الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب:: كراهية اللعب بالنرد أكثر من كراهية اللعب بالشيء من الملاهي لثبوت الخبر فيه وكثرته
Chapter: Playing dice (nard) is more disliked than any other amusement, because of the established and numerous reports about it
Show diacritics
Hadith Number: 20959
اخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر: كان إذا وجد احدا من اهله يلعب بالنرد ضربه وكسرها".
Nafi' narrates from Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that when he found any of his household playing nard, he would beat him and break it.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20960
وبإسناده، حدثنا مالك، عن علقمة بن ابي علقمة، عن امه، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم انه بلغها ان اهل بيت في دارها كانوا سكانا فيها، عندهم نرد، فارسلت إليهم:" لئن لم تخرجوها لاخرجنكم من داري"، وانكرت ذلك عليهم.
It is narrated about Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), that she was informed that a household living as tenants in her house had nard. So she sent (a message) to them: "If you do not remove it, I will expel you from my house." And she censured them for it.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20961
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا الحسين بن صفوان، ثنا ابن ابي الدنيا، ثنا علي بن الجعد، ثنا سلام بن مسكين، ثنا قتادة، عن ابي ايوب، عن عبد الله بن عمرو قال:" الملاعبة بالنرد قمار، كاكل لحم الخنزير، واللاعب بها عن غير قمار كالمدهن بودك الخنزير". ورواه ايضا عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده موقوفا.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) says that playing with nard is gambling and is like eating the flesh of swine, and the one who plays with it without gambling is like one who anoints himself with the fat of swine.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20962
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، انبا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، ثنا محمد بن غالب، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا ربيعة بن كلثوم، حدثني ابي قال: خطبنا ابن الزبير بمكة فقال:" يا اهل مكة بلغني ان رجالا من قريش يلعبون لعبة يقال لها: النردشير، وإن الله عز وجل يقول في كتابه: {يا ايها الذين آمنوا إنما الخمر والميسر والانصاب والازلام رجس من عمل الشيطان فاجتنبوه} [المائدة: ٩٠] الآية كلها، وإني اقسم بالله عز وجل، لا اوتى برجل لعب بهذه إلا عاقبته في شعره وبشره، واعطيت سلبه من اتاني به".
Rabi'ah bin Kulthum (may Allah have mercy on him) says that his father narrated: Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) delivered a sermon to us in Makkah and said: O people of Makkah! It has reached me that men of Quraysh play nard, while Allah says in His Book: "O you who believe! Wine, gambling, stone altars and divining arrows are only filth from the work of Satan, so avoid it." [Surah al-Ma'idah: 90] I swear by Allah that any man who is brought to me having played nard, I will punish him physically, and I will give his belongings to the one who brings him.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20963
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا الحسين بن صفوان، ثنا ابن ابي الدنيا، ثنا بشر بن معاذ العقدي، انبا عامر بن يساف، عن يحيى بن ابي كثير، قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقوم يلعبون بالنرد فقال:" قلوب لاهية، وايد عاملة، والسنة لاغية" هذا مرسل.
Yahya bin Abi Kathir (may Allah have mercy on him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by some people who were playing nard. He (peace and blessings be upon him) said: "Their hearts are distracted, their hands are busy, and their tongues speak idle talk." This is mursal.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب:: من كره كل ما لعب الناس به من الحزة، وهي قطعة خشب يكون فيها حفر يلعبون بها والقرق ونحوها
Chapter: One who disliked every game people play, such as hizzah, a piece of wood with holes they play with, qirq and the like
Show diacritics
Hadith Number: 20964
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو العباس محمد بن احمد بن محبوب التاجر بمرو، ثنا سعيد بن مسعود، ثنا النضر بن شميل، انبا شعبة ح قال: وانبا محمد بن يعقوب، ثنا عبد الله بن محمد، ثنا محمد بن المثنى، ثنا محمد بن جعفر، ثنا شعبة، عن عبد الملك بن عمير، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن اصدق بيت قالته الشعراء:.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The truest verse that the poets have said is: 'Behold! Everything besides Allah is false.'"


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20965
اخبرنا ابو القاسم زيد بن جعفر بن محمد العلوي بالكوفة من اصل سماعه، انبا ابو جعفر محمد بن علي بن دحيم، ثنا محمد بن الحسين بن ابي الحنين، ثنا ابن المديني، ثنا يحيى بن محمد بن قيس، من اهل المدينة قال: سمعت عمرو بن ابي عمرو، قال: سمعت انس بن مالك يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لست من دد، ولا دد مني"، قال علي بن المديني: سالت ابا عبيدة صاحب العربية عن هذا، فقال: يقول: لست من الباطل، ولا الباطل مني. قال الشيخ:" وقال ابو عبيد القاسم بن سلام: الدد هو اللعب واللهو، وقيل: عن عمرو، عن المطلب، عن معاوية، وروي ذلك في حديث ابي الزبير، عن جابر.
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I am not of falsehood, nor is falsehood of me." This meaning was given by Abu Ubaydah. The Shaykh says: Abu Ubayd al-Qasim bin Sallam says that "al-dad" means play and amusement.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20966
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، ثنا ابن وهب، حدثني يحيى بن ايوب، ثنا ابو قبيل، عن عقبة بن عامر، قال:" لان اعبد صنما يعبد في الجاهلية احب إلي من ان العب بذي الميسر"، او قال:" القنين"، قال: وهي عيدان كان يلعب فيها في الارض، ورايته في موضع آخر: بذي العشرة.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) says: It is dearer to me that I worship an idol that used to be worshipped in the Jahiliyyah than that I play gambling. This was (a game of) sticks with which people used to play on the ground.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20967
قال: وحدثنا ابن وهب، اخبرني ابن لهيعة، عن عبد الله بن هبيرة، عن حنش بن عبد الله، عن فضالة بن عبيد، قال:" ما ابالي لعبت بالكبل او توضات بدم خنزير، ⦗٣٦٧⦘ ثم قمت إلى الصلاة".
Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) says: Whether I play with dice, or perform ablution with the blood of swine and then offer the prayer, it is all the same.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20968
قال: وحدثنا ابن وهب، اخبرني عبد الله بن عمر، عن عبد الله بن دينار، ان ابن عمر: مر بغلمان يلعبون بالكجة، وكانت حفرا فيها حطب يلعبون بها، فسدها ابن عمر ونهاهم عنها، قال: فما فتحت إلا بعد.
Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) passed by some boys who were playing kijjah; these were holes containing pieces of wood with which they played. Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) filled them in and forbade them from it. The narrator says: They were not opened again until afterwards.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation