سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
الْآيَةُ (26) قَوْلُهُ تَعَالَى: {لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ}
Verse (26) His saying, Exalted is He: {For those who have done good is the best [reward] and extra}
Hadith Number: 1061
سمعت سفيان، يقول: " ليس في تفسير القرآن اختلاف، إنما هو كلام جامع يراد به هذا وهذا" .
Saeed (may Allah have mercy on him) says: I heard Sufyan (may Allah have mercy on him) say: There is no disagreement in the interpretation of the Qur'an; in fact, it is comprehensive speech from which this meaning can be taken and that as well.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الْآيَةُ (58) قَوْلُهُ تَعَالَى: {قُلْ بِفَضْلِ اللهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ}
Verse (58) His saying, Exalted is He: {Say, "In the bounty of Allah and in His mercy—in that let them rejoice; it is better than what they accumulate"}
Hadith Number: 1062
نا عبد الله بن المبارك ، قال: نا الاجلح ، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابزى ، عن ابيه ، عن ابي بن كعب ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " امرت ان اقرا عليك القرآن"، قال: قلت: سماني لك ربي، قال: نعم، فتلا: قل بفضل الله وبرحمته فبذلك فليفرحوا هو خير مما يجمعون سورة يونس آية 58 قال: بكتاب الله وبالإسلام خير مما يجمعون .
Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: I have been commanded to recite the Qur'an to you! I asked: Did my Lord mention my name to you? He (peace and blessings be upon him) said: Yes, then he recited this verse: "Say: In the bounty of Allah and in His mercy—in that let them rejoice; it is better than what they accumulate." That is, say: Rejoice in Allah's bounty and His mercy; it is better than what they accumulate. And he said: Allah's Book and Islam are better than all that they accumulate.
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 1226، 1227، 1228، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2964، 5361، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3980، 3981، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 1062، وأحمد فى (مسنده) برقم: 21525، 21526، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 547، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30937، 32978»
Hadith Number: 1063
نا نا جرير ، عن منصور ، عن مجاهد ، عن ابن عباس ، في قوله: قل بفضل الله وبرحمته فبذلك فليفرحوا هو خير مما يجمعون سورة يونس آية 58 , قال:" بكتاب الله، وبالإسلام خير مما يجمعون" .
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said regarding Allah the Exalted’s statement:“Say: In the bounty of Allah and in His mercy, in that let them rejoice; it is better than what they accumulate”— that Allah’s Book and Islam are better than what people accumulate.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 1063، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30691»
Hadith Number: 1064
نا نا ابو معاوية، قال: نا حجاج بن ارطاة، عن عطية، عن ابي سعيد الخدري ، قال: " بفضل الله وبرحمته إذ جعلهم من اهله" .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) said: «بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ» That is, with Allah's grace and His mercy, meaning when Allah the Exalted included them among His own people.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 1064، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 30689»
Hadith Number: 1065
نا هشيم، عن جويبر، عن الضحاك، قال: " بفضل الله: القرآن، وبرحمته: الإسلام" .
Dhahhak (may Allah have mercy on him) said: «بِفَضْلِ اللَّهِ» that is, by the grace of Allah, meaning the Qur'an, «وَبِرَحْمَتِهِ» and by His mercy, meaning Islam.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الْآيَةُ (64) قَوْلُهُ تَعَالَى: {لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ}
Verse (64) His saying, Exalted is He: {For them are good tidings in the worldly life and in the Hereafter}
Hadith Number: 1066
نا سفيان ، عن محمد بن المنكدر ، سمع عطاء بن يسار يخبر عن رجل من اهل مصر، قال: سالت ابا الدرداء عن قول الله عز وجل: لهم البشرى في الحياة الدنيا سورة يونس آية 64 , قال: ما سالني عنها احد قبلك منذ سالت النبي صلى الله عليه وسلم عنها، إلا رجل واحد، قال:" هي الرؤيا الصالحة يراها الرجل المسلم، او ترى له" .
Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) said: When I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the saying of Allah, the Mighty and Majestic:“For them are glad tidings in the life of this world” [Qur’an] , meaning glad tidings for them in the life of this world, he (peace and blessings be upon him) said: This is the good dream which a Muslim sees himself or is seen for him.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه الحاكم فى (مستدركه) برقم: 8272، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2273، 3106، 3106 م 1، 3106 م 2، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 1066، 1067، وأحمد فى (مسنده) برقم: 28158، 28167، 28168، 28173، 28204، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 1069، والحميدي فى (مسنده) برقم: 395، 396، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 31092، 31094، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) برقم: 2180»
قال الدارقطني: ورواه محمد بن المنكدر عن عطاء بن يسار عن رجل من أهل مصر عن أبي الدرداء وهو الصواب، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (6 / 211)
قال الدارقطني: ورواه محمد بن المنكدر عن عطاء بن يسار عن رجل من أهل مصر عن أبي الدرداء وهو الصواب، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (6 / 211)
Hadith Number: 1067
نا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن عطاء بن يسار ، عن رجل من اهل مصر , عن ابي الدرداء ، قال: ساله رجل عن هذه الآية: لهم البشرى في الحياة الدنيا سورة يونس آية 64 , قال: لقد سالت عن شيء ما سمعت احدا سال عنه بعد رجل سال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له:" هي الرؤيا الصالحة، يراها المسلم او ترى له، فهي بشراه في الحياة الدنيا، وبشراه في الآخرة: الجنة" .
It is narrated from Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him) that a man asked him about the statement of Allah, the Exalted:“For them are glad tidings in the life of this world”(__QUR_N__). He said: You have asked about something regarding which I have not heard anyone ask, except for one person who asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace be upon him) said: It is the good dream which a Muslim sees himself or which is seen for him; this is the glad tidings for him in the life of this world, and in the Hereafter the glad tidings is Paradise.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه الحاكم فى (مستدركه) برقم: 8272، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2273، 3106، 3106 م 1، 3106 م 2، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 1066، 1067، وأحمد فى (مسنده) برقم: 28158، 28167، 28168، 28173، 28204، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 1069، والحميدي فى (مسنده) برقم: 395، 396، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 31092، 31094، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) برقم: 2180»
قال الدارقطني: ورواه محمد بن المنكدر عن عطاء بن يسار عن رجل من أهل مصر عن أبي الدرداء وهو الصواب، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (6 / 211)
قال الدارقطني: ورواه محمد بن المنكدر عن عطاء بن يسار عن رجل من أهل مصر عن أبي الدرداء وهو الصواب، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (6 / 211)
Hadith Number: 1068
نا حماد بن زيد ، عن عثمان بن عبيد الراسبي ، قال: حدثني ابو الطفيل عامر بن واثلة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا نبوة بعدي إلا المبشرات" , فقيل: يا رسول الله، وما المبشرات؟، قال:" الرؤيا الصالحة" .
It is narrated from Sayyiduna Abu Tufail Amir bin Wathilah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: There is no prophethood after me, except for glad tidings. It was asked: O Messenger of Allah! What are glad tidings? He (peace and blessings be upon him) said: Good dreams.
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 262، 263، 264، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 1068، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24318»
Hadith Number: 1069
نا سفيان ، قال: حدثني سليمان بن سحيم ، عن إبراهيم بن عبد الله بن معبد بن عباس ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، قال: كشف رسول الله صلى الله عليه وسلم الستارة والناس صفوف خلف ابي بكر رضي الله عنه، فقال:" إنه لم يبق من مبشرات النبوة إلا الرؤيا الصالحة يراها المسلم او ترى له، الا إني نهيت ان اقرا راكعا او ساجدا، فاما الركوع فعظموا الرب فيه، واما السجود فاجتهدوا في الدعاء فقمن ان يستجاب لكم" .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) lifted the curtain while the people were standing in rows behind Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), and said: Of the glad tidings of prophethood, now only the righteous dream remains, which a Muslim sees himself or is seen for him. Be aware! I have been forbidden to recite the Qur'an while in the state of bowing (ruku') or prostration (sujud). So, in ruku', glorify the greatness of your Lord, and in sujud, strive in supplication, for supplication is more likely to be accepted then.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 479، وابن الجارود فى "المنتقى"، 226، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 548، 599، 602، 674، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1896، 1900، 6045، 6046، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1044، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 637، 711، 7576، وأبو داود فى (سننه) برقم: 876، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1364، 1365، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3899، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 1069، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1925، والحميدي فى (مسنده) برقم: 495، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 2573، 8143، 31096»
الْآيَةُ (85) قَوْلُهُ تَعَالَى: {فَقَالُوا عَلَى اللهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ}
Verse (85) His saying, Exalted is He: {So they said, "Upon Allah do we rely. Our Lord, make us not [objects of] trial for the wrongdoing people"}
Hadith Number: 1070
نا سفيان، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، في قوله عز وجل: ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين سورة يونس آية 85 , قال: " لا تسلطهم علينا فيفتنونا" .
Mujahid (may Allah have mercy on him) said regarding the interpretation of ﴿رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾, meaning: "O our Lord! Do not make us a trial for the wrongdoing people," that is: Do not give them power over us so that they put us into trial.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»