سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: الرَّجُلِ يَسْتَيْقِظُ مِنْ مَنَامِهِ هَلْ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَهَا
Chapter: When a man wakes up from sleep: should he put his hand in the vessel before washing it?
Hadith Number: 396
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو بكر بن عياش ، عن ابي إسحاق ، عن الحارث ، قال: دعا علي بماء" فغسل يديه قبل ان يدخلهما الإناء"، ثم قال: هكذا رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم صنع.
It was narrated that Harith said: "'Ali called for water, and he washed his hands before putting them in the vessel, then he said: 'This is what I saw the Messenger of Allah doing.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: تفرد بہ ابن ماجة، (تحفة الأشراف: 10052، ومصباح الزجاجة: 165) (صحیح)» سند میں حارث ضعیف ہے، اور ابواسحاق ثقہ لیکن مدلس راوی ہیں، اور روایت عنعنہ سے کی ہے، لیکن شواہد کی بناء پر یہ حدیث صحیح ہے، ملاحظہ ہو: صحیح ابی داود: 94، 97، 100، 101، 106، 109، 111)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
بَابُ: مَا جَاءَ فِي التَّسْمِيَةِ فِي الْوُضُوءِ
Chapter: Concerning saying "Bismilllah" when performing ablution
Hadith Number: 397
حدثنا ابو كريب محمد بن العلاء ، حدثنا زيد بن الحباب . ح وحدثنا محمد بن بشار ، حدثنا ابو عامر العقدي . ح وحدثنا احمد بن منيع ، حدثنا ابو احمد الزبيري ، قالوا: حدثنا كثير بن زيد ، عن ربيح بن عبد الرحمن بن ابي سعيد ، عن ابيه ، عن ابى سعيد ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه".
It was narrated from Abu Sa'eed that: The Messenger of Allah said: "There is no ablution for one who does not mention the Name of Allah (before doing it)."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 4128، ومصباح الزجاجة: 66)، وقد أخرجہ: سنن الدارمی/الطہارة 25 (718) (حسن) (ملاحظہ ہو: الإرواء: 81)»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
انظر تحقيقي مقالات (2/ 200)
انظر تحقيقي مقالات (2/ 200)
Hadith Number: 398
حدثنا الحسن بن علي الخلال ، حدثنا يزيد بن هارون ، انبانا يزيد بن عياض ، حدثنا ابو ثفال ، عن رباح بن عبد الرحمن بن ابي سفيان ، انه سمع جدته بنت سعيد بن زيد ، تذكر انها سمعت اباها سعيد بن زيد ، يقول، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا صلاة لمن لا وضوء له، ولا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه".
It was narrated that Abu Sa'eed bin Zaid said: "The Messenger of Allah said: 'There is no prayer for one who does not have ablution, and there is no ablution for one who does not mention the Name of Allah (before it).'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الطہارة 20 (25)، دون قو لہ: ”لا صلاة لمن لا وضوء لہ‘‘ (تحفة الأشراف: 4470، ومصباح الزجاجة: 167)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الطہارة 48 (101)، مسند احمد (4/70، 5/381، 6/382) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
Hadith Number: 399
حدثنا ابو كريب ، وعبد الرحمن بن إبراهيم ، قالا: حدثنا ابن ابي فديك ، حدثنا محمد بن موسى بن ابي عبد الله ، عن يعقوب بن سلمة الليثي ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا صلاة لمن لا وضوء له، ولا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه".
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'There is no prayer for one who does not have ablution, and there is no ablution for one who does not mention the Name of Allah (before it).'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطہارة 48 (101)، (تحفة الأشراف: 13476)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/ 418) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 400
حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، حدثنا ابن ابي فديك ، عن عبد المهيمن بن عباس بن سهل بن سعد الساعدي ، عن ابيه ، عن جده ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا صلاة لمن لا وضوء له، ولا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه، ولا صلاة لمن لا يصلي على النبي، ولا صلاة لمن لا يحب الانصار".
