الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: أدوية النبي صلى الله عليه وسلم سوى ما مضى في الباب قبله
Chapter: Remedies of the Prophet (peace and blessings be upon him) other than those in the previous chapter
Show diacritics
Hadith Number: 19575
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا سعدان بن نصر، ثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ام قيس بنت محصن اخت عكاشة بن محصن الاسدية قالت: دخلت بابن لي على النبي صلى الله عليه وسلم قد اعلقت عليه، او قال عنه من العذرة قال:" علام تدغرن اولادكن بهذا العلاق؟ عليكن بهذا العود الهندي فإن فيه شفاء من سبعة اشفية، يسعط به من العذرة، ويلد به من ذات الجنب". رواه البخاري في الصحيح عن علي بن عبد الله، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى، وابن ابي عمر وغيرهما،.
Umm Qays bint Mihsan al-Asadiyyah (may Allah be pleased with her), the sister of Ukkashah bin Mihsan (may Allah be pleased with him), says: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a son of mine, and I had pressed his throat because of a throat ailment. He (peace and blessings be upon him) asked: "Why do you press your children's throats because of the throat ailment (al-'udhrah)? Treat them with Indian aloeswood (al-'ud al-hindi), for in it is a cure for seven kinds of disease. For the throat ailment it should be given through the nose, and for one suffering from pneumonia (dhat al-janb) it should be given into one side of the mouth."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19576
عن سفيان، قال فيه ابن ابي عمر: يعني القسط، وذلك فيما اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن عيسى، ثنا إبراهيم بن ابي طالب، ثنا ابن ابي عمر، ثنا سفيان، فذكره وقال: إن فيه اشفية.
Ibn Abi Umar narrates from Sufyan (may Allah have mercy on him), and he said in it: meaning al-qust (costus). He narrated the hadith and said: "In it is a cure."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19577
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد المقرئ بن الحمامي، ثنا احمد بن سلمان، ثنا الحسن بن مكرم، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا شعبة، عن خالد الحذاء، عن ميمون ⦗٥٨٢⦘ ابي عبد الله، عن زيد بن ارقم رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تداووا من ذات الجنب بالزيت والقسط البحري". ورواه عبد الرحمن بن ميمون، عن ابيه، عن زيد بن ارقم رضي الله عنه قال:" نعت لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات الجنب ورسا وزيتا وقسطا.
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Treat the patient with pneumonia with olive oil and sea costus (al-qust al-bahri)."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19578
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، ثنا ابن وهب، حدثني الليث، عن الحسن بن ثوبان الهمداني، عن قيس بن رافع الاشجعي، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ماذا في الامرين من الشفاء الصبر والثفاء". اورده ابو داود في المراسيل.
Qays bin Rafi' al-Ashja'i (may Allah have mercy on him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In aloe (sabir) and mustard seed too there is a cure."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19579
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا ابو جعفر الرزاز، ثنا محمد بن عبيد الله بن يزيد، ثنا إسحاق الازرق، ثنا زكريا، عن الشعبي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خير الدواء السعوط واللدود والحجامة والمشي والعلق". هذا مرسل اورده ابو داود في المراسيل، ورواه عباد بن منصور، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خير ما تداويتم به السعوط واللدود والحجامة والمشي". وروينا فيما مضى عن ابن عباس رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: عليكم بالإثمد فإنه يجلو البصر وينبت الشعر".
(a) Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best medicine is giving medicine through the nose, giving it into one side of the mouth, cupping, taking a laxative, and applying leeches." (b) Ikrimah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): "The best medicine with which you treat yourselves is drawing it up through the nose, taking it from one side of the mouth, cupping, and taking a laxative." (c) Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "Ithmid kohl sharpens the eyesight and makes the hair grow." The narration of al-Sha'bi is mursal.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19580
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا ابو بكر الحنفي، ثنا عبد الحميد بن جعفر، عن عتبة بن عبد الله التيمي، عن اسماء بنت عميس رضي الله عنها قالت: سالني رسول الله صلى الله عليه وسلم بماذا تستمشين؟ قلت: بالشبرم. قال:" حار". قالت: ثم قلت: استمشيت بالسنا. قال:" إن كان في شيء شفاء من الموت لكان في السنا". هكذا رواه ابو بكر الحنفي، عن عبد الحميد بن جعفر، وخالفه ابو اسامة عن عبد الحميد في إسناده فقال: عن زرعة بن عبد الله البياضي الانصاري، وقيل ابن عبد الرحمن، عن مولى لمعمر التيمي، عن اسماء بنت عميس.
