الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ مِنْهُ فِي التَّيَمُّمِ .
Further reports on tayammum
Hadith Number: 1423
وعن سهل بن سعد ان اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - كانوا ياتون الغابة فيدركون المغرب عند مربد الغنم، فيتيممون.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد المهيمن بن عباس، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد المهيمن بن عباس، وهو ضعيف.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: The Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) used to go to al-Ghabah (the forest), and the time of Maghrib would reach them at "Mirbad al-Ghanam" (the sheep pen), so they would perform dry ablution (tayammum).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Abd al-Muhaymin bin Abbas, who is da'if (weak).
بَابُ التَّيَمُّمِ لِأَجْلِ شِدَّةِ الْبَرْدِ .
Tayammum due to severe cold
Hadith Number: 1424
عن عبد الله بن عمرو بن العاص ان عمرو بن العاص اصابته جنابة وهو امير الجيش، فترك الغسل من اجل انه قال: إن اغتسلت مت من البرد، فصلى بمن معه جنبا، فلما قدم على النبي - صلى الله عليه وسلم - عرفه ما فعل، فانباه بعذره، فاقر وسكت.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو بكر بن عبد الرحمن الانصاري عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، ولم اجد من ذكره، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو بكر بن عبد الرحمن الانصاري عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، ولم اجد من ذكره، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) once became sexually impure (junub) while he was the commander of the army. He gave up the ritual bath (ghusl) because he thought: "If I take a bath, I will die of the cold." So he led his companions in prayer in a state of sexual impurity. When they came to the Prophet (peace and blessings be upon him), he told the Prophet (peace and blessings be upon him) about what he had done and informed him (peace and blessings be upon him) of his fear, and the Prophet (peace and blessings be upon him) approved it and remained silent.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; in its chain it is mentioned that Abu Bakr bin Abd al-Rahman al-Ansari narrated it from Sayyiduna Abu Umamah bin Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him), and I have not found anyone who mentions him; the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 878»
Hadith Number: 1425
وعن ابن عباس ان عمرو بن العاص صلى بالناس وهو جنب، فلما قدموا على رسول الله ذكروا ذلك له، [ فدعاه رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فساله عن ذلك ] فقال: يا رسول الله، خشيت ان يقتلني البرد، وقد قال الله - عز وجل - (ولا تقتلوا انفسكم إن الله كان بكم رحيما)، فسكت عنه رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يوسف بن خالد السمتي، وهو كذاب.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يوسف بن خالد السمتي، وهو كذاب.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) led the people in prayer while in a state of sexual impurity (junub). When they came to the Prophet (peace and blessings be upon him), they mentioned this to him (peace and blessings be upon him) as well. The Prophet (peace and blessings be upon him) summoned him and asked him about it, and he said: "O Messenger of Allah, I feared that the cold would kill me, and Allah Almighty has said: 'Do not kill yourselves; indeed, Allah is Merciful to you.'" So the Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent at what he said.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Yusuf bin Khalid al-Samti, who is a kadhdhab (liar).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 17356، وأخرجه فتح الباري برقم: 338، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11593»
بَابُ التَّيَمُّمِ لِلْمَرَضِ .
Tayammum due to illness
Hadith Number: 1426
عن علقمة ان رجلا كان به جدري، فامر ابن مسعود فقرب تراب في طست او تور، فتمسح بالتراب.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابان بن ابي عياش، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابان بن ابي عياش، وهو ضعيف.
Alqamah narrates: A man had smallpox (judari). Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) gave an order, and dust was brought to him in a basin or a bowl, and he wiped with the dust (that is, performed dry ablution).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Aban bin Abi Ayyash, who is da'if (weak).
بَابُ التَّيَمُّمِ عَلَى الْجِدَارِ .
Tayammum on a wall
Hadith Number: 1427
عن عائشة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا واقع بعض اهله، فكسل ان يقوم - ضرب يده على الحائط، فتيمم.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه بقية بن الوليد، وهو مدلس.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه بقية بن الوليد، وهو مدلس.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: Sometimes, when the Prophet (peace and blessings be upon him) had intercourse with his wife and then did not wish to get up, he (peace and blessings be upon him) would strike his hand on the wall and perform dry ablution (tayammum).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Baqiyyah bin al-Walid, who is a mudallis (one who conceals defects in the chain).
تخریج الحدیث: «المعجم الأوسط للطبراني باب الألف من اسمه احمد 651، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 649»
بَابُ كَمْ يُصَلِّي بِالتَّيَمُّمِ .
How many prayers may be performed with one tayammum
Hadith Number: 1428
عن ابن عباس قال: من السنة ان لا يصلي الرجل بالتيمم إلا صلاة واحدة، ثم يتيمم للاخرى.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الحسن بن عمارة، وقد ضعفه شعبة وسفيان واحمد بن حنبل.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الحسن بن عمارة، وقد ضعفه شعبة وسفيان واحمد بن حنبل.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: It is the Sunnah that a man performs only one prayer with dry ablution (tayammum), and then performs dry ablution again for the next prayer.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains al-Hasan bin Imarah, whom Shu'bah, Sufyan and Ahmad bin Hanbal declared "da'if" (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11050، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 1638»
بَابٌ فِيمَنْ تَيَمَّمَ وَصَلَّى، ثُمَّ وَجَدَ الْمَاءَ .
One who performs tayammum and prays, then finds water
Hadith Number: 1429
عن عمران بن حصين قال: كنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في سفر، فاجنب رجل من القوم، فلم يجد ماء ثم صلى، ثم اتى الماء في وقت تلك الصلاة، فاغتسل الرجل، ولم يامره النبي - صلى الله عليه وسلم - ان يعيدها.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه إسماعيل بن مسلم المكي، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه إسماعيل بن مسلم المكي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) narrates: We were travelling with the Prophet (peace and blessings be upon him). A man became sexually impure (junub) and did not find water, yet he performed the prayer. Then, within the time of that same prayer, he reached water, and the man took a ritual bath (ghusl), but the Prophet (peace and blessings be upon him) did not order him to repeat the prayer.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Isma'il bin Muslim al-Makki, who is da'if (weak).
بَابٌ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْجَبِيرَةِ .
Wiping over a splint
Hadith Number: 1430
عن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه لما رماه ابن قمئة يوم احد، رايت النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا توضا حل عن عصابته، ومسح عليها بالوضوء.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه حفص بن عمر العدني، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه حفص بن عمر العدني، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates this about the Prophet (peace and blessings be upon him): On the day of the Battle of Uhud, when Ibn Qami'ah struck him (peace and blessings be upon him) with a missile, (after that) whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution, he would remove the cloth over the bandage and wipe over it.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Hafs bin Umar al-Adani, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7597»
بَابٌ فِي قَوْلِهِ: الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ .
The saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Water is from water"
Hadith Number: 1431
عن عتبان - او ابن عتبان - الانصاري قال: قلت: يا نبي الله، إني كنت مع اهلي، فلما سمعت صوتك اقلعت فاغتسلت، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الماء من الماء".
رواه احمد، وإسناده حسن.
رواه احمد، وإسناده حسن.
Sayyiduna Itban (may Allah be pleased with him), or, as the narrator doubts, perhaps Sayyiduna Ibn Itban al-Ansari (may Allah be pleased with him), narrates: I said: "O Messenger of Allah, I was with my wife, and when I heard your voice I withdrew and took a ritual bath." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Water (the bath) is only required because of water (ejaculation)."
Ahmad recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 18534»
Hadith Number: 1432
وعن رافع بن خديج قال: ناداني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وانا على بطن امراتي، فقمت ولم انزل، فاغتسلت، فاخبرته انك دعوتني وانا على بطن امراتي ولم امن، فاغتسلت، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا عليك، الماء من الماء".
رواه احمد والطبراني في الكبير، وفيه رشدين بن سعد، وهو ضعيف.
رواه احمد والطبراني في الكبير، وفيه رشدين بن سعد، وهو ضعيف.
Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) called me out loud while I was having intercourse with my wife, and I had not yet ejaculated. I got up and took a ritual bath. (Later) I told him (peace and blessings be upon him) that when he called me I was having intercourse with my wife and had not yet ejaculated, and that I had taken a ritual bath. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That was not obligatory on you; water (the bath) is required because of water (ejaculation)."
Ahmad, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, recorded it; its chain contains Rishdin bin Sa'd, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 16837، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4374»