Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
باب فِي الرَّحْمَةِ
Chapter: About mercy.
Show diacritics
Hadith Number: 4943
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , وابن السرح , قالا: حدثنا سفيان، عن ابن ابي نجيح، عن ابن عامر، عن عبد الله بن عمرو يرويه،قال ابن السرح، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من لم يرحم صغيرنا، ويعرف حق كبيرنا، فليس منا".
Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-As: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: Those who do not show mercy to our young ones and do not realise the right of our elders are not from us.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 8880)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/222) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
أخرجه الحميدي بتحقيقي (586 وسنده حسن) وللحديث شواھد كثيرة
See Further Takhrij & Explanation
باب فِي النَّصِيحَةِ
Chapter: Regarding sincere counsel.
Show diacritics
Hadith Number: 4944
حدثنا احمد بن يونس، حدثنا زهير , حدثنا سهيل بن ابي صالح، عن عطاء بن يزيد، عن تميم الداري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الدين النصيحة إن الدين النصيحة إن الدين النصيحة , قالوا: لمن يا رسول الله، قال: لله وكتابه ورسوله وائمة المؤمنين وعامتهم، او ائمة المسلمين وعامتهم".
Tamim al-Dari reported the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم as saying; Religion conduct; religion consists in sincere conduct. The people asked; to whom should it be directed, Messenger of Allah? He replied: To Allah, his book, his Messenger, the leaders (public authorities) of the believers and all the believers, and the leaders (public authorities) of Muslim and the Muslims and the Muslims in general.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح مسلم/الإیمان 23 (55)، سنن النسائی/البیعة 31 (4202)، (تحفة الأشراف: 2053)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/102، 103) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (55)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4945
حدثنا عمرو بن عون، حدثنا خالد، عن يونس، عن عمرو بن سعيد، عن ابي زرعة بن عمرو بن جرير، عن جرير، قال:" بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة، وان انصح لكل مسلم"، قال: وكان إذا باع الشيء او اشتراه، قال: اما إن الذي اخذنا منك احب إلينا مما اعطيناك فاختر.
Narrated Jarir: I swore allegiance to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم promising to hear and obey, and behave sincerely towards every Muslim. Abu Zurah said: Whenever he sold and bought anything, he would say: What we took from you is dearer to us than what we gave you. So choose (as you like).


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن النسائی/ البیعة 6 (4162)، (تحفة الأشراف: 3239)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الإیمان 42(57)، مواقیت الصلاة 3 (524)، الزکاة 2 (1401)، البیوع 68 (2157)، الشروط 1 (2705)، الأحکام 43 (7204)، صحیح مسلم/الإیمان 43 (56)، سنن الترمذی/البر 17 (1925)، مسند احمد (4/ 358، 361، 364، 365) (صحیح الإسناد)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
يونس بن عبيد مدلس
والحديث السابق (الأصل : 4944) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 172
See Further Takhrij & Explanation
باب فِي الْمَعُونَةِ لِلْمُسْلِمِ
Chapter: Regarding helping a muslim.
Show diacritics
Hadith Number: 4946
حدثنا ابو بكر , وعثمان ابنا ابي شيبة المعنى، قالا: حدثنا ابو معاوية، قال عثمان , وجرير الرازي. ح وحدثنا واصل بن عبد الاعلى،حدثنا اسباط، عن الاعمش، عن ابي صالح، وقال واصل قال: حدثت، عن ابي صالح ثم اتفقوا , عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من نفس عن مسلم كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة، ومن يسر على معسر يسر الله عليه في الدنيا والآخرة، ومن ستر على مسلم ستر الله عليه في الدنيا والآخرة، والله في عون العبد ما كان العبد في عون اخيه" , قال ابو داود: لم يذكر عثمان عن ابي معاوية: ومن يسر على معسر.
Abu Hurairah reported the prophet صلی اللہ علیہ وسلم as saying: If anyone removes his brother’s anxiety of this world, Allah will remove for him one of the anxieties of the Day of resurrection; if anyone makes easy for an impoverished man, Allah will make easy for him in this world and on the day of resurrection; if anyone conceals a Muslim’s secrets, Allah will conceal his secrets in this world and on the Day of resurrection; Allah will remain in the aid of a servant so long as the servant remains in the aid of his brother. Abu Dawud said: Uthman did not transmit the following words from Abu Muawiyah:“if anyone makes easy for an impoverished man”.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن الترمذی/الحدود 3 (1425)، البر والصلة 19 (1930)، القراء ات 12 (2946)، (تحفة الأشراف: 12359، 12510، 12889)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/الذکر والدعاء 11 (2699)، سنن ابن ماجہ/المقدمة 17 (225)، مسند احمد (2/252، 325، 500، 522)، سنن الدارمی/المقدمة 32 (360) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (2699)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4947
حدثنا محمد بن كثير، اخبرنا سفيان، عن ابي مالك الاشجعي، عن ربعي بن حراش، عن حذيفة، قال: قال نبيكم صلى الله عليه وسلم" كل معروف صدقة".