It was narrated by 'Abdul-Muhaimin bin 'Abbas bin Sahl bin Sa'd As-Sa'idi, from his father, from his grandfather, that: The Prophet said: "There is no prayer for one who does not have ablution, and there is no ablution for one who does not mention the Name of Allah (before it). There is no prayer for one who does not send blessing, (Salat) upon the Prophet, and there is no prayer for one who does not love the Ansar." (Da'if) Another chain with similar wording.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 4802، ومصباح الزجاجة: 168) (منکر)» (سند میں عبدالمہیمن ضعیف اور منکر الحدیث ہیں، اس لئے یہ حدیث ضعیف اور منکر ہے، پہلا ٹکڑا شواہد کی بناء پر ثابت ہے، لیکن دوسرا ٹکڑا: «لا صلاة لمن لا يصلي۔۔۔ الخ» منکر ہے، ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی: 2166، 4806)
قال الشيخ الألباني: منكر بالشطر الثاني
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف،لإتفاقھم علي ضعف عبد المهيمن ‘‘ وقال الحافظ: ضعيف (تقريب: 4235)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 392
إسناده ضعيف
قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف،لإتفاقھم علي ضعف عبد المهيمن ‘‘ وقال الحافظ: ضعيف (تقريب: 4235)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 392
Hadith Number: 400M
قال ابو الحسن بن سلمة: حدثنا ابو حاتم، حدثنا عيسى بن مرحوم العطار، حدثنا عبد المهيمن بن عباس، فذكر نحوه.
A hadith with the same meaning is also narrated through this chain.
قال الشيخ الألباني: منكر بالشطر الثاني
بَابُ: التَّيَمُّنِ فِي الْوُضُوءِ
Chapter: Starting on the right in ablution
Hadith Number: 401
حدثنا هناد بن السري ، حدثنا ابو الاحوص ، عن اشعث بن ابي الشعثاء . ح وحدثنا سفيان بن وكيع ، حدثنا عمر بن عبيد الطنافسي ، عن اشعث بن ابي الشعثاء ، عن ابيه ، عن مسروق ، عن عائشة " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" يحب التيمن في الطهور إذا تطهر، وفي ترجله إذا ترجل، وفي انتعاله إذا انتعل".
It was narrated from 'Aishah that: The Messenger of Allah liked to start on the right when purifying himself, when combing his hair and when putting on his footwear.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الوضوء 31 (168)، الصلاة 47 (426)، الأطعمة (5380)، صحیح مسلم/الطہارة 19 (268)، سنن ابی داود/اللباس 44 (4140)، سنن الترمذی/الصلاة 311 (608)، سنن النسائی/الطہارة 90 (112)، (تحفة الأشراف: 17657)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/94، 130، 147، 188، 202، 210) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Hadith Number: 402
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا ابو جعفر النفيلي ، حدثنا زهير بن معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا توضاتم فابدءوا بميامنكم".
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'When you perform ablution, start on the right.'" (Da'if) Another chain with similar wording.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/اللباس 44 (4141)، (تحفة الأشراف: 12380)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/354) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (4141)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 392
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (4141)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 392
Hadith Number: 402M
قال ابو الحسن بن سلمة: حدثنا ابو حاتم، حدثنا بن صالح، وابن نفيل وغيرهما، قالوا: حدثنا زهير، فذكر نحوه.
A hadith with the same meaning is also narrated through this chain.
قال الشيخ الألباني: صحيح
بَابُ: الْمَضْمَضَةِ وَالاِسْتِنْشَاقِ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ
Chapter: Rinsing the mouth and sniffing up water into the nostrils with one handful of water
Hadith Number: 403
حدثنا عبد الله بن الجراح ، وابو بكر بن خلاد الباهلي ، حدثنا عبد العزيز بن محمد ، عن زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن ابن عباس " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" مضمض واستنشق من غرفة واحدة".
It was narrated from Ibn 'Abbas that: The Messenger of Allah rinsed his mouth and sniffed water up into his nostrils from one scoop of water.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الطہارة 7 (140)، سنن الترمذی/الطہارة 28 (36)، سنن النسائی/الطہارة 85 (102)، سنن ابی داود/الطہارة 52 (137)، (تحفة الأشراف: 5978)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/268، 365)، سنن الدارمی/الطہارة 29 (724) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري