سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا أَيْنَ تَعْتَدُّ
Chapter: Where does a woman whose husband has died observe her waiting period?
Hadith Number: 1366
نا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: سئل عن نساء طلقن في القناطر، فقدمن الكوفة،" فامرهن إبراهيم ان يرجعن حيث طلقن يعتددن بها" .
Ibrahim (may Allah have mercy on him) instructed those women who, after being divorced in Qanatr, had come to Kufa: Complete your waiting period (iddah) in the place where the divorce took place.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح مقطوع، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
Hadith Number: 1367
نا هشيم، قال: انا يونس، ومنصور، عن الحسن، في المتوفى عنها , قال:" تحول إن شاءت، وتلبس ما شاءت" .
Hasan (may Allah have mercy on him) said: A widow may change her house if she wishes, and she may wear whatever clothes she wishes.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح مقطوع، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
Hadith Number: 1368
نا ابو معاوية ، قال: نا الاعمش ، عن إبراهيم ، عن مسروق ، قال: جاء رجل إلى عبد الله بن مسعود ، فقال:" إني طلقت امراتي ثلاثا، وإنها ابت ان تعتد في بيتها. قال: لا تدعها. قال: إنها ابت إلا ان تخرج. قال: تقيدها. قال: إن لها إخوة غليظة رقابهم. قال: استعد عليهم السلطان" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said to a man: If your divorced wife refuses to spend her 'iddah in the house, then restrain her; if she refuses, then tie her up; if her brothers are harsh, then seek help from the ruler.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح موقوف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1368، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15578، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12040، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19164»
Hadith Number: 1369
نا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: توفي رجل وامراته في بيت باجر، فسئل إبراهيم: اين تعتد؟ قال:" ارى حسنا ان تعطي الكراء، وتعتد في البيت الذي كانت فيه" .
Ibrahim (may Allah have mercy on him) was asked: If a husband and wife were living in a rented house and the husband dies, where should the wife observe her 'iddah? He replied: It is better that she pays the rent and observes her 'iddah in the same house.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1369، 2175، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19176»
Hadith Number: 1370
نا حماد بن زيد، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، انه سئل عن رجل، طلق امراته وهي في بيت مؤاجره , قال:" تقيم فيه حتى تنقضي عدتها، وعلى زوجها اجر البيت" .
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: A divorced woman should complete her waiting period ('iddah) in a rented house, and the rent will be the responsibility of the husband.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح مقطوع، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
Hadith Number: 1371
نا نا حماد بن زيد، قال: نا ايوب، عن نافع، ان ابن عمر ، اشتكى، فاتت بنت له تعوده متوفى عنها زوجها، فلما كانت من الليل استاذنته ان تبيت،" فامرها ان ترجع إلى بيت زوجها" .
The daughter of Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) came to him after her husband's death to take care of him. She asked permission to stay the night, so he said: Return to your husband's house.
تخریج الحدیث: «إسنادہ صحیح موقوف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1371، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12064، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19203»
Hadith Number: 1372
نا حماد بن زيد، عن هشام بن عروة، قال: قال ابي: " المطلقة لا تنتقل، إلا ان ينتوي اهلها فتنتوي معهم" .
Hazrat Urwah bin Zubair (may Allah have mercy on him) said: A divorced woman should remain in her house; however, if her family leaves, then she may also go.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1372، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12078، 12079، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19197»
بَابُ مَا جَاءَ فِي نَفَقَةِ الْحَامِلِ
Chapter: What is reported regarding the maintenance of a pregnant woman
Hadith Number: 1373
نا ابو عوانة، عن منصور، عن إبراهيم، عن شريح، قال: " ينفق على الحامل المتوفى عنها زوجها من جميع المال" . قال: قال: وكان اصحابنا , يقولون: " إذا كان المال ذا مز انفق عليها من نصيبها، وإن كان المال قليلا انفق عليها من جميع المال" .
Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) said: The expenses of a pregnant widow should be given from the entire wealth. And our companions said: If the wealth is abundant, it should be given from her share; if it is little, then from the entire wealth.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1373، 1377، 1383، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12094، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19320، 19321، 19325، 19326، 19328، 19453»
Hadith Number: 1374
نا نا هشيم، عن سفيان بن حسين، عن الزهري، عن سالم، عن ابيه، في المتوفى عنها زوجها وهي حامل , قال:" لها النفقة من جميع المال" .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both): The maintenance of a pregnant widow should be provided from the entire wealth.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 258، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1374، 1375، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19322، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13838»
Hadith Number: 1375
نا نا هشيم، عن سفيان بن حسين، عن الزهري، عن سالم، عن ابيه، في المتوفى عنها وهي حامل , قال:" لها النفقة من جميع المال" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: The maintenance of a pregnant widow should be given from the entire estate.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 258، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1374، 1375، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19322، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13838»