الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ التَّوْقِيتِ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ .
The time limit for wiping over the leather socks
Show diacritics
Hadith Number: 1393
وعن البراء ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" للمسافر ثلاثة ايام ولياليهن، وللمقيم يوم وليلة في المسح على الخفين".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه الضبي بن الاشعث، له مناكير.
Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Regarding wiping over the leather socks, for the traveller it is three days and three nights, and for the resident one day and one night." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, al-Dabbi bin al-Ash'ath, from whom munkar (rejected) reports are transmitted.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1174، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5784، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1330»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1394
وعن انس بن مالك، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - في المسح على الخفين ثلاثة ايام للمسافر، وللمقيم يوم وليلة.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه القاسم بن عثمان البصري، قال البخاري: له احاديث لا يتابع عليها.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reported from the Prophet (peace and blessings be upon him), regarding wiping over the leather socks, (the specified period of) three days for the traveller and one day and one night for the resident. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, al-Qasim bin Uthman al-Basri. Al-Bukhari (may Allah have mercy on him) says: hadith are transmitted from him in which he is not corroborated.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1879، 7675»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1395
وعن ابي بردة قال: آخر غزوة غزونا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - امرنا ان نمسح خفافنا، للمسافر ثلاثة ايام ولياليهن، وللمقيم يوم وليلة ما لم يخلع.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عمر بن رديح، ضعفه ابو حاتم، وقال ابن معين: صالح الحديث.
Sayyiduna Abu Burdah (may Allah be pleased with him) narrates: In the last military expedition in which we took part with the Prophet (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) commanded us to wipe over our leather socks; for the traveller its period was three days and three nights, and for the resident one day and one night, as long as he does not take it (that is, the foot out of the leather sock) off. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Umar bin Rudayh, whom Abu Hatim declared "da'if" (weak), while Yahya bin Ma'in says: he is salih al-hadith (fair in hadith).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1396
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" المسح على الخفين للمقيم يوم وليلة، وللمسافر ثلاثة ايام ولياليهن".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه مسلم الملائي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(The period of) wiping over the leather socks is one day and one night for the resident, and three days and three nights for the traveller." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Muslim al-Mula'i, and he is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1397
وعن ابي امامة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يمسح على الخفين والعمامة ثلاثا في السفر، ويوما وليلة في الحضر.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه مروان ابو سلمة، قال الذهبي: مجهول.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to wipe over the leather socks and the turban for three days while travelling, and for one day and one night while resident. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Marwan Abu Salamah, and al-Dhahabi says: he is majhul (unknown).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7558»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1398
وعن اسامة بن شريك ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال في المسح على الخفين:" للمسافر ثلاثة، وللمقيم يوم وليلة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عمر بن عبد الله بن يعلى، وهو مجمع على ضعفه.
Sayyiduna Usamah bin Sharik (may Allah be pleased with him) narrates: Regarding wiping over the leather socks, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "For the traveller (its period) is three days, and for the resident one day and one night." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Umar bin Abdullah bin Ya'la, and there is agreement that he is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1399
وعن البراء بن عازب ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" للمسافر ثلاثة ايام ولياليهن، وللمقيم يوم وليلة في المسح على الخفين".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الضبي بن الاشعث، وهو ضعيف.
Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Regarding wiping over the leather socks, (the specified period) for the traveller is three days and three nights, and for the resident one day and one night." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Dabbi bin al-Ash'ath, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1174، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5784»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1400
وعن خزيمة بن ثابت، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" للمسافر ثلاثة ايام ولياليهن، وللمقيم يوم وليلة، يمسح على خفيه إذا ادخلهما وهما طاهرتان".
قلت: رواه ابو داود وغيره خلا قوله: إذا ادخلهما وهما طاهرتان.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن ابي ليلى محمد، وهو سيئ الحفظ.
Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "For the traveller the period is three days and three nights, and for the resident one day and one night; he may keep wiping over his leather socks, provided that he put his feet into them while both were in a state of ablution." (Allamah al-Haythami said:) I say: Abu Dawud recorded it, but he did not record these words: "when he put them in while in a state of ablution." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Ibn Abi Layla Muhammad, who has a poor memory.


تخریج الحدیث: «أخرجه سنن أبي داود برقم: 157، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21361، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3792، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1017»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1401
وعن يعلى بن مرة قال: كنا إذا سافرنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لم ننزع خفافنا ثلاثا، فإذا شهدنا فيوم وليلة.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عمر بن عبد الله بن يعلى، وهو مجمع على ضعفه.
Ya'la bin Murrah narrates: When we travelled with the Prophet (peace and blessings be upon him), we would not take off our leather socks for three days, and when we were resident, for one day and one night (we would not take them off). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Umar bin Abdullah bin Ya'la, and there is agreement on his being da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1402
وعن ابن مسعود قال: للمسافر ثلاثة ايام ولياليهن، وللمقيم يوم وليلة.
وسافرت مع عبد الله بن مسعود، فكان يمسح على خفيه ثلاثا.
رواه الطبراني في الكبير، وهو موقوف كما ترى، وقد تقدم حديثه المرفوع، وله اسانيد بعضها رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: For the traveller it is three days and three nights, and for the resident one day and one night. The narrator said: I travelled with Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud, and he kept wiping over his leather socks for three days. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and it is "mawquf" (stopping at the Companion), as you can see. His "marfu'" hadith (attributed to the Prophet) has already passed, and it is narrated with chains, some of whose narrators are the narrators of the "Sahih".


See Further Takhrij & Explanation