Hudhaifah said: Your prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: Every good act is a SADAQAH (almsgiving).


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح مسلم/الزکاة 16 (1005)، (تحفة الأشراف: 3313)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/383، 397، 398، 405) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (1005)
See Further Takhrij & Explanation
باب فِي تَغْيِيرِ الأَسْمَاءِ
Chapter: Changing names.
Show diacritics
Hadith Number: 4948
حدثنا عمرو بن عون، قال: اخبرنا. ح وحدثنا مسدد، قال: حدثنا هشيم، عن داود بن عمرو، عن عبد الله بن ابي زكريا، عن ابي الدرداء، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنكم تدعون يوم القيامة باسمائكم واسماء آبائكم، فاحسنوا اسماءكم" , قال ابو داود: ابن ابى زكريا لم يدرك ابا الدرداء.
Narrated Abud Darda: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: On the Day of Resurrection you will be called by your names and by your father's names, so give yourselves good names.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 10949)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/194)، سنن الدارمی/الاستئذان 59 (2736) (ضعیف)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
عبداﷲ بن أبي زكريا : لم يدرك أبا الدرداء،كما قال أبو داود رحمه اللّٰه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 172
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4949
حدثنا إبراهيم بن زياد سبلان، حدثنا عباد بن عباد، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" احب الاسماء إلى الله تعالى: عبد الله، وعبد الرحمن".
Ibn Umar reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: Your names which are dearest to Allah are Abdullah and Abdur-Rahman.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح مسلم/الأداب 1 (2132)، (تحفة الأشراف: 7920)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الأدب 64 (2836)، سنن الدارمی/الاستئذان 60 (2737) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (2132)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4950
حدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا هشام بن سعيد الطالقاني، اخبرنا محمد بن المهاجر الانصاري، قال: حدثني عقيل بن شبيب، عن ابي وهب الجشمي وكانت له صحبة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تسموا باسماء الانبياء، واحب الاسماء إلى الله: عبد الله،وعبد الرحمن، واصدقها: حارث، وهمام، واقبحها: حرب، ومرة".
Narrated Abu Wahb al-Jushami: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: Call yourselves by the names of the Prophets. The names dearest to Allah are Abdullah and Abdur Rahman, the truest are Harith and Hammam, and the worst are Harb and Murrah.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن النسائی/الخیل 2 (3595)، (تحفة الأشراف: 15521)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/345) (صحیح)(اس میں تسموا باسماء الأنبیاء کاٹکڑاصحیح نہیں ہے) (الصحیحة 1040،904، والارواء 1178 وتراجع الالبانی 46)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح دون قوله تسموا بأسماء الأنبياء
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
نسائي (3595)
ولبعض الحديث شواهد صحيحة
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 172
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4951
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن انس، قال:" ذهبت بعبد الله بن ابي طلحة إلى النبي صلى الله عليه وسلم حين ولد، والنبي صلى الله عليه وسلم في عباءة يهنا بعيرا له، قال: هل معك تمر , قلت: نعم , قال: فناولته تمرات، فالقاهن في فيه فلاكهن، ثم فغر فاه فاوجرهن إياه، فجعل الصبي يتلمظ , فقال النبي صلى الله عليه وسلم: حب الانصار التمر، وسماه عبد الله".
Anas said; I took Abdullah bin Abi Talhah, when he was born, to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم , and the prophet صلی اللہ علیہ وسلم was wearing a wool;en cloak and rubbing tar on his camel. He asked: Have you some dates? I said: Yes. I then gave him some dates which he put in his mouth, chewed them, opened his mouth and them in it. The baby began to lick them. The prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: ANSAR’s favourite (fruit) is dates. And he gave him the name of Abdur-Rahman.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح مسلم/الآداب 5 (2144)، انظر حدیث رقم: (2563)، (تحفة الأشراف: 325)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/175، 212، 287، 288) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (2144)
See Further Takhrij & Explanation
باب فِي تَغْيِيرِ الاِسْمِ الْقَبِيحِ
Chapter: Changing bad names.
Show diacritics
Hadith Number: 4952
حدثنا احمد بن حنبل , ومسدد , قالا: حدثنا يحيى، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم غير اسم عاصية، وقال: انت جميلة".
Ibn Umar said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم changed the name of ‘Asiyah and called her Jamilah.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح مسلم/الآداب 3 (2139)، سنن الترمذی/الأدب 66 (2838)، (تحفة الأشراف: 8155، 7876)، وقد أخرجہ: سنن ابن ماجہ/الأدب 32 (3733)، مسند احمد (2/18)، سنن الدارمی/الاستئذان 62 (2739) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (2139)
See Further Takhrij & Explanation