الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: الضرير في خلقته لا من مرض يصيب الحد
Chapter: One frail by constitution, not from illness, who incurs a prescribed punishment
Show diacritics
Hadith Number: 17009
اخبرناه ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد، انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابن نمير، ثنا ابن إسحاق، عن يعقوب بن عبد الله بن الاشج، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن سعيد بن سعد بن عبادة، قال: كان بين ابياتنا رجل مخدج ضعيف، فلم نرع إلا وهو على امة من إماء الدار يخبث بها، فرفع شانه سعد بن عبادة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" اجلدوه مائة ⦗٤٠١⦘ سوط" فقالوا: يا نبي الله هو اضعف من ذاك، لو ضربناه مائة سوط مات، قال:" فخذوا له عثكالا فيه مائة شمراخ فاضربوه واحدة".
Sayyiduna Sa'id bin Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him) says: There lived in our neighbourhood a crippled man who fell upon one of the slave women of his household. Sayyiduna Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him) went and told the Prophet (peace and blessings be upon him) about it, and he (peace and blessings be upon him) said: "Give him a hundred lashes." It was said: O Messenger of Allah! He is weak and crippled; if he is given a hundred lashes he will die. So he (peace and blessings be upon him) said: "Take a broom that has a hundred strands, then strike him with it a single blow."


تخریج الحدیث: «منكر»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17010
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الوليد الفقيه، ثنا جعفر بن احمد بن نصر، ثنا ابو موسى، ح وانبا ابو عبد الرحمن السلمي، وابو بكر بن الحارث، قالا: ثنا علي بن عمر الحافظ، ثنا القاضي الحسين بن إسماعيل، ثنا ابو موسى محمد بن المثنى، ثنا عثمان بن عمر، عن فليح، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد، ان وليدة، في عهد النبي صلى الله عليه وسلم حملت من الزنا، فسئلت من احبلك؟ قالت: احبلني المقعد، فسئل عن ذلك فاعترف، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إنه لضعيف عن الجلد"، فامر بمائة عثكول فضربه بها واحدة قال علي: كذا قال، والصواب عن ابي حازم، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) says that a slave woman became pregnant in the time of the Prophet. She was asked: Who made you pregnant? She said: That crippled man. So he was asked, and he confessed. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He will not be able to bear the lashes, so strike him once with a bunch of a hundred sticks." Ali (al-Daraqutni) said: That is how he narrated it, but the correct version is from Abu Hazim, from Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf, from the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الشهود في الزنا
Chapter: The witnesses to zina
Show diacritics
Hadith Number: Q17011
قال الله عز وجل: {فاستشهدوا عليهن اربعة منكم} [النساء: 15]، وقال: {لولا جاءوا عليه باربعة شهداء}.
Allah, the Mighty and Majestic, says: "Then call four witnesses from among you against them." [Surah al-Nisa: 15] And He said: "Why did they not bring four witnesses for it (the slander)?" [Surah al-Nur: 13]


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17011
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح، قال: وانبا احمد بن سلمان الفقيه، ببغداد، ثنا الحارث بن محمد، ثنا إسحاق بن عيسى، عن مالك، عن سهيل، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان سعد بن عبادة قال: يا رسول الله إن وجدت مع امراتي رجلا امهله حتى آتي باربعة شهداء؟ قال:" نعم" رواه مسلم في الصحيح عن زهير بن حرب، عن إسحاق.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that Sayyiduna Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him) said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! If I see some man with my wife, should I leave them be and go looking for four witnesses?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17012
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، ان رجلا بالشام وجد مع امراته رجلا فقتله، او قتلها، فكتب معاوية إلى ابي موسى الاشعري بان يسال له عن ذلك عليا، فساله فقال علي رضي الله عنه: إن هذا الشيء ما هو بارض العراق، عزمت عليك لتخبرني، فاخبره، فقال علي رضي الله عنه: انا ابو حسن إن لم يات باربعة شهداء فليعط برمته.
Ibn al-Musayyib (may Allah have mercy on him) says that a man in Syria saw another man with his wife and killed him. So Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) wrote about it to Abu Musa (may Allah be pleased with him), asking him to put the question to Ali (may Allah be pleased with him). He asked Ali (may Allah be pleased with him), who said: This does not happen in Iraq; tell me (where it happened) and I will give you the answer to it. Then Ali (may Allah be pleased with him) said: I am Abu al-Hasan; if he does not bring four witnesses, then retaliation should be taken from him.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في وقف الشهود حتى يثبتوا الزنا
Chapter: Reports on questioning the witnesses until they establish the zina
Show diacritics
Hadith Number: 17013
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا يحيى بن موسى البلخي، ثنا ابو اسامة، قال: مجالد انبا، عن عامر، عن جابر بن عبد الله، قال: جاءت اليهود برجل وامراة منهم زنيا، قال:" ائتوني باعلم رجلين منكم" فاتوه بابني صوريا، فنشدهما:" كيف تجدان امر هذين في التوراة؟" قالا: نجد في التوراة: إذا شهد اربعة انهم راوا ذكره في فرجها مثل الميل في المكحلة رجما، قال:" فما يمنعكم ان ترجموهما؟" قالا: ذهب سلطاننا، فكرهنا القتل، فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بالشهود فجاءوا اربعة فشهدوا انهم راوا ذكره في فرجها مثل الميل في المكحلة، فامر النبي صلى الله عليه وسلم برجمهما.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says that the Jews brought a woman and a man to the Prophet (peace and blessings be upon him), who had committed adultery. He (peace and blessings be upon him) said: "Bring the two most learned men among you." So the two sons of Surya were brought. He put them under oath and asked: "What ruling do you find in the Torah concerning these two?" They said: In the Torah it is that when four witnesses testify that they saw his private part in hers like a kohl stick in a kohl container, they are to be stoned. He (peace and blessings be upon him) asked: "Then why do you not stone them?" They replied: Our ruling authority has gone, so we disliked killing. The Prophet (peace and blessings be upon him) called for the witnesses, and the four of them gave exactly the same explicit testimony, so he (peace and blessings be upon him) had them stoned.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17014
واخبرنا ابو علي، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا وهب بن بقية، عن هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، والشعبي، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه لم يذكر: فدعا بالشهود فشهدوا.
The previous narration, but it makes no mention of summoning the witnesses and of the testimony.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17015
قال: وحدثنا وهب بن بقية، عن هشيم، عن ابن شبرمة، عن الشعبي، بنحو منه.
It has already passed before.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17016
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الوليد الفقيه، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا ابو بكر هو ابن ابي شيبة، ثنا يحيى بن آدم، عن حماد بن زيد، عن يحيى بن عتيق، عن ابن سيرين،" ان ناسا، شهدوا على رجل في الزنا، فقال عثمان رضي الله عنه: هكذا تشهدون انه، وجعل يدخل اصبعه السبابة في اصبعه اليسرى، وقد عقدها عشرا.
Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) says that people testified before Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) against a man for adultery. Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) asked: Is this how you testify? He formed the sign for ten and inserted the right index finger into the left.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في تحريم اللواط وإتيان البهيمة مع الإجماع على تحريمهما
Chapter: Reports on the prohibition of sodomy and bestiality, with consensus on their prohibition
Show diacritics
Hadith Number: Q17017
قال الله جل ثناؤه: {ولوطا إذ قال لقومه اتاتون الفاحشة ما سبقكم بها من احد من العالمين، إنكم لتاتون الرجال شهوة من دون النساء، بل انتم قوم مسرفون} [الاعراف: 81]، وقال في نزول العذاب بهم: {فلما جاء امرنا جعلنا عاليها سافلها وامطرنا عليها حجارة من سجيل منضود مسومة عند ربك، وما هي من الظالمين ببعيد} [هود: 82].
Allah, Exalted be His praise, says: "And (We sent) Lut (peace be upon him), when he said to his people: Do you commit an indecency such as no one in all the worlds committed before you? Indeed, you approach men with desire instead of women; rather, you are a people who transgress all bounds." [Surah al-A'raf: 80-81] And concerning the punishment that descended upon them, He said: "So when Our command came, We turned its (the town's) upper part into its lower part and rained upon it stones of baked clay, layer upon layer, marked from your Lord; and it (the town) is not far from these wrongdoers." [Surah Hud: 82-83]


See Further Takhrij & Explanation