الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ مُبَاشَرَةِ الْحَائِضِ وَمُضَاجَعَتِهَا .
Intimacy with a menstruating woman and lying with her
Show diacritics
Hadith Number: 1553
وعن ام سلمة قالت: كان رسول الله يتقي سورة الدم ثلاثا، ثم يباشر بعد ذلك.
قلت: لها حديث عند ابن ماجه وغيره خلا قولها: يتقي سورة الدم ثلاثا.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سعيد بن بشير، وثقه شعبة، واختلف في الاحتجاج به.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would be cautious for three days because of the heaviness of the blood; after that he would have physical contact. (Allamah al-Haythami says:) I say: From her, this narration has also been recorded by Imam Ibn Majah and others, but it does not contain these words: "He would avoid the blood for three days". Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Sa'id bin Bashir, whom Shu'bah declared "thiqah (trustworthy)", and there is disagreement about using him as evidence.


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي دَمِ الْحَائِضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ .
Menstrual blood getting on a garment
Show diacritics
Hadith Number: 1554
عن ابي هريرة ان خولة بنت يسار اتت النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالت: يا رسول الله، ليس لي إلا ثوب واحد، وانا احيض فيه. قال:" فإذا طهرت فاغسلي موضع الدم، ثم صلي فيه". قالت: يا رسول الله، إن لم يخرج اثره؟ قال:" يكفيك الماء، ولا يضرك اثره".
رواه احمد، وفيه ابن لهيعة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Khawlah bint Yasar came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I have only one garment, and I menstruate in it. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you become pure, wash the place of the blood and then pray in that garment. She said: O Messenger of Allah! What if its trace does not go away? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The water is sufficient for you, and its trace will not harm you. Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «مسند احمد بن حنبل، مسند ابي بريرة رضى الله عنه 8586 سنن ابي داؤد كتاب الطهارة باب المراة تغسل ثوبها الذى تلبسه فى حيضها 313 السنن الكبرى للبيهقى كتاب الصلاة جماع ابواب الصلاة بالنجاسة وموضع الصلاة من مسجد وغيره باب ذكر البيان ان الدم إذا بقى اثره فى الثوب بعد 3830، أخرجه مسند أحمد برقم: 8549»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1555
وعن خولة بنت حكيم قالت: قلت: يا رسول الله، إني احيض وليس لي إلا ثوب واحد. قال:" اغسليه وصلي فيه". قلت: يا رسول الله، إنه يتعاقبه اثر الدم. قال:" لا يضرك".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الوازع بن نافع، وهو ضعيف.
Sayyidah Khawlah bint Hakim (may Allah be pleased with her) narrates: I said: O Messenger of Allah! I menstruate, and I have only one garment. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Wash it and pray in it. I said: O Messenger of Allah! The trace of blood will remain after that. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: It will not harm you. Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Wazi' bin Nafi', and he is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1556
وعن ام سلمة قالت: كانت إحدانا تحيض في الثوب، فإذا كان يوم طهرها غسلت ما اصابه، ثم صلت فيه، وإن إحداكن اليوم تفرغ خادمها لغسل ثيابها يوم طهرها.
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله موثقون.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: One of us women would menstruate in her clothes; then, when the day of her purity came, she would wash whatever had got on that garment and then pray in that same garment. And today your state is such that one of you women keeps her maidservant reserved for this task alone on the day of her purity, so that she may wash her (menstrual) clothes. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ دُخُولِ الْحَائِضِ الْمَسْجِدَ .
A menstruating woman entering the mosque
Show diacritics
Hadith Number: 1557
عن ابن عمر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لعائشة:" ناوليني الخمرة من المسجد"، فقالت: إني قد احدثت، فقال:" اوحيضتك في يدك؟".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): Hand me the mat from the mosque! She said: I am in a state of hadath (that is, menstruation). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Is your menstruation in your hand? Imam Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the "Sahih".


