمْ إِلَى مَا فِيهِ الْخَيْرُ لَهُمْ
The Prophet's (peace be upon him) advice to his companions to avoid tribulations when they occur and his guidance to what is good for them
Hadith Number: 12818
وعن الحسن عن النعمان بن بشير رضي الله عنه قال: صحبنا النبي صلى الله عليه وآله وسلم وسمعناه يقول: ”إن بين يدي الساعة فتنا كقطع الليل المظلم، يصبح الرجل فيها مؤمنا يمسي كافرا، ويمسي مؤمنا ثم يصبح كافرا، يبيع اقوام خلاقهم بعرض من الدنيا يسير او بعرض الدنيا“، قال الحسن: والله لقد رايناهم صورا ولا عقول، اجساما ولا احلام، فراش نار، وذبان طمع، يغدون بدرهمين ويروحون بدرهمين، يبيع احدهم دينه بثمن العنز
It is narrated from Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with him), he says: We were with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and we heard him say: Before the Day of Judgment, tribulations will spread like pieces of a dark night, (the situation will be so severe that) a man will be a believer in the morning and a disbeliever by evening, or a believer in the evening and a disbeliever by morning. People will sell their share (of religion) for a small portion of worldly goods. Hasan says: By Allah! We have seen such people, their faces are like those of humans, but they are devoid of intellect, and they have bodies but lack understanding. They are as senseless as moths drawn to fire and as greedy as flies. They take two dirhams in the morning and two dirhams in the evening, and they sell their religion for the price of a goat.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه الطبراني في الاوسط: 2460، والحاكم: 3/ 531، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18404 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18594»
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 12819
وعن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ”ويل للعرب من شر قد اقترب، فتنا كقطع الليل المظلم، يصبح الرجل مؤمنا ويمسي كافرا، يبيع قوم دينهم بعرض من الدنيا قليل، المتمسك يومئذ بدينه كالقابض على الجمر“، او قال: ”على الشوك“، قال حسن: في حديثه: خبط الشوكة
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Destruction is for the Arabs because of an evil that has drawn near; that is, tribulations will arise like pieces of a dark night. (Due to the severity of these tribulations) a man will be a believer in the morning and a disbeliever in the evening; people will sell their religion for a small portion of worldly goods. In those days, the example of one who acts upon the religion will be like that of a person who holds a burning ember or a thorn in his fist. Hasan, in his narration, said: the leaves of a thorn.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح دون قوله: اَلْمُتَمَسِّكُ يَوْمَئِذٍ بِدِيْنِهٖ كَالْقَابِضِ فحسن لغيره، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9073 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9061»
حكم: حديث صحيح دون قوله: اَلْمُتَمَسِّكُ يَوْمَئِذٍ بِدِيْنِهٖ كَالْقَابِضِ فحسن لغيره
Hadith Number: 12820
وعنه ايضا قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ”لياتين على الناس زمان يكون افضل الناس فيه منزلة رجل اخذ بعنان فرسه في سبيل الله، كلما سمع بهيعة استوى على متنه ثم طلب الموت مظانه، ورجل في شعب من هذه الشعاب يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ويدع الناس إلا من خير“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that he said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "A time will come upon the people when the most virtuous among them will be the one who stands ready, holding the reins of his horse in the way of Allah. As soon as he hears the call for jihad, he mounts his horse and seeks death in places where its chances are greatest. Or, the one who resides in a mountain pass, regularly performs prayer, pays zakat, and deals with people only in goodness."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1889، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9723 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9721»
حكم: أخرجه مسلم: 1889
Hadith Number: 12821
وعن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم ”يوشك ان يكون خير مال الرجل المسلم غنما يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن“
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A time is near when the best wealth of a Muslim will be sheep, which he will take to the tops of mountains and places where rain falls, grazing them and thus protecting his religion from tribulations."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3600، 6495، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11032 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11046»
حكم: أخرجه البخاري: 3600
الْجِهَةُ الَّتِي تَجِيءُ مِنْهَا الْفِتَنُ وَفِيهِ ذِكْرُ الْخَوَارِجِ وَالْحَرُورِيَّةِ وَالرَّافِضَةِ
The direction from which tribulations will come, including mention of the Khawarij, Haruriyyah, and Rafidah
Hadith Number: 12822
عن ابن عمر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه كان قائما عند باب عائشة رضي الله عنها فاشار نحو المشرق فقال ”الفتنة ههنا حيث يطلع قرن الشيطان“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was standing near the door of Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) pointed with his hand towards the east and said: "Here are the tribulations, from where the horn of Satan will emerge."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3104، ومسلم: 2905، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4679 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4679»
حكم: أخرجه البخاري: 3104
Hadith Number: 12823
(وعنه ايضا من طريق ثان) رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يشير إلى المشرق يقول ”ها إن الفتنة ههنا ها إن الفتنة ههنا ها إن الفتنة ههنا إن الفتنة ههنا من حيث يطلع الشيطان قرنيه“
(Second chain) Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) says: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) point towards the east and say: Beware! Indeed, tribulations will be here. Beware! Surely, tribulations will be in this direction. Beware! Tribulations will be here, from where the horn of Satan will rise.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4980»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4980
Hadith Number: 12824
وعنه من طريق ثالث قال رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يشير بيده يؤم العراق ”ها إن الفتنة ههنا ها إن الفتنة ههنا ثلاث مرات من حيث يطلع قرن الشيطان“
(Third chain) Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) says: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gesture, his intention was towards Iraq, then he said: Beware! The tribulations are here, beware! The tribulations are here, (he repeated this three times), from where the horn of Satan will emerge.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6302»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6302
Hadith Number: 12825
وعنه من طريق رابع قال خرج رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من بيت عائشة رضي الله عنها فقال ”راس الكفر من ههنا من حيث يطلع قرن الشيطان“
(Fourth chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, came out from the house of Lady Aisha, may Allah be pleased with her, and said: The center of disbelief is here, from where the horn of Satan will emerge.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4751»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4751
Hadith Number: 12826
وعنه من طريق خامس قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”تجيء الفتنة من ههنا من المشرق“
(Fifth chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Trials will come from here, that is, from the direction of the East.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4754»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4754
الخَوَارِجُ الَّذِيْنَ مِنْ ذُرِّيَّةِ مَنْ تَقَدَّمَ ذِكْرُهُمْ فِي عَصْرِ الإِمَامِ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَيُقَالُ لَهُمُ الْحَرُورِيَّةُ أيضا
The Khawarij who are descendants of those previously mentioned in the era of Imam Ali (may Allah be pleased with him), also called Haruriyyah
Hadith Number: 12827
عن يسير بن عمرو قال دخلت على سهل بن حنيف رضي الله عنه فقلت حدثني ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال في الحرورية قال احدثك ما سمعت لا ازيدك عليه سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يذكر قوما ”يخرجون من ههنا واشار بيده نحو العراق يقرءون القرآن لا يجاوز حناجرهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية“ قلت هل ذكر لهم علامة قال هذا ما سمعت لا ازيدك عليه
It is narrated from Yasir bin Amr, he says: I went to Sahl bin Hunaif (may Allah be pleased with him) and said, "Tell me any saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) which he said regarding the Haruriyyah." He said: I will narrate to you a hadith and I will not add anything from myself. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) indicating towards Iraq and saying: "From there, some people will emerge; they will recite the Qur'an, but it will not go below their throats, and they will go out of the religion just as an arrow swiftly passes through its prey." I asked: Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mention any sign of those people? He said: Yes, I have heard only this much, I will not add anything to it.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 6934، ومسلم: 1068، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15977 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16073»
حكم: أخرجه البخاري: 6934