الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: ما جاء في إباحة قطع العروق والكي عند الحاجة
Chapter: Reports on the permissibility of bloodletting and cauterisation when needed
Show diacritics
Hadith Number: 19555
واخبرنا ابو الحسن المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن عبيد، ثنا حماد بن زيد، قال: قرا جرير كتبا لابي قلابة. قال ايوب: قد سمعه من ابي قلابة، عن انس رضي الله عنه قال: كويت من ذات الجنب فشهدني انس بن النضر، وابو طلحة كواني.
Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): I was cauterized for pleurisy, and Anas bin al-Nadr was present with me, and it was Abu Talhah (may Allah be pleased with him) who cauterized me.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19556
اخبرنا ابو الحسين بن بشران ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور، ثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن سالم، ان ابن عمر رضي الله عنه اكتوى من اللقوة وكوى ابنه واقدا. ⦗٥٧٧⦘ واخبرنا ابن بشران، انبا إسماعيل الصفار، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا عبد الله بن نمير، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، انه اكتوى من اللقوة واسترقى من العقرب.
Salim (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) had himself cauterized for facial palsy (laqwah), and he cauterized his son Waqid. (b) Nafi' (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he had himself cauterized for facial palsy and had ruqyah done for a scorpion sting.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في إباحة التداوي
Chapter: Reports on the permissibility of seeking medical treatment
Show diacritics
Hadith Number: 19557
انبا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا ابو احمد الزبيري، عن عمر بن سعيد، عن عطاء بن ابي رباح، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن الله لم ينزل داء إلا انزل له شفاء". رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن المثنى، عن ابي احمد.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whatever disease Allah has created, He has also placed a cure for it."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري ٥٦٧٨»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19558
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن، وابو زكريا بن ابي إسحاق قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، ثنا ابن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، عن عبد ربه بن سعيد، عن ابي الزبير، عن جابر رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال:" لكل داء دواء، فإذا اصيب دواء الداء برئ بإذن الله عز وجل". رواه مسلم في الصحيح عن هارون بن معروف وغيره، عن ابن وهب.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For every disease there is a medicine; when the right medicine reaches the disease, the sick person recovers by the permission of Allah."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم ٢٢٠٤»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19559
اخبرنا ابو القاسم عبد الرحمن بن عبيد الله بن عبد الله الحرفي ببغداد، انبا احمد بن سلمان الفقيه، ثنا إسماعيل بن إسحاق، ثنا حفص بن عمر، ثنا شعبة، عن زياد بن علاقة، عن اسامة بن شريك رضي الله عنه قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، واصحابه كانما على رءوسهم الطير، فسلمت ثم قعدت، فجاء الاعراب من ههنا وههنا، فقالوا: يا رسول الله نتداوى؟ قال:" تداووا فإن الله عز وجل لم يضع داء إلا وضع له دواء، غير واحد الهرم". قال: وسالوه عن اشياء لا باس بها علينا حرج في كذا وعلينا حرج في كذا، قال:" عباد الله وضع الله الحرج إلا من اقترض امرا ظلما، فذاك الذي حرج وهلك". قالوا: يا رسول الله ما خير ما اعطي الناس؟ قال:" خلق حسن". رواه ابو داود في كتاب السنن عن حفص بن عمر إلى قوله: الهرم.
Sayyiduna Usamah bin Sharik (may Allah be pleased with him) says: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the Companions (may Allah be pleased with them) were sitting as though birds were perched on their heads. I gave the greeting of peace and sat down. Then a Bedouin came and said: "O Messenger of Allah! Shall we treat ourselves with medicine?" He (peace and blessings be upon him) said: "Seek treatment, for Allah has placed a cure for every disease, except old age." The narrator says: He asked about some other things, and he (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm." He (peace and blessings be upon him) said: "Servants of Allah! Allah has removed hardship, except for the one who wrongs others; that is a cause of ruin and distress." He said: "O Messenger of Allah! What is the best thing that people have been given?" He (peace and blessings be upon him) said: "Good character."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19560
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن شيبان، ثنا سفيان بن عيينة، عن عطاء بن السائب، عن ابي عبد الرحمن، عن ابن مسعود رضي الله عنه يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم:" ما انزل الله من داء إلا وانزل له شفاء، علمه من علمه، وجهله من جهله.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah has sent down a cure for every disease; whoever came to know it, knew it, and some people remain unaware of it."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: ما جاء في الاحتماء
Chapter: Reports on dietary abstinence
Show diacritics
Hadith Number: 19561
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني إملاء، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا الحسن بن محمد الزعفراني، ثنا زيد بن الحباب، ثنا فليح بن سليمان المدني، اخبرني ايوب بن عبد الرحمن الانصاري، عن يعقوب بن ابي يعقوب، عن ام مبشر الانصارية، وكانت بعض خالات رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه علي بن ابي طالب رضي الله عنه ناقه من المرض، وفي البيت عذق معلق فقام النبي صلى الله عليه وسلم فتناول منه، فاقبل علي يتناول منه، فقال: دعه فإنه لا يوافقك، إنك ناقه". قالت: فقمت إلى شعير وسلق وطبخته فجئت به النبي صلى الله عليه وسلم فقال:" كل من هذا فإنه انفع لك". كذا قال: ام مبشر، وكذلك قاله إسحاق الحنظلي، عن زيد بن الحباب..
Umm Mubashshir al-Ansariyyah (may Allah be pleased with her), who was one of the maternal aunts of the Prophet (peace and blessings be upon him), says that the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), who had been weakened by illness, came to our house, and a bunch of dates was hanging there. The Prophet (peace and blessings be upon him) ate some dates from it. When Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) began to take some, he (peace and blessings be upon him) said: "You are weak; this does not suit your constitution, leave it." So I cooked barley and chard and presented it to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "O Ali! Eat, this is beneficial for you."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19562
وقد اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا احمد بن جعفر القطيعي، ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا ابو عامر، ثنا فليح، عن ايوب بن عبد الرحمن بن صعصعة، عن يعقوب بن ابي يعقوب، عن ام المنذر بنت قيس الانصارية، قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه علي رضي الله عنه، فذكر معناه. وكذلك قاله ابو داود وسريج بن النعمان عن فليح، وكذلك المعافى بن سليمان عن فليح، وفي رواية زيد بن الحباب وهم.
Umm al-Mundhir bint Qays al-Ansariyyah (may Allah be pleased with her) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to me, bringing Ali (may Allah be pleased with him) with him; and he narrated the same in meaning. There is an error (wahm) in the narration of Zayd bin al-Hubab.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19563
اخبرنا ابو حامد احمد بن ابي خلف بن احمد الصوفي الإسفراييني بها، ثنا ابو بكر محمد بن يزداد بن مسعود، ثنا محمد بن ايوب، انبا سهل بن عثمان، ثنا عبد الله بن المبارك، عن عبد الحميد بن زياد بن صهيب، عن ابيه، عن جده صهيب قال: قدمت على النبي صلى الله عليه وسلم مهاجرا وبين يديه التمر فقال:" تعال كل". قال: فجعلت آكل التمر، قال:" تاكل التمر وبك رمد؟" قال: قلت: إني امضغه من ناحية اخرى. قال: فتبسم النبي صلى الله عليه وسلم.
Abd al-Hamid bin Ziyad bin Suhayb narrates from his father, who narrates from his grandfather (Sayyiduna Suhayb (may Allah be pleased with him)), that he said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) as an emigrant, and dates were placed before him. He (peace and blessings be upon him) said: "Come and eat." He says: I began to eat the dates, and he (peace and blessings be upon him) said: "Are you eating dates while your eyes are sore?" He says: I said: "I am chewing on the other side." The narrator says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) smiled.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: أدوية النبي صلى الله عليه وسلم سوى ما مضى في الباب قبله
Chapter: Remedies of the Prophet (peace and blessings be upon him) other than those in the previous chapter
Show diacritics
Hadith Number: 19564
اخبرنا ابو عمرو الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني عمران بن موسى، ثنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار قالا: ثنا محمد بن جعفر، ثنا شعبة، عن ⦗٥٧٩⦘ قتادة، عن ابي المتوكل، عن ابي سعيد، ان رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إن بطن اخي قد استطلق. فقال:" اسقه العسل". فسقاه، فقال: قد سقيته فلم يزده إلا استطلاقا. فقال: اسقه عسلا" في الثالثة او الرابعة. قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" صدق الله وكذب بطن اخيك، اسقه عسلا". فسقاه فبرا. رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن بشار، ورواه مسلم عن محمد بن مثنى، ومحمد بن بشار.
Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) says that a man said: "O Prophet of Allah! My brother's stomach has become upset." He (peace and blessings be upon him) said: "Give him honey to drink." He came again and said: "O Messenger of Allah! It has become worse." He (peace and blessings be upon him) said: "Give him more to drink." On the third or fourth time he said: "Allah has spoken the truth, and your brother's stomach has lied; give him more honey." Then, after he was given honey, he recovered.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation