الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: لا تنكح أمة على حرة وتنكح الحرة على الأمة
Chapter: A slave woman is not to be married in addition to a free woman, but a free woman may be married in addition to a slave woman
Show diacritics
Hadith Number: 14001
اخبرنا احمد بن علي الإسفراييني الرازي، انبا زاهر بن احمد، ثنا ابو بكر بن زياد، ثنا يزيد بن سنان، ثنا معاذ بن هشام، حدثني ابي، عن عاصم الاحول، عن الحسن قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تنكح الامة على الحرة".
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade that a slave woman be married in addition to a free wife.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14002
واخبرنا ابو حازم الحافظ، انبا ابو الفضل بن خميرويه، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا إسماعيل ابن علية، حدثني من، سمع الحسن يقول:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تنكح الامة على الحرة"، هذا مرسل إلا انه في معنى الكتاب ومعه قول جماعة من الصحابة رضي الله عنهم.
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade that a slave woman be married in addition to a free wife. This is mursal (a report missing the Companion in its chain), except that it is in line with the meaning of the Book (of Allah), and with it is the view of a group of the Companions (may Allah be pleased with them).


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14003
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، ثنا علي بن عمر الحافظ، ثنا علي بن محمد بن مهران السواق، ثنا ابو يحيى محمد بن سعيد بن غالب، ثنا يحيى بن سعيد الاموي، عن حجاج، عن المنهال بن عمرو، عن زر بن حبيش، عن علي رضي الله عنه قال:" إذا تزوجت الحرة على الامة قسم لها يومين، وللامة يوما، ان الامة لا ينبغي لها ان تتزوج على الحرة".
Zirr bin Hubaysh narrates from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that when a free woman is married while (the man already has) a slave wife, he should allot two days of the turn to her and one day to the slave woman; and it is not appropriate for a slave woman to be married while there is a free wife.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14004
اخبرنا ابو حازم احمد بن علي الحافظ، انبا زاهر بن احمد، انبا ابو بكر بن زياد، ثنا يوسف بن سعيد بن مسلم، ثنا حجاج، ثنا ليث، حدثني ابو الزبير، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما انه قال:" لا تنكح الامة على الحرة، وتنكح الحرة على الامة، ومن وجد صداق حرة، فلا ينكحن امة ابدا"، هذا إسناد صحيح.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that a slave woman should not be married in addition to a free wife, while a free woman may be married in addition to a slave wife; and whoever is able to pay the dowry of a free woman should never marry a slave woman. This chain is sahih (authentic).


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14005
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع، انبا الشافعي، انبا مالك، انه بلغه ان ابن عباس، وابن عمر رضي الله عنهما سئلا عن رجل كان تحته امراة حرة، فاراد ان ينكح عليها امة فكرها له ان يجمع بينهما.
Imam Malik (may Allah have mercy on him) was informed that Sayyiduna Abdullah bin Abbas and Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) were asked about a man who had a free woman as his wife and wished to marry a slave woman in addition to her; they both disliked that he should combine the two.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14006
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل الصفار، ثنا سعدان بن نصر، ثنا معاذ بن معاذ، عن اشعث، عن الحسن في رجل تزوج حرة وامة في عقدة قال:" يفرق بينه وبين الامة".
Ash'ath (may Allah have mercy on him) narrates from al-Hasan (may Allah have mercy on him) that he said regarding a man who married a free woman and a slave woman in a single contract: "He and the slave woman are to be separated."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من زعم أن نكاح الحرة على الأمة طلاق الأمة
Chapter: One who claimed that marrying a free woman in addition to a slave woman is a divorce of the slave woman
Show diacritics
Hadith Number: 14007
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف، انبا احمد بن محمد بن زياد بن الاعرابي، ح واخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا ابو جعفر الرزاز قالا: ثنا سعدان بن نصر، ثنا سفيان قال عمرو، قال ابن عباس رضي الله عنهما:" نكاح الحرة على الامة طلاق الامة".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that marrying a free woman while having a slave wife is the divorce of the slave woman.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14008
واخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا ابو جعفر الرزاز، ثنا سعدان بن نصر، ثنا سفيان، عن ابن ابي خالد، عن الشعبي، عن مسروق قال:" هي بمنزلة الميتة تضطر إليها، فإذا اغناك الله تعالى عنها فاستغن".
Masruq (may Allah have mercy on him) said: It is like carrion, to which one is driven by necessity; when Allah makes you free of need for it, then you too should do without it and be independent of it.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14009
واخبرنا ابو حازم الحافظ، انبا ابو الفضل بن خميرويه، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، انبا إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، عن مسروق قال:" إذا تزوج الحر على الامة، فهو طلاق الامة هو كصاحب الميتة ياكل منها ما اضطر إليها فإذا استغنى عنها فليمسك"، نحن إنما نقول بما روينا في ذلك عن علي، وجابر بن عبد الله رضي الله عنهما وبالله التوفيق.
Masruq (may Allah have mercy on him) said: When you marry a free woman while having a slave wife, that is the divorce of the slave woman. It is like carrion, which is eaten in a time of necessity; when he no longer needs it, he should refrain. We hold only what we have narrated on this from Sayyiduna Ali and Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both), and success is from Allah.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابن منصور 7332»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: العبد ينكح الحرة على الأمة
Chapter: The slave marrying a free woman in addition to a slave woman
Show diacritics
Hadith Number: 14010
اخبرنا ابو حازم الحافظ، انبا ابو الفضل بن خميرويه، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد، ثنا هشيم، انبا إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، عن مسروق، انه كان يقول في العبد إذا كانت عنده حرة، فإن شاء تزوج عليها الامة وإن شاء فلا.
Masruq (may Allah have mercy on him) said: When a slave has a free woman as his wife, then if he wishes, he may marry a slave woman (in addition to her).


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابن منصور»
See Further Takhrij & Explanation