الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب:: ما جاء في ولد المدبرة من غير سيدها بعد تدبيرها
Chapter: Reports on the child of a mudabbarah by someone other than her master after her tadbir
Show diacritics
Hadith Number: 21590
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الوليد، ثنا إبراهيم بن علي، ثنا يحيى بن يحيى، انبا ابن لهيعة، عن بكير، ان ابن المسيب، وابا سلمة هو ابن عبد الرحمن قالا:" ولد المدبرة بمنزلة امهم". قال الشافعي رحمه الله: والقول الثاني: انهم مملوكون، قال: وقد قال هذا غير واحد من اهل العلم..
Ibn al-Musayyib and Abu Salamah bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on them both) both say that the children of a mudabbarah have the status of their mother (that is, in the matter of freedom and slavery).


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21591
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس الاصم، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا ابن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن ابي الشعثاء قال:" اولاد المدبرة مملوكون" قال الشافعي رحمه الله: وقاله غير ابي الشعثاء من اهل العلم..
Abu al-Sha'tha' (may Allah have mercy on him) says that the children of a mudabbarah are slaves.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21592
اخبرنا ابو حامد احمد بن علي الإسفراييني، انبا زاهر بن احمد، ثنا ابو بكر النيسابوري، ثنا ابو الازهر، ثنا روح بن عبادة، ثنا ابن جريج، اخبرني عطاء، ان ابا الشعثاء كان يقول في المدبرة:" ولدها عبيد، كحائطك الذي تصدقت به إذا مت، لك ثمره ما عشت". وكان عطاء يقول:" وكإبلك تصدقت بها إذا مت، فلك ولدها ولبنها ما عشت". ورويناه، عن مكحول..
Ata (may Allah have mercy on him) says that Abu al-Sha'tha' (may Allah have mercy on him) used to say regarding the mudabbarah that her children are slaves, like an orchard which you have given in charity (to take effect) after your death: as long as you live, you get its fruit. And Ata (may Allah have mercy on him) says: It is like camels which you give in charity (to take effect) after your death: during your lifetime you get their young and their milk.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21593
واخبرنا ابو حامد احمد بن علي، ثنا زاهر، ثنا ابو بكر النيسابوري، ثنا محمد بن يحيى، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن ايوب، عن عكرمة بن خالد، قال: حضرت عبد الملك بن مروان فاختصم إليه في اولاد المدبرة، فاستشار من حوله، فقال رجل: يباع اولادها، فإن الرجل يتصدق بالنخل، فياكل من ثمرها، وقال آخر قولا نقضا للذي قال ⦗٥٣٣⦘ صاحبه، قال: المدبرة يكون ولدها بمنزلتها، قد يهدي الرجل البدنة فتنتج فينحر ولدها معها، قال عكرمة:" فقام ولم يقض فيهم بشيء". وقد روي، عن زيد بن ثابت ما دل على هذا القول..
Ikrimah bin Khalid (may Allah have mercy on him) says: I was present with Abd al-Malik bin Marwan (may Allah have mercy on him) when a dispute about the children of a mudabbarah was brought to him, and he consulted those around him. One man said: "Her children are to be sold, because a man gives date palms in charity yet eats their fruit." Another contradicted what he said, saying: "The children of a mudabbarah have their mother's status; sometimes a man offers a camel as a sacrifice and it is about to give birth, so he slaughters its young along with it." Ikrimah (may Allah have mercy on him) says: He stood up and gave no ruling.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه عبدالرزاق»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21594
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الوليد الفقيه، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا حبان، عن ابن المبارك، عن عثمان بن حكيم، عن سليمان بن يسار، ان زيد بن ثابت، اتاه رجل، فقال: ابنة عم لي اعتقت جاريتها عن دبر، ولا مال لها غيرها، قال:" لتاخذ من رحمها". زاد فيه غيره:" ما دامت حية".
Sulayman bin Yasar (may Allah have mercy on him) says that a man came to Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) and said: "My cousin (the daughter of my paternal uncle) declared her slave-girl free upon her own death (i.e., made her mudabbarah), and she has no other property." He said: "Let her take (benefit) from her womb (i.e., her offspring) as long as she is alive."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21595
اخبرنا ابو عبد الله، انبا ابو الوليد، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا حبان، عن ابن المبارك، عن ابن جريج، اخبرني ابو الزبير، انه سمع جابر بن عبد الله، قال في اولاد المدبرة:" إذا مات السيد فلا نراهم إلا احرارا"، قال: وقال عطاء: اولاد المدبرة عبيد، إلا ان تكون حبلى يوم دبرت. قال ابو الوليد قال اصحابنا: فهذا زيد بن ثابت جعل ولدها ميراثا، وعلق القول فيه جابر، وصرح بذلك عطاء، وجابر بن زيد ابو الشعثاء..