It is narrated from Asma bint Umays (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "With what do you take a laxative?" I said: "With shubrum." He (peace and blessings be upon him) said: "It is hot." Then I said: "I took a laxative with senna." He (peace and blessings be upon him) said: "If there were a cure from death in anything, it would be in senna."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19581
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا ابو زرعة الدمشقي، حدثني عبد الرحمن بن إبراهيم، حدثني عبد الله بن مروان بن معاوية ⦗٥٨٣⦘ الفزاري، قال: سمعت شداد بن عبد الرحمن، من ولد شداد بن اوس، حدثني إبراهيم بن ابي عبلة، قال: انطلقت مع ابن الديلمي حتى دخلنا على ابي ايوب الانصاري رضي الله عنه فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" السنا والسنوت فيهما دواء من كل داء". قال: فقيل لإبراهيم: وما السنوت؟ فقال: اما سمعت قول الشاعر:.
Ibrahim bin Abi Ablah says: I went with Ibn al-Daylami until we came to Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him), and he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "In senna and sannut there is a medicine for every disease." Ibrahim was asked: "What is sannut?" He said: "Have you not heard the words of the poet?" (The verse speaks of) ghee with sannut, free of any adulteration, and of people who keep their neighbour from enjoying it.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19582
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن عبد الحميد الصنعاني، ثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انبا عبد الرزاق، عن معمر، عن يحيى بن عبد الله يعني ابن بحير بن ريسان قال: اخبرني من سمع فروة بن مسيك رضي الله عنه قال: قلت: يا رسول الله إن ارضا عندنا يقال لها ارض ابين وهي ارض ريعنا وميرتنا، وهي وبيئة، او قال: وباؤها شديد. قال: فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" دعها عنك فإن من القرف التلف". قال القتيبي: القرف: مداناة الوباء والمرض. قال ابو سليمان: وهذا من باب الطب، لان فساد الاهواء من اضر الاشياء واسرعها إلى اسقام البدن عند الاطباء. قال الشيخ رحمه الله تعالى: وهذا نظير قوله صلى الله عليه وسلم:" إذا سمعتم به في ارض فلا تقدموا عليه". وكل ذلك بمشيئة الله وإذنه، ولا حول ولا قوة إلا بالله".
Sayyiduna Farwah bin Musayk (may Allah be pleased with him) says: I asked: "O Messenger of Allah! There is a land near us called the land of Abyan; it is the land of our crops and our provisions, and it is struck by epidemic (or he said: its epidemic is severe)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Leave it, for nearness to disease brings destruction." Al-Qutaybi said: Al-qaraf means being near to epidemic and disease. Abu Sulayman (al-Khattabi) said: This belongs to the field of medicine, because according to physicians corrupted air is among the most harmful of things and the quickest to bring illness to the body. The Shaykh (may Allah Almighty have mercy on him) said: This is similar to his (peace and blessings be upon him) saying: "When you hear of it (an epidemic) in a land, do not go to it." All of that happens by the will and permission of Allah, and there is no might and no power except with Allah.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: لا تكرهوا مرضاكم على الطعام والشراب
Chapter: Do not force your sick to eat and drink
Show diacritics
Hadith Number: 19583
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا يحيى بن منصور القاضي، ثنا إبراهيم بن ابي طالب، ح، واخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو عمرو بن مطر، ثنا ابو عبد الله محمد بن زياد بقرية حدادة قالا: ثنا ابو كريب، ثنا بكر بن يونس، عن موسى بن علي بن رباح، عن ابيه، عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تكرهوا مرضاكم على الطعام والشراب، فإن الله يطعمهم ويسقيهم". لفظ حديث ابي نصر إسنادا ومتنا، تفرد به بكر بن يونس بن بكير، عن موسى بن علي وهو منكر الحديث. قاله البخاري. ⦗٥٨٤⦘ ورواه علي بن قتيبة الرفاعي، ومحمد بن الوليد اليشكري، عن مالك، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما مرفوعا، وهو باطل لا اصل له من حديث مالك.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not force your sick to eat and drink, for Allah feeds them and gives them drink." Only Bakr bin Yunus bin Bukayr narrated it from Musa bin Ali, and he is munkar al-hadith (his narrations are rejected); al-Bukhari said this. Ali bin Qutaybah al-Rifa'i and Muhammad bin al-Walid al-Yashkuri narrated it from Malik, from Nafi', from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) as a saying of the Prophet, and that is false (batil), with no basis in the hadith of Malik.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: إباحة الرقية بكتاب الله عز وجل وبما يعرف من ذكر الله
Chapter: Permissibility of ruqyah with the Book of Allah the Mighty and Majestic and with known remembrance of Allah
Show diacritics
Hadith Number: 19584
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا عبد الواحد بن زياد، انبا سليمان الشيباني، عن عبد الرحمن بن الاسود، عن ابيه انه قال: سالت عائشة رضي الله عنها عن الرقية من الحمة فقالت: رخص رسول الله صلى الله عليه وسلم في الرقية من كل ذي حمة..
Abd al-Rahman bin al-Aswad narrates from his father: I asked Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) about ruqyah for the sting of a venomous creature, and she said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "granted permission for ruqyah for the sting of every venomous creature."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation