الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب:: وطء المدبرة.
Chapter: Intercourse with a mudabbarah
Hadith Number: 21581
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس الاصم، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، عن نافع، عن ابن عمر، انه دبر جاريتين له، فكان يطؤهما وهما مدبرتان...
Nafi' narrates from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that two of his slave-girls were mudabbarah, and he used to have intercourse with them.
تخریج الحدیث: «صحيح»
Hadith Number: 21582
واخبرنا ابو بكر القاضي، وابو زكريا بن ابي إسحاق قالا: ثنا ابو العباس هو الاصم، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، حدثني عبد الله بن عمر، ومالك بن انس، واسامة بن زيد الليثي، ويونس بن يزيد، عن نافع، ان عبد الله بن عمر، فذكراه بمثله.
Nafi' mentions the like of this from Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث: «صحيح»
-- باب:: ما جاء في ولد المدبرة من غير سيدها بعد تدبيرها
Chapter: Reports on the child of a mudabbarah by someone other than her master after her tadbir
Hadith Number: Q21583
ذكر الشافعي رحمه الله، فيهم قولين: احدهما: انهم بمنزلتها يعتقون بعتقها، ويرقون برقها"، قال: وقد قال هذا بعض اهل العلم..
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) mentioned two views about them (the children): "One of them is that they have her (their mother's) status: they become free when she becomes free, and remain slaves while she remains a slave."
He (Imam al-Shafi'i, may Allah have mercy on him) said: "And some of the people of knowledge have said this as well."
Hadith Number: 21583
اخبرنا ابوحامد احمد بن علي الحافظ، انبا زاهر بن احمد، ثنا ابو بكر بن زياد النيسابوري، حدثني يوسف بن سعيد، ثنا حجاج، ثنا ليث، عن يزيد، عن ابي النضر، عن عبد الرحمن بن يعقوب، مولى الحرقة بطن من بطون جهينة قال: انكح سيد جدتي عبدا له، ثم اعتقها عن دبر وقد ولدت اولادا بعد عتقها عن دبر، ثم توفي سيدها فخاصمت إلى عثمان رضي الله عنه، فقضى ان ما ولدت قبل ان تدبر عبيد، وما ولدت بعد التدبير يعتقون بعتقها.
Abu al-Nadr says that Abd al-Rahman bin Ya'qub was a mawla (freed slave) of al-Huraqah, of the tribe of Juhaynah. He says: My grandmother's master married her to a slave of his, and afterwards made her mudabbar. She had children after her freedom (was so declared). Then her master died, and the dispute was brought to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), and he ruled that the children born before she was made mudabbar are slaves, and the children born after the tadbir are free.
تخریج الحدیث: «ضعيف»
Hadith Number: 21584
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا ابن نمير، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، انه كان يقول:" ولد المدبرة بمنزلتها، يعتقون بعتقها، ويرقون برقها...
Nafi' narrates from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he used to say: The children of a mudabbarah have their mother's status; the children become free through their mother's freedom and remain slaves through her slavery.
تخریج الحدیث: «حسن»
Hadith Number: 21585
رواه سفيان الثوري، عن عبيد الله فقال في الحديث:" المدبرة ولدها بمنزلتها إذا ولدت، وهي مدبرة". اخبرناه احمد بن علي الإسفراييني، انبا زاهر بن احمد، ثنا ابو بكر النيسابوري، ثنا احمد بن يوسف السلمي، وعبد الله بن محمد بن عمرو الغزي قالا: ثنا محمد بن يوسف، ثنا سفيان فذكره.
Sufyan al-Thawri (may Allah have mercy on him) narrates from Ubaydullah (may Allah have mercy on him) that the children of a mudabbarah have their mother's status, if when she gave birth she was a mudabbarah.
تخریج الحدیث: «حسن»
Hadith Number: 21586
واخبرنا احمد، ثنا زاهر، ثنا ابو بكر، ثنا ابو الازهر، ثنا روح، ثنا ابن جريج، اخبرني ابو الزبير، انه سمع جابر بن عبد الله يقول:" ما ارى اولاد المدبرة إلا بمنزلة امهم".
Abu al-Zubayr heard Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) say: "I consider the children of a mudabbarah to have the status of their mother."
تخریج الحدیث: «صحيح»
Hadith Number: 21587
واخبرنا احمد، انبا زاهر، ثنا ابو بكر، ثنا يزيد بن سنان، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا عبد العزيز بن مسلم، عن ابن ابي نجيح، عن عطاء، وطاوس، ومجاهد، وسعيد بن جبير، انهم قالوا:" ولد المدبرة بمنزلة امهم".
Ata, Tawus, Mujahid and Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on them) all say that the children of a mudabbarah have the status of their mother.
تخریج الحدیث: «صحيح»
Hadith Number: 21588
واخبرنا احمد، انبا زاهر، ثنا ابو بكر، ثنا احمد بن يوسف، وعبد الله بن محمد الغزي قالا: ثنا محمد بن يوسف، ثنا سفيان، عن داود بن ابي هند، عن الشعبي، في المدبرة وام الولد:" اولادهما بمنزلتهما". ورويناه، عن سعيد بن المسيب وابي سلمة بن عبد الرحمن والزهري والنخعي..
Dawud bin Abi Hind (may Allah have mercy on him) narrates from al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) concerning the mudabbarah and the umm walad (a slave-girl who has borne her master's child): the children of both of them have their status.
تخریج الحدیث: «صحيح»
Hadith Number: 21589
اخبرنا ابو احمد عبد الله بن محمد بن الحسن المهرجاني، انبا ابو بكر محمد بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن يحيى بن سعيد، انه سمع سعيد بن المسيب يقول:" إذا دبر الرجل جاريته فإن له ان يطاها، وليس له ان يبيعها، ولا يهبها، وولدها بمنزلتها".
Yahya bin Sa'id heard Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) say: "When a man makes his slave-girl mudabbarah, he may have intercourse (wati') with her, but he may not sell her or give her as a gift, and her children have her status."
تخریج الحدیث: «صحيح»