
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
باب الْمُحْرِمِ يَتَزَوَّجُ
Chapter: A Muhrim Marrying.
Hadith Number: 1841
حدثنا القعنبي، عن مالك، عن نافع، عن نبيه بن وهب اخي بني عبد الدار، ان عمر بن عبيد الله ارسل إلى ابان بن عثمان بن عفان يساله و ابان يومئذ امير الحاج وهما محرمان: إني اردت ان انكح طلحة بن عمر ابنة شيبة بن جبير، فاردت ان تحضر ذلك فانكر ذلك عليه ابان، وقال: إني سمعت ابي عثمان بن عفان، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا ينكح المحرم ولا ينكح".
Nubaih bin Wahb brother of Banu Abd Al Dar said Umar bin Ubaid Allah sent someone to Aban bin Uthman bin Affan asking him (to participate in the marriage ceremony). Aban in those days was the chief of the pilgrims and both were in the sacred state (wearing ihram). I want to give the daughter of Shaibah bin Jubair to Talhah bin Umar in marriage. I wish that you may attend it. Aban refused and said I heard my father Uthman bin Affan narrating a tradition from the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying A pilgrim may not marry and give someone in marriage in the sacred state (while wearing ihram).
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (1409)
Hadith Number: 1842
حدثنا قتيبة بن سعيد، ان محمد بن جعفر حدثهم، حدثنا سعيد، عن مطر، ويعلى بن حكيم، عن نافع، عن نبيه بن وهب، عن ابان بن عثمان، عن عثمان، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، ذكر مثله، زاد:" ولا يخطب".
The aforesaid tradition has also been transmitted by Aban bin Uthman on the authority of Uthman from the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم in a similar manner. This version adds“And he should not make a betrothal”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
انظر الحديث السابق (1841)
انظر الحديث السابق (1841)
Hadith Number: 1843
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن حبيب بن الشهيد، عن ميمون بن مهران، عن يزيد بن الاصم ابن اخي ميمونة، عن ميمونة، قالت:" تزوجني رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن حلالان بسرف".
Yazid bin Al Asamm, Maimunah’s nephew said on Maimunah’s authority The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم married me when we were not in the sacred state at Sarif.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (1411)
Hadith Number: 1844
حدثنا مسدد، حدثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم" تزوج ميمونة وهو محرم".
Ibn Abbas said The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم married Maimunah while he was in the sacred state (wearing ihram).
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (4258)
Hadith Number: 1845
حدثنا ابن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن إسماعيل بن امية، عن رجل، عن سعيد بن المسيب، قال: وهم ابن عباس في تزويج ميمونة وهو محرم.
Saeed bin Al Musayyib said There is a misunderstanding on the part of Ibn Abbas about the marriage (of the Prophet) with Maimunah while he was in the sacred state.
قال الشيخ الألباني: صحيح مقطوع
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
’’ رجل ‘‘ لم أعرفه،والثوري عنعن
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 72
إسناده ضعيف
’’ رجل ‘‘ لم أعرفه،والثوري عنعن
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 72
باب مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ
Chapter: The Animals That A Muhrim Is Allowed To Kill.
Hadith Number: 1846
حدثنا احمد بن حنبل، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سالم، عن ابيه، سئل النبي صلى الله عليه وسلم عما يقتل المحرم من الدواب، فقال:" خمس لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحل والحرم: العقرب والفارة والحداة والغراب والكلب العقور".
Ibn Umar said The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم was asked as to which of the creatures could be killed by a pilgrim in the sacred state. He said there are five creatures which it is not a sin for anyone to kill, outside or inside the sacred area. The Scorpion, the Crow, the Rat, the Kite and the biting Dog.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (1199)
Hadith Number: 1847
حدثنا علي بن بحر، حدثنا حاتم بن إسماعيل، حدثني محمد بن عجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" خمس قتلهن حلال في الحرم: الحية والعقرب والحداة والفارة والكلب العقور".
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying There are five (creatures) the killing of which is lawful in the sacred territory. The Snake, the Scorpion, the Kite, the Rat and the biting Dog.
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
الحديث السابق (1846) شاھد له
الحديث السابق (1846) شاھد له
Hadith Number: 1848
حدثنا احمد بن حنبل، حدثنا هشيم، حدثنا يزيد بن ابي زياد، حدثنا عبد الرحمن بن ابي نعم البجلي، عن ابي سعيد الخدري، ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل عما يقتل المحرم، قال:" الحية والعقرب والفويسقة ويرمي الغراب ولا يقتله والكلب العقور والحداة والسبع العادي".
Narrated Abu Saeed al-Khudri: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم was asked which of the creatures a pilgrim in sacred state could kill. He replied: The snake, the scorpion, the rat; he should drive away the pied crow, but should not kill it; the biting dog, the kite, and any wild animal which attacks (man).
قال الشيخ الألباني: ضعيف وقوله يرمي الغربا ولا يقتله منكر
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (838) ابن ماجه (3089)
يزيد : ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 72
إسناده ضعيف
ترمذي (838) ابن ماجه (3089)
يزيد : ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 72
باب لَحْمِ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ
Chapter: The Meat Of Game For The Muhrim.
Hadith Number: 1849
حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سليمان بن كثير، عن حميد الطويل، عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث، عن ابيه، وكان الحارث خليفة عثمان على الطائف فصنع لعثمان طعاما فيه من الحجل واليعاقيب ولحم الوحش، قال: فبعث إلى علي بن ابي طالب، فجاءه الرسول صلى الله عليه وسلم وهو يخبط لاباعر له فجاءه وهو ينفض الخبط عن يده، فقالوا له: كل، فقال:" اطعموه قوما حلالا فإنا حرم"، فقال علي رضي الله عنه: انشد الله من كان ها هنا من اشجع، اتعلمون ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اهدى إليه رجل حمار وحش وهو محرم فابى ان ياكله؟ قالوا: نعم.
Abdullah ibn al-Harith reported on the authority of his father al-Harith: (My father) al-Harith was the governor of at-Taif under the caliph Uthman. He prepared food for Uthman which contained birds and the flesh of wild ass. He sent it to Ali (may Allah be pleased with him). When the Messenger came to him he was beating leaves for camels and shaking them off with his hand. He said to him: Eat it. He replied: Give it to the people who are not in sacred state; we are wearing ihram. I adjure the people of Ashja who are present here. Do you know that a man presented a wild ass to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم while he was in ihram? But he refused to eat from it. They said: Yes.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
حميد الطويل مدلس (طبقات المدلسين 3/71) وعنعن
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 72
إسناده ضعيف
حميد الطويل مدلس (طبقات المدلسين 3/71) وعنعن
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 72
Hadith Number: 1850
حدثنا ابو سلمة موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن قيس، عن عطاء، عن ابن عباس، انه قال: يا زيد بن ارقم، هل علمت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اهدي إليه عضو صيد فلم يقبله؟ وقال:" إنا حرم"، قال: نعم.
Ibn Abbas said Zaid bin ‘Arqam do you know that the limb of a game was presented to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم but he did not accept it. He said“We are wearing ihram”. He replied, Yes.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
أخرجه النسائي (2823 وسنده صحيح)
أخرجه النسائي (2823 وسنده صحيح)