سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ مَا جَاءَ فِي عِدَّةِ أُمِّ الْوَلَدِ
Chapter: What is reported regarding the waiting period of Umm al-Walad (mother of a child)
Hadith Number: 1296
نا هشيم، قال: انا سيار، عن الشعبي، قال: " قيل له اتعتد ام الولد إذا توفي عنها سيدها اربعة اشهر وعشرا؟ قال: افلا تورثونها إذا" .
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) was asked whether the 'iddah of an umm walad is four months and ten days. He replied: Then why do you not give her inheritance as well?
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 1297
نا سفيان، عن عبد الكريم بن ابي امية، عن إبراهيم، قال: " لا يستبرا فرج الحرة ما قل من ثلاثة حيض" .
Ibrahim Nakha'i (may Allah have mercy on him) said: The womb of a free woman becomes clear (of a previous marriage) after three menstrual cycles. Not in less than that.
تخریج الحدیث: « «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
(1) كذا في طبعة الدار طبعة الدار السلفية بالهند، والصواب عبد الكريم أبي أمية . _x000D_
(1) كذا في طبعة الدار طبعة الدار السلفية بالهند، والصواب عبد الكريم أبي أمية . _x000D_
Hadith Number: 1298
نا نا يزيد بن هارون، عن الحجاج، عن الحكم، ان عليا رضي الله عنه , قال في الامة إذا اعتقت:" تعتد ثلاث حيض" .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: When a slave woman is freed, she should observe a waiting period of three menstrual cycles.
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1283، 1284، 1285، 1298، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12932، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19070، 19071، 19072، 19110»
Hadith Number: 1299
نا عتاب بن بشير، قال: نا خصيف، عن عطاء، قال: " إذا اعتق الرجل ام ولده او جارية كان يطاها فعدتها ثلاث حيض" .
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says: If a person frees his umm walad or his slave woman with whom he used to have intercourse, then her waiting period (‘iddah) will be three menstrual cycles.
تخریج الحدیث: «إسنادہ صحیح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1299، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12929، 12943، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19073، 19112»
بَابُ الْمَرْأَةِ تُطَلَّقُ تَطْلِيقَةً أَوْ تَطْلِيقَتَيْنِ فَتَرْتَفِعُ حَيْضَتُهَا فَتَمُوتُ يَرِثُهَا زَوْجُهَا
Chapter: A woman is divorced once or twice, her menstruation stops, and she dies—her husband inherits her
Hadith Number: 1300
نا نا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، ان علقمة طلق امراته فمكثت ستة عشر شهرا، او سبعة عشر شهرا، او ثمانية عشر شهرا، فماتت ولم تكمل العدة، فسال علقمة عبد الله , قال:" رد الله عليك ميراثها" .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that Alqamah divorced his wife. She remained in her waiting period ('iddah) for sixteen, seventeen, or eighteen months. Then she passed away. Alqamah asked Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him), so he said: Allah has returned her inheritance to you.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1300، 1301، 1302، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15508، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11104، 11105، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19338»
Hadith Number: 1301
نا نا ابو عوانة، عن منصور، عن إبراهيم، ان علقمة طلق امراته تطليقة او تطليقتين، فحاضت حيضة او حيضتين , ثم ارتفعت حيضتها سبعة عشر شهرا، او ثمانية عشر شهرا، ثم ماتت، فجاء علقمة إلى عبد الله يساله عن ميراثها، فقال:" قد حبس الله عليك ميراثها، فورثها" .
It is narrated from Ibrahim (may Allah have mercy on him) that Alqamah gave his wife one or two divorces, then after one or two menstrual cycles she did not menstruate for seventeen or eighteen months, then she passed away. So Alqamah asked Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) about the inheritance. He said: Allah had kept her inheritance for you, so Alqamah inherited her estate.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1300، 1301، 1302، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15508، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11104، 11105، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19338»
Hadith Number: 1302
نا نا ابو معاوية، قال: نا الاعمش , عن إبراهيم، عن علقمة انه طلق امراته تطليقة فحاضت حيضة او حيضتين في ستة عشر شهرا، او سبعة عشر شهرا، ثم لم تحض الثالثة حتى ماتت، فاتى عبد الله فذكر ذلك له، فقال عبد الله:" حبس الله عليك ميراثها، فورثه منها" .
It is narrated from Ibrahim (may Allah have mercy on him) that Alqamah divorced his wife. After one or two menstrual cycles, she did not experience a third menstruation for sixteen or seventeen months, then she passed away. So, Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Allah had withheld her inheritance for you.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1300، 1301، 1302، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15508، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11104، 11105، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19338»
Hadith Number: 1303
نا هشيم، قال: انبا داود، عن الشعبي، وحميد، عن الحسن، وعبيدة، عن إبراهيم، انهم قالوا: " إذا كانت تحيض فعدتها بالحيض , وإن حاضت في كل سنة مرة" .
It is narrated from Ibrahim, Hasan, and Sha'bi (may Allah have mercy on them) that they said: If a woman menstruates, then her waiting period ('iddah) will be counted by her menstruation, even if she menstruates only once in a year.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1303، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11119، 11120»
Hadith Number: 1304
نا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن زيد، قال: " إذا كانت المراة تحيض في كل سنة مرة تكفيها ثلاثة اشهر" . وقال طاوس: " اقراؤها ما كانت" .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Zaid, may Allah have mercy on him, that he said: If a woman menstruates once a year, then an 'iddah of three months will be sufficient.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1304، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11126»
وَقَالَ طَاوُسٌ: «أَقْرَاؤُهَا مَا كَانَتْ»
And Tawus said: "Her waiting periods are as they were."
Hadith Number: 1305
نا نا سفيان، عن ايوب بن موسى، عن محمد بن يحيى بن حبان، ان حبان بن منقذ، كانت تحته امراتان هاشمية وانصارية، فطلق الانصارية وكانت ترضع فلبثت سنة، ثم مات عنها عند راس الحول، فاتت عثمان بن عفان رضي الله عنه , فقالت: إن لي ميراثا، فقال عثمان:" إن هذا امر ليس به علم، ائت عليا"، فقال علي رضي الله عنه:" تحلفين عند منبر رسول الله صلى الله عليه وسلم انك لم تحيضي ثلاث حيض، فإن حلفت فلك الميراث"، فحلفت فاشركها علي مع الهاشمية في الثمن ، فقال عثمان رضي الله عنه للهاشمية كانه يعتذر إليها:" هذا قضاء ابن عمك".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that Hibban bin Munqidh divorced his Ansari wife while she was breastfeeding, and a year passed. Then he died, so Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: If she swears that three menstrual cycles have not occurred, then she will receive inheritance.
تخریج الحدیث: «إسنادہ صحیح، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2116، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1305، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15506، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11102، 11103، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19339»