سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الْقَبْرِ
Chapter: Offering the funeral prayer at the grave
Hadith Number: 1533
حدثنا ابو كريب ، حدثنا سعيد بن شرحبيل ، عن ابن لهيعة ، عن عبيد الله بن المغيرة ، عن ابي الهيثم ، عن ابي سعيد ، قال: كانت سوداء تقم المسجد فتوفيت ليلا، فلما اصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم اخبر بموتها، فقال:" الا آذنتموني بها؟ فخرج باصحابه، فوقف على قبرها، فكبر عليها، والناس خلفه ودعا لها، ثم انصرف".
It was narrated that Abu Sa’eed said:`“There was a black woman who used to sweep the mosque, and she passed away at night. The following morning the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was told of her death. He said: ‘Why did you not call me?’ Then he went out with his Companions and stood at her grave, and said Takbir over her, with the people behind him, and he supplicated for her, then he went away.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 4069، ومصباح الزجاجة: 545) (صحیح)» (سابقہ حدیث تقویت پاکر یہ حدیث صحیح ہے، ورنہ اس کی سند میں ابن لہیعہ ضعیف ہیں)
قال الشيخ الألباني: صحيح لغيره
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ابن لهيعة عنعن
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 433
إسناده ضعيف
ابن لهيعة عنعن
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 433
بَابُ: مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عَلَى النَّجَاشِيِّ
Chapter: What was narrated concerning the prayers for Najashi
Hadith Number: 1534
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن النجاشي قد مات، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم واصحابه إلى البقيع، فصفنا خلفه، وتقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم فكبر اربع تكبيرات".
It was narrated from Abu Hurairah:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Najashi has died.’ The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and his Companions went out to Al-Baqi’, and we lined up in rows behind him, and the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) went forward, then he said four Takbir.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجنائز 4 (1245)، 54 (1318)، 60 (1334)، سنن الترمذی/الجنائز37 (1022)، (تحفة الأشراف: 13267)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الجنائز 62 (3204)، سنن النسائی/الجنائز 72 (1973)، موطا امام مالک/الجنائز5 (14)، مسند احمد (2/230، 280، 438، 439) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Hadith Number: 1535
حدثنا يحيى بن خلف ، ومحمد بن زياد ، قالا: حدثنا بشر بن المفضل . ح وحدثنا عمرو بن رافع ، حدثنا هشيم جميعا، عن يونس ، عن ابي قلابة ، عن ابي المهلب ، عن عمران بن الحصين ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن اخاكم النجاشي قد مات فصلوا عليه"، قال: فقام فصلينا خلفه، وإني لفي الصف الثاني، فصلى عليه.
It was narrated from ‘Imran bin Husain:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Your brother Najashi has died, so offer the funeral prayer for him.”Then he stood and we prayed behind him. I was in the second row and two rows prayed for him.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الجنائز 48 (1039)، سنن النسائی/الجنائز 72 (1977)، (تحفة الأشراف: 10889)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/الجنائز 22 (953)، مسند احمد (4/431، 433، 441) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 1536
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا معاوية بن هشام ، حدثنا سفيان ، عن حمران بن اعين ، عن ابي الطفيل ، عن مجمع بن جارية الانصاري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن اخاكم النجاشي قد مات، فقوموا فصلوا عليه" فصفنا خلفه صفين.
It was narrated from Mujammi’ bin Jariyah Al-Ansari that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Your brother Najashi has died, so stand and pray for him.”So we formed two rows behind him.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 11216، و مصباح الزجاجة: 546) (صحیح)» (سند میں حمران بن أعین ضعیف ہیں، لیکن سابقہ حدیث سے تقویت پاکر یہ صحیح ہے)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 1537
حدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن المثنى بن سعيد ، عن قتادة ، عن ابي الطفيل ، عن حذيفة بن اسيد ، ان النبي صلى الله عليه وسلم خرج بهم، فقال:" صلوا على اخ لكم مات بغير ارضكم"، قالوا: من هو؟، قال:" النجاشي".
It was narrated from Hudhaifah bin Asid that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) led them out and said:`“Pray for a brother of yours who has died in a land other than yours.”They said:“Who is he?”He said:“Najashi.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 3300، ومصباح الزجاجة: 547)، مسند احمد (4/7) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 1538
حدثنا سهل بن ابي سهل ، حدثنا مكي بن إبراهيم ابو السكن ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" صلى على النجاشي فكبر اربعا".
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) offered the funeral prayer for Najashi and said four Takbir.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 8400، ومصباح الزجاجة: 548) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
بَابُ: مَا جَاءَ فِي ثَوَابِ مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ وَمَنِ انْتَظَرَ دَفْنَهَا
Chapter: What was narrated concerning the reward for the one who offers the funeral prayer and the one who waits until the burial
Hadith Number: 1539
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من صلى على جنازة فله قيراط، ومن انتظر حتى يفرغ منها فله قيراطان"، قالوا: وما القيراطان؟، قال:" مثل الجبلين".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever offers the funeral prayer will have one Qirat and whoever awaits until (the burial) is finished will have two Qirat.”They said: ‘What are these two Qirat?’ He said: ‘Like two mountains.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأیمان 35 (47)، الجنائز 58 (1325)، صحیح مسلم/الجنائز17 (945)، سنن النسائی/الجنائز79 (1996)، الإیمان 26 (5035)، (تحفة الأشراف: 13266)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الجنائز45 (3168)، سنن الترمذی/الجنائز 49 (1040)، مسند احمد (2/2، 233، 246، 280، 321، 387، 401، 430، 458، 475، 480، 493، 498، 503، 521، 531) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Hadith Number: 1540
حدثنا حميد بن مسعدة ، حدثنا خالد بن الحارث ، حدثنا سعيد ، عن قتادة ، حدثني سالم بن ابي الجعد ، عن معدان بن ابي طلحة ، عن ثوبان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من صلى على جنازة فله قيراط، ومن شهد دفنها فله قيراطان"، قال: فسئل النبي صلى الله عليه وسلم عن القيراط؟، فقال:" مثل احد".
It was narrated from Thawban that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever offers the funeral prayer will have one Qirat and whoever attends the burial will have two Qirat.”The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was asked about the Qirat and he said:“(It is) like Uhud.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الجنائز 17 (946)، (تحفة الأشراف: 2115)، مسند احمد (5/276، 277، 282، 283، 284) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 1541
حدثنا عبد الله بن سعيد ، حدثنا عبد الرحمن المحاربي ، عن حجاج بن ارطاة ، عن عدي بن ثابت ، عن زر بن حبيش ، عن ابي بن كعب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من صلى على جنازة فله قيراط، ومن شهدها حتى تدفن فله قيراطان، والذي نفس محمد بيده القيراط اعظم من احد هذا".
It was narrated from Ubayy bin Ka’b that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Whoever offers the funeral prayer will have one Qirat; and whoever attends until the burial is over, will have two Qirat. By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad! The Qirat is greater than this (mountain of) Uhud.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 23، ومصباح الزجاجة: 541)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/131) (صحیح)» (دوسرے طرق سے تقویت پاکر یہ حدیث صحیح ہے، ورنہ اس کی سند میں حجاج بن ارطاہ مدلس ہیں)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
بَابُ: مَا جَاءَ فِي الْقِيَامِ لِلْجِنَازَةِ
Chapter: What was narrated concerning standing up for the funeral (procession)
Hadith Number: 1542
حدثنا محمد بن رمح ، انبانا الليث بن سعد ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن عامر بن ربيعة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم. ح وحدثنا هشام بن عمار ، حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابيه ، عن عامر بن ربيعة سمعه يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا رايتم الجنازة فقوموا لها حتى تخلفكم، او توضع".
It was narrated from ‘Amir bin Rabi’ah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“When you see a funeral (procession) stand up for it until it has passed by or it is placed on the ground.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجنائز 46 (1307)، 47 (1308)، صحیح مسلم/الجنائز24 (958)، سنن ابی داود/الجنائز 47 (3172)، سنن الترمذی/الجنائز 51 (1042)، سنن النسائی/الجنائز 45 (1916)، (تحفة الأشراف: 5041)، مسند احمد (3/445، 446، 447) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم