الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِي الْأَرْضِ تُصِيبُهَا النَّجَاسَةُ .
Ground on which impurity falls
Show diacritics
Hadith Number: 1583
وعن سعد بن ابي وقاص قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" طهروا افنيتكن ; فإن اليهود لا تطهر افنيتها".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح خلا شيخ الطبراني.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Keep your courtyards clean, for the Jews do not keep their courtyards clean. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; apart from Imam al-Tabarani's teacher, all its narrators are the narrators of the "Sahih".


See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي السِّنَّوْرِ وَالْكَلْبِ .
The cat and the dog
Show diacritics
Hadith Number: 1584
عن علي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لولا ان الكلاب امة من الامم امرت بقتلها، فاقتلوا منها كل اسود بهيم. ومن اقتنى كلبا لغير صيد ولا زرع ولا غنم اوى إليه كل يوم قيراط من الإثم مثل احد، وإذا ولغ الكلب في إناء احدكم فليغسله سبع مرات إحداهن بالبطحاء".
رواه الطبراني في الاوسط من طريق الجارود عن إسرائيل، والجارود لم اعرفه.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Were it not that dogs are a nation among the nations (of creation), I would have ordered that they be killed. However, kill the pitch-black dog among them. Whoever keeps a dog other than for hunting, or for guarding crops or goats, a qirat of sin like Mount Uhud comes to him every day. And when a dog laps from someone's vessel, he should wash it seven times, cleaning it once of them with earth." Imam al-Tabarani recorded it in "al-Mu'jam al-Awsat" by way of al-Jarud from Isra'il; I do not know the person named al-Jarud.


تخریج الحدیث: «صحيح ابن حبان كتاب الحظر والإباحة باب قتل الحيوان ذكر الإخبار عما اراد المصطفى صلى الله عليه وسلم زجره عن 5734 سنن الدارمي ومن كتاب الصيد باب فى قتل الكلاب 1987 مصنف ابن ابي شيبة كتاب الصيد ما قالوا فى قتل الكلاب 19519 السنن الكبرى للنسائى كتاب الصيد صفة الكلاب التى امر بقتلها 4656 السنن الكبرى للبيهقى كتاب البيوع، جماع ابواب بيوع الكلاب وغيرها مما لا يحل باب ما جاء فيما يحل اقتناءه من الكلاب 10326 مسند احمد بن حنبل مسند المدنيين حديث عبد الله بن مغفل المزني عن النبى صلى الله عليه حديث 16490 مسند ابن الجعد حديث المبارك بن فضالة بن ابي امية مولى عمر بن الخطاب حديث 2672 مسند عبد بن حميد عبد الله بن مغفل حديث 504 مسند أبى يعلى الموصلي اول مسند ابن عباس 2385 المعجم الاوسط للطبراني باب الألف من اسمه احمد 510 المعجم الكبير للطبراني من اسمه عبد الله وما اسند عبد الله بن عباس الله عنهما عكرمة عن ابن عباس، 11768، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7895»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1585
وعن ابي هريرة قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - ياتي دار قوم من الانصار ودونهم دار، فشق ذلك عليهم فقالوا: يا رسول الله، تاتي دار فلان ولا تاتي دارنا؟ فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" لان في داركم كلبا". قالوا: فإن في دارهم سنورا، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" السنور سبع".
رواه احمد، وفيه عيسى بن المسيب، وهو ضعيف، وقد تقدم الوضوء بفضلها.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to a quarter of the Ansar, before which there was another quarter. The people there found this hard, and they said: O Messenger of Allah! You came to such-and-such quarter but did not come to our quarter? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The reason is that there was a dog in your quarter. The people said: But there is a cat in their quarter. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: A cat is a beast of prey. Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Isa bin al-Musayyab, and he is da'if (weak). The hadith about performing ablution with water left over by a cat (that is, from which it has drunk) has already passed.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 8142»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1586
وعن ابن عباس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا ولغ الكلب في الإناء غسل سبع مرات".
رواه الطبراني والبزار بنحوه، وفيه إبراهيم بن إسماعيل بن ابي حبيبة، وثقه احمد، واختلف في الاحتجاج به.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a dog laps from a vessel, it is to be washed seven times." Imam al-Tabarani recorded it, and Imam al-Bazzar recorded something similar; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Isma'il bin Abi Habibah, whom Imam Ahmad declared "thiqah (trustworthy)", and there is disagreement about using him as evidence.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11566»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1587
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا ولغ الكلب في إناء احدكم فليغسله سبع مرات"، احسبه قال:" إحداهن بالتراب".
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" إحداهن".
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح خلا شيخ البزار.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a dog laps from someone's vessel, the man should wash that vessel seven times." The narrator says: I think the narration also contains these words: "Cleaning it once of them with earth." (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is recorded in the "Sahih", but it does not contain these words: "One of them". Imam al-Bazzar recorded it; apart from Imam al-Bazzar's teacher, all its narrators are the narrators of the "Sahih".


تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 279، وأخرجه سنن النسائي برقم: 339، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9227، 9968، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 588، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 98، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1348، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8887»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِيمَنْ رَكِبَ حِمَارًا فَعَرِقَ .
One who rides a donkey and sweats
Show diacritics
Hadith Number: 1588
عن ابن عباس قال: كنت ردف النبي - صلى الله عليه وسلم - على حمار يقال له: يعفور فعرقت، فامرني النبي - صلى الله عليه وسلم - ان اغتسل.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الضحاك، وقد وثقه احمد ويحيى وابو زرعة، وضعفه غيرهم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: I was riding behind the Prophet (peace and blessings be upon him) on a donkey; the name of that donkey was "Ya'fur". I began to sweat, and the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered me to take a ritual bath (ghusl). Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Dahhak, whom Imam Ahmad, Yahya and Abu Zur'ah declared "thiqah (trustworthy)", while others called him da'if (weak).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني من اسمه عبد الله وما اسند عبد الله بن عباس رضى الله عنهما الضحاك، 12437»
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي الْفَأْرَةِ وَالنَّجَاسَةِ تَقَعُ فِي الطَّعَامِ أَوِ الشَّرَابِ .
A mouse or impurity falling into food or drink
Show diacritics
Hadith Number: 1589
عن ابي الزبير قال: سالت جابرا عن الفارة تموت في الطعام او الشراب، ااطعمه؟ قال: لا، زجر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن ذلك.
رواه احمد، وفيه ابن لهيعة، وهو ضعيف.
Abu al-Zubayr narrates: I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) about a mouse that dies in something to eat or drink: may I eat that thing? He replied: No! The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade that. Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 14273»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1590
وعن ميمونة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - انها استفتت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن فارة سقطت في سمن لهم جامد، فقال:" القوها وما حولها، وكلوا سمنكم".
قلت: هو في الصحيح وغيره خلا انها هي السائلة.
رواه احمد عن محمد بن مصعب القرقساني، وثقه احمد وروى عنه، وضعفه يحيى بن معين وجماعة.
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), the honoured wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrates that she asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the ruling on a mouse that had fallen into solidified ghee. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Throw away the mouse and the ghee around it, and eat your ghee! (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is recorded in the "Sahih" and other books, except that it is she herself who asked the question. Imam Ahmad recorded it from Muhammad bin Mus'ab al-Qarqasani. Imam Ahmad declared this person "thiqah (trustworthy)" and narrated from him, while Yahya bin Ma'in and a group declared him "da'if (weak)".


تخریج الحدیث: «مسند احمد بن حنبل مسند الانصار مسند النساء حديث ميمونة بنت الحارث الهلالية زوج النبى صلى الله عليه وسلم 26240 السنن الكبرى للبيهقي كتاب الضحايا جماع ابواب ما لا يحل اكله وما يجوز للمضطر من الميتة باب السمن او الزيت تموت فيه فارة 18244 مؤطا مالك كتاب الاستئذان، باب ما جاء فى الفارة تقع فى السمن 1764 سنن الدارمي كتاب الطهارة باب الفارة تقع فى السمن 771 مصنف ابن ابي شيبة كتاب الاطعمة ما قالوا فى الفارة تقع فى السمن 23878 السنن الكبرى للنسائي كتاب الفرع والعتيرة الفارة تقع فى السمن 4453 السنن الكبرى للبيهقى كتاب الضحايا جماع ابواب ما لا يحل اكله وما يجوز للمضطر من الميتة باب السمن او الزيت تموت فيه فارة 18245 مسند احمد بن حنبل مسند الانصار، مسند النساء حديث ميمونة بنت الحارث الهلالية زوج النبى صلى الله عليه وسلم 26234 مسند الحميدى احاديث ميمونة بنت الحارث زوج النبى صلى الله عليه وسلم، 307 مسند أبى يعلى الموصلي حديث ميمونة زوج النبى صلى الله عليه وسلم حديث 6918 المعجم الاوسط للطبراني باب الحاء من اسمه الحسن 3494 المعجم الكبير للطبراني باب الياء ما اسندت ميمونة زوج النبى صلى الله عليه وسلم ما روي ابن عباس 19859، أخرجه صحيح البخاري برقم: 5220، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1798، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4259، وأخرجه مسند أحمد برقم: 26263، 26307، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2083، 2085، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3437»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1591
وعن ابي الدرداء ان رجلا اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: الفارة تقع في الإدام، فقال:" القها عنك، ثم اغرف بكفيك ثلاث غرفات، ثم كله".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه مسلمة بن علي الخشني، وهو ضعيف جدا.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him: A mouse has fallen into the curry. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Throw it away! Then take from it three times with both your hands, and eat it. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Maslamah bin Ali al-Khushani, and he is extremely da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1592
وعن ابن عمر قال: سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن فارة وقعت في سمن، فقال:" اطرحوها وما حولها، وكلوه إن كان جامدا". قالوا: يا رسول الله، فإن كان مائعا؟ قال:" انتفعوا به".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الجبار بن عمر، قال محمد بن سعد: كان بإفريقية وكان ثقة، وضعفه جماعة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about a mouse that had fallen into ghee. He said: Take it out, and take out the ghee around it as well, and eat the remaining ghee, if it was solid. The people said: O Messenger of Allah! What if it were liquid? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Make use of it (that is, use it for some purpose other than eating!). Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abd al-Jabbar bin Umar. Muhammad bin Sa'd says: He was in Africa (Ifriqiyah), and he was thiqah (trustworthy); a group declared him "da'if (weak)".


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3101، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3930»
See Further Takhrij & Explanation