تخریج الحدیث: «صحيح مسلم كتاب الحيض باب جواز غسل الحائض راس زوجها وترجيله وطهارة سورها والاتكاء فى 476 مستخرج ابي عوانة مبتدا كتاب الحيض والاستحاضة بيان إباحة شرب سور الحائض 698 صحيح ابن حبان كتاب الطهارة باب الحيض والاستحاضة ذكر الإخبار عن استخدام المرء المراة الحائض فى اسبابه حديث 1372 سنن الدارمي كتاب الطهارة باب الحائض تبسط الخمرة 804 مصنف عبد الرزاق الصنعاني كتاب الحيض، باب ترجيل الحائض 1213 مصنف ابن ابي شيبة كتاب صلاة التطوع والإمامة وابواب متفرقة فى الحائض تناول الشيء من المسجد 7301 السنن الكبرى للنسائى ذكر ما ينقض الوضوء وما لا ينقضه استخدام الحائض 258 السنن الكبرى للبيهقى كتاب الطهارة جماع ابواب الغسل من الجنابة باب ليست الحيضة فى اليد والمومن لا ينجس، 856 مسند احمد بن حنبل، مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما 5434، أخرجه صحيح مسلم برقم: 298، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 134، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5359»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1558
وعن انس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لعائشة:" ناوليني الخمرة". قالت: إني حائض قال:" إن حيضتك ليست في يدك".
رواه البزار، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): Hand me the mat! She said: I am menstruating. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Your menstruation is not in your hand. Imam al-Bazzar recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1559
وعن ابي بكرة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال لخادمه:" ناوليني الخمرة من المسجد"، فقالت: إني حائض، فقال:" ناوليني".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to his servant (that is, a slave-woman): Hand me the mat from the mosque. The slave-woman said: I am menstruating. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Hand it to me (anyway)! Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.


See Further Takhrij & Explanation
بَابُ غُسْلِ الْكَافِرِ إِذَا أَسْلَمَ .
Ghusl of a disbeliever when he accepts Islam
Show diacritics
Hadith Number: 1560
عن ابي هريرة ان ثمامة بن اثال - او اثالة - اسلم، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اذهبوا به إلى حائط بني فلان، فمروه ان يغتسل".
رواه احمد، والبزار وزاد:" بماء وسدر".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Thumamah bin Uthal (the narrator is in doubt; perhaps the words are: Uthalah) accepted Islam, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Take him to the garden of Banu so-and-so, and instruct him to take a ritual bath (ghusl). Imam Ahmad and Imam al-Bazzar recorded it, and he (al-Bazzar) recorded these additional words in it: With water and lote-tree leaves (let him take the ritual bath).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 7977»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1561
وله عند ابي يعلى: لما اسلم ثمامة بن اثال امره النبي - صلى الله عليه وسلم - ان يغتسل ويصلي ركعتين.
وفي إسناد احمد والبزار عبد الله بن عمر العمري، وثقه ابن معين وابو احمد بن عدي، وضعفه غيرهما من غير نسبة إلى كذب، وقال ابو يعلى: عن رجل عن سعيد المقبري قال: فإن كان هو العمري فالحديث حسن. والله اعلم.
Imam Abu Ya'la recorded this narration on the authority of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): When Thumamah bin Uthal accepted Islam, the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to take a ritual bath (ghusl) and pray two rak'ahs. The chain of Imam Ahmad and Imam al-Bazzar contains a narrator, Abdullah bin Umar al-Umari, whom Yahya bin Ma'in and Abu Ahmad bin Adi declared "thiqah (trustworthy)"; others besides these two declared him "da'if (weak)", but without attributing lying to him. Imam Abu Ya'la said (in his chain): from a man, from Sa'id al-Maqburi. (Al-Haythami says:) If he is al-Umari, then the hadith is hasan (good); and Allah knows best.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1562
وعن واثلة بن الاسقع قال: لما اسلمت اتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال لي:" اغتسل بماء وسدر، والق عنك شعر الكفر".
رواه الطبراني في الكبير والصغير، وفيه منصور بن عمار الواعظ، وهو ضعيف.
Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) narrates: When I accepted Islam, I came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he said to me: Take a ritual bath with water and lote-tree leaves, and remove from yourself the hair of the time of disbelief! Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains a narrator, Mansur bin Ammar al-Wa'iz, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6487»
See Further Takhrij & Explanation