الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابٌ فِيمَنْ فَاتَتْهُ الْجُمُعَةُ 3172 عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ فَاتَتْهُ الْجُمُعَةُ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَصَّدَّقَ بِدِينَارٍ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَقَالَ: لَا يُرْوَى عَنْ جَابِرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، وَالْمَشْهُورُ مِنْ حَدِيثِ سَمُرَةَ قُلْتُ: وَحَدِيثُ جَابِرٍ فِيهِ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ وَقَدْ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ .
One who misses the Friday prayer
Show diacritics
Hadith Number: 3175
وعن جابر قال: قام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خطيبا يوم الجمعة فقال:"عسى رجل تحضره الجمعة وهو على قدر ميل من المدينة فلا يحضر الجمعة"، ثم قال في الثانية:" عسى رجل تحضره الجمعة وهو على قدر ميلين من المدينة فلا يحضرها"، وقال في الثالثة:" عسى يكون على قدر ثلاثة اميال من المدينة فلا يحضر الجمعة ويطبع الله على قلبه" رواه ابو يعلى ورجاله موثقون
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up to deliver the sermon on Friday, and he (peace and blessings be upon him) said: "Soon Jumu'ah will come to a man while he is at a distance of one mile from Madinah, but he will not attend Jumu'ah." Then he (peace and blessings be upon him) said the second time: "Soon it will happen that Jumu'ah will come to a man while he is at a distance of two miles from Madinah, and he will not attend it." And the third time he (peace and blessings be upon him) said: "Soon it will happen that a man will be at a distance of three miles from Madinah and he will not attend Jumu'ah, so Allah Almighty will place a seal upon his heart." Imam Abu Ya'la recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 719، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1503/1»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3176
وعن محمد بن عبد الرحمن قال: سمعت عمي يحدث عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من سمع النداء يوم الجمعة فلم يات - او لم يجب -، ثم سمع النداء فلم يات - او لم يجب -، ثم سمع النداء ولم يات - او لم يجب - طبع الله - عز وجل - على قلبه، فجعل قلب منافق" رواه ابو يعلى، ومحمد بن عبد الرحمن هو ابن سعد بن زرارة والراوي له عن محمد بن عبد الرحمن شعبة واختلف عليه فيه، فرواه عنه عبد الملك بن إبراهيم الجدي والنضر بن شميل عن شعبة عن محمد بن عبد الرحمن عن عمه، ورواه ابو إسحاق الفزاري عن شعبة عن محمد بن عبد الرحمن عن ابن ابي اوفى كما سياتي، وبقية رجاله ثقات
Muhammad bin Abd al-Rahman narrates: I heard my paternal uncle narrate this hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever hears the call (adhan) on Friday (for the Friday prayer) and does not come (the narrator is unsure; perhaps the wording is:) does not respond to it (that is, does not attend Jumu'ah), then hears the call (the next Friday) and does not come (the narrator is unsure; perhaps the wording is:) does not respond to it, then hears the call (the following Friday) and does not come (the narrator is unsure; perhaps the wording is:) does not respond, Allah Almighty places a seal upon his heart and makes his heart the heart of a hypocrite." Imam Abu Ya'la recorded it. The narrator Muhammad bin Abd al-Rahman is Muhammad bin Abd al-Rahman bin Sa'd bin Zurarah, and the one who narrates it from Muhammad bin Abd al-Rahman is Shu'bah. There is disagreement among those narrating it from him: Abd al-Malik bin Ibrahim al-Juddi and al-Nadr bin Shumayl narrated it from Shu'bah, from Muhammad bin Abd al-Rahman, from his paternal uncle; while Abu Ishaq al-Fazari narrated it from Shu'bah, from Muhammad bin Abd al-Rahman, from Sayyiduna Ibn Abi Awfa, as this hadith will come later. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه الأحاديث المختارة برقم: 203، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 919، 1500/2»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3177
وعن ابن عباس قال: من ترك الجمعة ثلاث جمع متواليات فقد نبذ الإسلام وراء ظهره رواه ابو يعلى ورجاله رجال الصحيح
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: Whoever abandons three consecutive Jumu'ahs has cast Islam behind his back. Imam Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3178
وعن اسامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من ترك ثلاث جمعات من غير عذر كتب من المنافقين" رواه الطبراني في الكبير وفيه جابر الجعفي وهو ضعيف عند الاكثرين
Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever abandons three Jumu'ahs without an excuse is recorded among the hypocrites." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Jabir al-Ju'fi, who is da'if (weak) according to most (scholars).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 422»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3179
وعن ابن ابي اوفى قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من سمع النداء يوم الجمعة ولم ياتها ثم سمع النداء ولم ياتها ثلاثا طبع على قلبه فجعل قلب منافق" رواه الطبراني في الكبير وفيه من لم يعرف
Sayyiduna Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever hears the call (adhan) on Friday and does not attend Jumu'ah, then hears the call (the next Friday) and does not attend it, and this happens three times, a seal is placed upon that person's heart, and his heart is made the heart of a hypocrite." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator who could not be identified.


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3180
وعن ابن عمر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" الا هل عسى احد منكم ان يتخذ الصبة من الغنم على راس ميلين او ثلاثة تاتي الجمعة فلا يشهدها - ثلاثا - فيطبع الله على قلبه" رواه الطبراني في الاوسط وفيه جماعة لم اجد من ترجمهم
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Beware! Soon it will happen that one of you will take a flock of sheep and go off to a distance of two or three miles; when Friday comes, he will not attend it; this will happen three times, and then Allah Almighty will place a seal upon his heart." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a group (of narrators) for whom I have not found anyone who has given an account of them.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 338»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3181
وعن كعب بن مالك عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لينتهين اقوام يسمعون النداء يوم الجمعة ثم لا ياتونها او ليطبعن الله على قلوبهم ثم ليكونن من الغافلين" رواه الطبراني في الكبير وإسناده حسن
Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Either people will desist from not attending Jumu'ah after hearing the call (adhan) on Friday, or Allah Almighty will place a seal upon their hearts, and then they will become among the heedless." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني باب الفاء ما اسند كعب بن مالك محمد بن عمرو بن عطاء، 15954»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3182
وعن عقبة بن عامر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إنما اخاف على امتي الكتاب واللبن" قال: قيل: يا رسول الله ما بال الكتاب؟ قال:" يتعلمه المنافقون ثم يجادلون به الذين آمنوا" قال: فقيل: فما بال اللبن؟ قال:" اناس يحبون اللبن فيخرجون من الجماعات ويتركون الجمعات" رواه احمد وفيه ابن لهيعة وفيه كلام
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I fear for my Ummah the Book and milk." The narrator says: It was said: "O Messenger of Allah, what is the matter with the Book?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The hypocrites will learn it and then argue with the believers by means of it." The narrator says: It was asked: "What is the matter with milk?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "People will love milk, and then they will leave the congregation (that is, the congregational prayers) and abandon Jumu'ah." Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, about whom there is criticism.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 16867»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3183
وعن عقبة بن عامر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" هلاك امتي في الكتاب واللبن" قالوا: وما الكتاب واللبن؟ قال:" يتعلمون القرآن فيتاولونه على غير تاويله، ويحبون اللبن فيدعون الجماعات والجمع ويبدون" رواه ابو يعلى واحمد وفيه ابن لهيعة وقال ابو قبيل: لم اسمع من عقبة إلا هذا الحديث
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The destruction of my Ummah will be because of the Book and milk." The people asked: "What is the matter with the Book and milk?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "People will learn the Book and then interpret it wrongly; and people will love milk, so they will abandon the congregational prayer and Jumu'ah and take up life in the desert." Imam Abu Ya'la and Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah. Abu Qabil says: I heard only this hadith from Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 16962»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّخَلُّفِ عَنِ الْجُمُعَةِ لِلْمَطَرِ 3184 عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ أَنَّهُ مَرَّ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَهُوَ عَلَى نَهَرِ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ يُسِيلُ الْمَاءَ عَلَى غِلْمَتِهِ وَمَوَالِيهِ فَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ: يَا أَبَا سَعِيدٍ الْجُمُعَةُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ: " إِذَا كَانَ مَطَرٌ وَابِلٌ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ " رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِيِ وِجَادَةَ، وَفِيهِ نَاصِحُ بْنُ الْعَلَاءِ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَالْبُخَارِيُّ فِي رِوَايَةٍ، وَذَكَرَ لَهُ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ: لَيْسَ عِنْدَهُ غَيْرُهُ وَهُوَ ثِقَةٌ وَوَثَّقَهُ أَبُو دَاوُدَ .
Staying away from the Friday prayer because of rain
Show diacritics
Hadith Number: 3184
عن عمار بن ابي عمار مولى بني هاشم انه مر على عبد الرحمن بن سمرة وهو على نهر ام عبد الله وهو يسيل الماء على غلمته ومواليه فقال له عمار: يا ابا سعيد الجمعة فقال له عبد الرحمن بن سمرة: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يقول:" إذا كان مطر وابل ليصل احدكم في رحله" رواه عبد الله عن ابي وجادة، وفيه ناصح بن العلاء ضعفه ابن معين والبخاري في رواية، وذكر له هذا الحديث وقال: ليس عنده غيره وهو ثقة ووثقه ابو داود.
Ammar bin Abi Ammar, the freed slave of Banu Hashim, narrates: Once he passed by Sayyiduna Abd al-Rahman bin Samurah (may Allah be pleased with him), who was at "the canal of Umm Abdullah", pouring water over his boys and his slaves. Ammar said to him: "O Abu Sa'id! Today is Jumu'ah." Sayyiduna Abd al-Rahman bin Samurah (may Allah be pleased with him) replied to him: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When heavy rain is falling, a man should pray at his dwelling." Abdullah recorded it from his father (Imam Ahmad) by way of wijadah (a found written record); its chain contains a narrator, Nasih bin al-Ala', whom Yahya bin Ma'in, and Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) according to one report, declared da'if (weak). He mentioned this hadith in connection with him and stated that no hadith other than this one is narrated through him. This person is thiqah (trustworthy); Imam Abu Dawud declared him thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 20097»
See Further Takhrij & Explanation