Abu al-Zubayr heard Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) saying about the children of a mudabbarah that after the master's death they are free. (b) Ata (may Allah have mercy on him) says that the children of a mudabbarah are slaves, unless she was pregnant on the day she was made mudabbarah.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب:: ما جاء في إعتاق الكافر وتدبيره.
Chapter: Reports on a disbeliever freeing a slave and making him mudabbar
Show diacritics
Hadith Number: 21596
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور الرمادي، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، عن حكيم بن حزام، قال: قلت: يا رسول الله، ارايت امورا كنت اتحنث بها في الجاهلية من عتاقة وصلة رحم، هل لي فيها من اجر؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اسلمت على ما سلف لك من خير". رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن راهويه، عن عبد الرزاق، واخرجه البخاري من وجه آخر عن معمر.
Urwah bin al-Zubayr (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) that he said: I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what do you think of the things I used to do as acts of devotion in the Jahiliyyah, such as freeing slaves and maintaining ties of kinship: will I have any reward for them?" He (peace and blessings be upon him) said: "You have embraced Islam along with the good you did before."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21597
اخبرنا ابو صالح بن ابي طاهر العنبري، انبا جدي يحيى بن منصور القاضي، ثنا احمد بن سلمة، ثنا هناد بن السري، ثنا ابو معاوية، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن حكيم بن حزام، قال: قلت: يا رسول الله، ارايت شيئا كنت اتحنث به في الجاهلية؟ قال هشام: يعني: اتبرر به، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اسلمت على صالح ما سلف ⦗٥٣٤⦘ لك"، فقال: يا رسول الله، لا ادع شيئا صنعته في الجاهلية لله إلا صنعت لله في الإسلام مثله، قال: فكان اعتق في الجاهلية مائة رقبة، فاعتق في الإسلام مثلها مائة رقبة، وساق في الجاهلية مائة بدنة، وساق في الإسلام مائة بدنة. اخرجه مسلم في الصحيح من حديث ابي معاوية وابن نمير، عن هشام، واخرجه البخاري من حديث ابي اسامة، عن هشام.
Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) says: I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what do you think of what I used to do as an act of devotion in the Jahiliyyah?" Hisham said: That is, I used to do it as an act of righteousness. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You have embraced Islam along with the good you did before." He said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), whatever I used to do purely for Allah in the Jahiliyyah, I will do the same in Islam." He had freed a hundred slaves in the Jahiliyyah, so after accepting Islam he also freed a hundred slaves; and he had offered a hundred camels as sacrifice in the Jahiliyyah, and in Islam too he offered a hundred camels as sacrifice.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب:: ما جاء في تدبير الصبي ووصيته.
Chapter: Reports on a child making a slave mudabbar and his bequest
Show diacritics
Hadith Number: 21598
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو عمرو بن نجيد، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن عبد الله بن ابي بكر، عن ابيه، ان عمرو بن سليم الزرقي، اخبره انه قيل لعمر بن الخطاب رضي الله عنه: إن ههنا غلاما يفاعا لم يحتلم من غسان ووارثه بالشام وهو ذو مال، وليس له ههنا إلا ابنة عم له، فقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه:" فليوص لها"، فاوصى لها بمال يقال له بئر جشم، قال عمرو بن سليم: فبعت ذلك المال بثلاثين الفا، وابنة عمه التي اوصى لها هي ام عمرو بن سليم.
Amr bin Sulaym al-Zuraqi (may Allah have mercy on him) reported that it was said to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): "There is a boy here from Ghassan, near puberty, who has not yet reached puberty; his heir is in Syria, he is wealthy, and he has no one here except a cousin (the daughter of his paternal uncle)." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Then let him make a bequest for her." So he bequeathed to her a property called Bi'r Jusham. Amr bin Sulaym (may Allah have mercy on him) says: I sold that property for thirty thousand. His cousin, for whom he had made the bequest, was the mother of Amr bin Sulaym.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابن مالك»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21599
واخبرنا ابو نصر، انبا ابو عمرو، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن يحيى بن سعيد، عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، ان غلاما من غسان حضرته الوفاة بالمدينة ووارثه بالشام، فذكر ذلك لعمر بن الخطاب رضي الله عنه، فقيل له: إن فلانا يموت، افيوصي؟ فقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه:" نعم فليوص"، قال ابو بكر بن محمد: وكان الغلام ابن عشر سنين، او اثنتي عشرة سنة، فاوصى بمال له يقال له: بئر جشم، فباعها اهلها بثلاثين الف درهم.
Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm (may Allah have mercy on him) says that there was a boy from Ghassan; the time of his death came in Madinah, while his heirs were in Syria. This news reached Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). It was said: "So-and-so is dying; may he make a bequest?" Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "Let him make a bequest." Abu Bakr bin Muhammad says that the boy was 10 or 12 years old. He bequeathed a property called Bi'r Jusham, and his heirs sold it for 30,000 dirhams.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation