Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: افْتِتَاحِ الصَّلاَةِ
Chapter: The opening of the Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 803
حدثنا علي بن محمد الطنافسي ، حدثنا ابو اسامة ، حدثني عبد الحميد بن جعفر ، حدثنا محمد بن عمرو بن عطاء ، قال: سمعت ابا حميد الساعدي ، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" إذا قام إلى الصلاة، استقبل القبلة، ورفع يديه، وقال: الله اكبر".
Muhammad bin ‘Amr bin ‘Ata’ said:`I heard Abu Humaid As-Sa’idi say: ‘When the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) stood up for prayer, he would face the prayer direction, raise his hands, and say:Allahu Akbar (Allah is Most Great).


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 804
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا زيد بن الحباب ، حدثني جعفر بن سليمان الضبعي ، حدثني علي بن علي الرفاعي ، عن ابي المتوكل ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يستفتح صلاته يقول:" سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك وتعالى جدك، ولا إله غيرك".
It was narrated that Abu Sa’eed Al-Khudri said:`The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to start his prayer by saying: ‘Subhanaka Allahumma wa bi hamdika, wa tabarakas-muka, wa ta’ala jadduka, wa la ilaha ghairuka (Glory and praise be to You, O Allah, blessed be Your Name and exalted be Your majesty, none has the right to be worshipped but you).


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Show diacritics
Hadith Number: 805
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعلي بن محمد ، قالا: حدثنا محمد بن فضيل ، عن عمارة بن القعقاع ، عن ابي زرعة ، عن ابي هريرة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كبر سكت بين التكبير والقراءة، قال: فقلت: بابي انت وامي ارايت سكوتك بين التكبير والقراءة فاخبرني ما تقول، قال:" اقول: اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب، اللهم نقني من خطاياي كالثوب الابيض من الدنس، اللهم اغسلني من خطاياي بالماء والثلج والبرد".
It was narrated that Abu Hurairah said:`When the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said the Takbir (Allah Akbar), he would remain silent between the Takbir and the recitation. I said: ‘May my father and mother be ransomed for you! I noticed that you are silent between the Takbir and the recitation; please tell me what you say then.’ He said: ‘I say: ‘Allahumma ba’id baini wa baina khatayaya kama ba’adta bainal-mashriqi wal-maghrib; Allahumma naqqini min khatayay kath-thawbil abyad minad- danas; Allahummaghsilni min khatayaya bil-ma’i waththalji wal-barad (O Allah, distance me from my sins as You have distanced the east from the west; O Allah purify me of my sins as a white garment is purified of dirt; O Allah, cleanse me of my sins with water and snow and hail).


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Show diacritics
Hadith Number: 806
حدثنا علي بن محمد ، وعبد الله بن عمران ، قالا: حدثنا ابو معاوية ، حدثنا حارثة بن ابي الرجال ، عن عمرة ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا افتتح الصلاة قال:" سبحانك اللهم وبحمدك، تبارك اسمك وتعالى جدك، ولا إله غيرك".
It was narrated from ‘Aishah that when the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) started Salat he would say:`Subhanak Allahumma wa bi hamdika, wa tabarakas- muka wa ta’ala jadduka, wa la ilaha ghayruk (Glory and praise is to You, O Allah, blessed is Your Name and exalted is Your majesty, none has the right to be worshipped but You).


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
بَابُ: الاِسْتِعَاذَةِ فِي الصَّلاَةِ
Chapter: Seeking refuge during the Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 807
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن عاصم العنزي ، عن ابن جبير بن مطعم ، عن ابيه ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم حين دخل في الصلاة قال:" الله اكبر كبيرا الله اكبر كبيرا ثلاثا، الحمد لله كثيرا الحمد لله كثيرا ثلاثا، سبحان الله بكرة واصيلا ثلاث مرات، اللهم إني اعوذ بك من الشيطان الرجيم، من همزه ونفخه ونفثه"، قال عمرو: همزه الموتة، ونفثه الشعر، ونفخه الكبر.
It was narrated from Ibn Jubair bin Mut’im that his father said:`I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) when he started the prayer. He said: ‘Allahu Akbaru kabiran, Allahu Akbaru kabiran (Allah is the Most Great indeed),’ three times; ‘Al-hamdu Lillahi kathiran, al-hamdu Lillahi kathiran (Much praise is to Allah),’ three times; ‘Subhan Allahi bukratan wa asilan (Glory is to Allah morning and evening),’ three times; ‘Allahumma inni a’udhu bika minash-Shaitanir-rajim, min hamzihi wa nafkhihi wa nafthihi (O Allah, I seek refuge in You from the accursed Satan, from his madness, his poetry, and his pride).


قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Show diacritics
Hadith Number: 808
حدثنا علي بن المنذر ، حدثنا ابن فضيل ، حدثنا عطاء بن السائب ، عن ابي عبد الرحمن السلمي ، عن ابن مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" اللهم إني اعوذ بك من الشيطان الرجيم، وهمزه ونفخه ونفثه"، قال: همزه الموتة، ونفثه الشعر، ونفخه الكبر.
It was narrated from Ibn Mas’ud that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`Allahumma inni a’udhu bika minash-Shaitanir-rajim, wa hamzihi wa nafkhihi wa nafthihi (O Allah, I seek refuge in You from the accursed Satan, from his madness, his pride, and his poetry).


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
بَابُ: وَضْعِ الْيَمِينِ عَلَى الشِّمَالِ فِي الصَّلاَةِ
Chapter: Placing the right hand on the left during Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 809
حدثنا عثمان بن ابي شيبة ، حدثنا ابو الاحوص ، عن سماك بن حرب ، عن قبيصة بن هلب ، عن ابيه ، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يؤمنا فياخذ شماله بيمينه".
It was narrated from Qabisah bin Hulb that his father said:`The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to lead us in prayer, and he would take hold of his left hand with his right.


قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Show diacritics
Hadith Number: 810
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا عبد الله بن إدريس . ح وحدثنا بشر بن معاذ الضرير ، حدثنا بشر بن المفضل ، قالا: حدثنا عاصم بن كليب ، عن ابيه ، عن وائل بن حجر ، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم" يصلي فاخذ شماله بيمينه".
It was narrated that Wa’il bin Hujr said:`I saw the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) performing prayer, and he took hold of his left hand with his right.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 811
حدثنا ابو إسحاق الهروي إبراهيم بن عبد الله بن حاتم ، انبانا هشيم ، انبانا الحجاج بن ابي زينب السلمي ، عن ابي عثمان النهدي ، عن عبد الله بن مسعود ، قال:" مر بي النبي صلى الله عليه وسلم وانا واضع يدي اليسرى على اليمنى، فاخذ بيدي اليمنى فوضعها على اليسرى".
It was narrated that ‘Abdullah bin Mas’ud said:`The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) passed by me, and I was putting my left hand on my right. He took hold of my right hand and put it on my left.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
بَابُ: افْتِتَاحِ الْقِرَاءَةِ
Chapter: Starting the recitation
Show diacritics
Hadith Number: 812
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا يزيد بن هارون ، عن حسين المعلم ، عن بديل بن ميسرة ، عن ابي الجوزاء ، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يفتتح القراءة ب الحمد لله رب العالمين".
It was narrated that ‘Aishah said:`The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), Abu Bakr, ‘Umar and ‘Uthman used to start their recitation withAll praises and thanks are to Allah, the Lord of all that exists. (Al- hamdu Lillahi Rabbil-‘Alamin).’ [1:2]


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم